请高手帮我翻译一下这段话。谢谢~
In fact,several studies have found that major affective disorder is three times as common among parents of children with autism as common among parents of children with tuberous sclerosis or epilepsy.Though the hardship of caring for a child with autism might be suspected as a contributing factor in majoy affective disorder,in nearly two thirds of such parents,onset of the disorder precedes the birth of a child with autism.
作业所需，急~希望高手帮忙一下。谢谢~
我会一直是站在你这边的，而且一直站在你这边。你不会和我只是儿戏吧。。。别忘了我也有心不要在吵架了你说的话我不停
也是有理由的你有学校，也有自己的朋友。但是我只有你。
请高手帮忙翻译一下这段话啊~跪谢~需要人工的
父母的手轻轻抚摸宝宝，可以帮助与宝宝交流。段中有两句话放在这里不通，所以未译出。
请高手帮我翻译下这段话。谢谢
我像往常一样非常地忙。真的很抱歉到现在才给你回信。这个周末我一直忙于我的志愿者工作，星期六我们带他们去剧场看了《妈妈咪呀》。《妈妈咪呀》是一部音乐剧，一部非常好看的音乐剧。我希望将来有一天我能带你去剧场看一场音乐剧。我很想你，亲爱的朋友，迫不及待想再次见到你。我现在要去工作了...
请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢。
Traditional window ticketing is of low efficiency and the film time is hard to fix, which result in a long time to buying a ticket. Sometimes we fail to get a ticket due to various reasons. This not only wastes valuable time, ...
请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:
翻译如下：By then，the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时，这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作，十亿人口的粮...
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
The Olympic Games will come very soon.Then we maybe have a holiday.So we are very busy during the period.My cousin came back to China a few days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she ...
帮我翻译下这段话 谢谢了
这一段话的大概意思是：我与谁也不去争辩。热爱大自然和艺术，烤着生命之火取暖，当火灭的时候，我也准备走了。I strove with none, 我和谁都不争; for none was worth my strife; 和谁争我都不屑. Nature I loved, 我爱大自然； and next to nature,art; 其次就是艺术。 I warmed both...
帮忙,请高手用英语翻译下这段话,按行翻译!!谢谢!
For woman,please hold his hands if one man crys for you.he can be really with you all of your life 男人，不会轻易哭泣，只有在太爱你的时候，才会放下自尊。one man isn't easy to cry,He can put down his pride when he loves you too much 女人，如果有个男朲为你哭，请不要...
请高手来帮我 翻译这段话吧～～～
午饭后，楼下开始变得热起来，我就会回房间做作业，有时窗外树上跳跃的松鼠会使我分散注意力，而如果我忘记关房门的话，家里的另一只猫Juicy会到我的房间来，跳到的我腿上睡觉。当傍晚来临时，Mrs.S会在楼下叫我下楼吃晚餐，用餐时，史密斯的夫妇的热情在我刚开始住进这个家时确实把我吓着了。"....
求高手帮我翻译一下这句话,我要人工翻译。
句子的大致结构是how well 。。。depends opon。。。and on 。。。意思是。。是怎样的取决于。。和。。我的理解是：预言是如何通过后来的履行之前的来生效取决于可靠性程度和信息的恰当使用以及能力和智力这些总是被解释的。有点别扭，我四级都没过，不过希望有帮助 ...
恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
A:嗨，tom，你在做什么呢？Hi, Tome. What are you doing?B:你好，我在看一本书，关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗，我也对发明创造很有兴趣，你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four ...
