除了DVD的字幕可以提取其它的都不行。
DVD电影中的字幕提取：
现在，专用的DivX播放器都支持再播放影片时同时TXT文本格式存放的文本软字幕。这种软字幕同时记录了字幕和时间码信息，可以准确的显示字幕而不影响画面。文本软字幕也有多种格式， 软字幕的制作基本原理是提取VOB中的字幕流信息，生成图像后进行OCR（文字识别）获得。比较流行的软字幕提取软件是SubRip。 点这里下载SubRip http://www.shooter.com.cn/?softid=subrip
下面就简单介绍一下软字幕的制作过程。
首先使用SubRip，点击[File] -> [Open Vob]会弹出详细的选择提示。使用“Open Dir”或者“Open IFO”打开硬盘上的IFO或者VOB文件目录，会在右边出现VOB文件的选择项。选中包含正片字幕流内容的VOB文件，左侧选择字母流的语种（目前OCR功能只限西文字母类语言使用），其他保持默认设置，点击[Start]。
开始后，SubRip就会开始搜索VOB中的字幕流。开始时会有提示，可以选择正确的OCR颜色。每种字母第一次出现的时候会要求你输入同样的字母，之后再次出现同样的字母软件就会自动识别。全文识别结束后，SubRip还提供“Post OCR Correction”功能对识别文件进行自动校正。
点击[File] -> [Save as]将字幕保存为SubRip格式的字幕文件。然后也可使用“SubConvert”等软件将SubRip格式的字幕文件转换为其他如MacroDVD格式字幕文件。一个英文的软字幕完成了。
声音提取：
找个电脑录音软件，可以录下所有经过您声卡的声音,包括其它软件播放的音乐,你在网站上听到的铃声,你和网友的通话内容,等等。
Audio Recorder Pro V3.2 中文版 （说明、下载）http://hi.baidu.com/nfan/blog/item/b2d9a5c2e631d91e0ef477e5.html
如何把视频中的声音提取出来
推荐方法二：清爽视频编辑（APP端）这是一款集成了许多视频处理功能的手机APP，例如：画面裁剪、视频合并、添加字幕、视频配音、去水印、分屏视频、视频压缩及一键成片等功能，都是围绕着视频处理设计的。其中，【提取音频】功能就可以帮助我们快速地将音频从视频中提取出来。感兴趣的小伙伴可以尝试一下。推荐...
怎么把视频中的声音提取出来?
推荐方法二：清爽视频编辑（APP端）这是一款集成了许多视频处理功能的手机APP，例如：画面裁剪、视频合并、添加字幕、视频配音、去水印、分屏视频、视频压缩及一键成片等功能，都是围绕着视频处理设计的。其中，【提取音频】功能就可以帮助我们快速地将音频从视频中提取出来。感兴趣的小伙伴可以尝试一下。推荐...
如何把视频里头的台词提取出来
1、百度搜索“巧影”，点击巧影进行下载。2、打开登录巧影，建立空项目，点击媒体，导入你想要提取音频的视频。3、点击底部视频条，选择右边选项板中的裁剪\/拆分。4、然后选择提取音频，提取出来后从电脑保存到手机里。5、在应用市场里面搜索【录音转文字助手】找到以后进行下载并安装。6、接着打开软件就可...
如何将电影中的声音和字幕分离,分别做成MP3和LRC格式,在MP3中实现声音...
搜搜“srt转lrc”就行了；如果是其他格式的视频，字幕有两种方式，一种是已经合成为视频流，那么这种是不能提取的，还有一种是独立封装的字幕流，这种就可以提取出来，不同的格式都有不同的提取工具，
如何将电影字幕提取出来?
首先，确保你下载的字幕文件与你要观看的电影文件相匹配。字幕文件通常有多种格式，如SRT、SSA、ASS等，而电影文件则可能是MKV、MP4等格式。你需要确保字幕文件的编码格式与电影文件的编码格式兼容。其次，将下载的字幕文件与电影文件放在同一个文件夹内。字幕文件通常需要与电影文件保持相同的文件名，除了...
如何寻找和提取电影字幕
以供电脑在不联网的情况下，我们仍能看到字幕。在屏幕中央右键点击鼠标，选择“字幕”--“提取字幕”。设定好文件保存路径，点击保存。在文件保存位置找到提取出的字幕文件，建议将该文件与电影影音文件保存在一个地方，在再次观看影片时候可以直接将字幕文件左键点击拖拽至屏幕中，字幕将自行显示。
如何把电影中的字幕和声音弄出来
点击[File] -> [Save as]将字幕保存为SubRip格式的字幕文件。然后也可使用“SubConvert”等软件将SubRip格式的字幕文件转换为其他如MacroDVD格式字幕文件。一个英文的软字幕完成了。声音提取：找个电脑录音软件，可以录下所有经过您声卡的声音,包括其它软件播放的音乐,你在网站上听到的铃声,你和网友的...
怎样把影视中的字幕提取出来?
操作步骤：先在射手网上下载相关字幕 将zip文件进行解压，获得字幕文件 安装MPC播放器 用MPC播放器打开视频文件 将字幕文件拖放至MPC播放界面 播放界面出现字幕，成功 字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。字幕（subtitles of motion picture）是指...
电影里有字幕了,想把里面的字幕下载下来。我想要里面的对白。要怎么弄...
如果是mkv封装了软字幕的，可以用mkvtoolnix软件当中的mkvextractgui把软字幕提取出来，生成独立的文本字幕，用记事本打开看。如果字幕嵌入到视频当中，没有办法提取。建议还是到射手网去搜索subrip格式的字幕，解压后是srt文件，用记事本打开看。
如何去除视频中的字幕?
方法一：黑条遮盖法 具体操作：可以在新建→旧版标题，在字幕创建中自己手动绘制一个黑色遮幅，注意黑色遮幅要在画面安全框与字幕安全框之间，这样看起来比较舒服，具体位置以字幕位置作为参照进行调整。随后将新建好的字幕遮幅拖入到v2轨道上，这样就可以遮住视频中的字幕了，出现了电影既视感。优点：画面...
