前者是自动词，不是主动地学到了，得到了，而是自然而然的结果。
早寝早起きが身につく
后者是他动词。是自己主动能动地学到，得到。
衣服を身に付ける。
お守りを身に付ける
一芸を身に付ける
日语,“身につく、身に付ける”两者的区别,求指导!
身につく、身に付ける，两者区分在动词上。前者是自动词，不是主动地学到了，得到了，而是自然而然的结果。早寝早起きが身につく 后者是他动词。是自己主动能动地学到，得到。衣服を身に付ける。お守りを身に付ける 一芸を身に付ける ...
日语,“身につく、身に付ける”两者的区别,求指导
这里的“身に付ける”，强调的是通过个人努力使某物或技能成为自己的一部分。两者的区别在于，身につく更侧重于自然形成的过程，而身に付ける则强调通过个人努力获得的结果。理解这一点，有助于我们在学习和生活中的语言表达更加准确。
日语语法,身につける
身に付ける（みにつける）这不是小句，是惯用句（即中文说来叫“成语”）它的意思字面上就可看出，即意为“---附在身上”，（开个玩笑，如中国人说“鬼魂附身上”）附在身上引申开来也就是掌握（学会）了什么，掌握日语，可说成：日本语を身に付ける。相对应的惯用句就是“身に付く（みに...
身に付ける日语怎么说
2. 在身上挂物品，携带。3. 穿衣服。（衣服を着る）
日本语を身につけにくいです。
日本语を身につけにくいです 身につける： 就是把知识成为自己的东西。にくい：加在动词连用型的后面，表示「难」「不容易」「不好」翻译：想把日语学的很好是一件很不容易的事。（按照意思翻译）
日语中两种“穿”分别怎么说?谢谢!
一、着る 1、平假读音：きる 2、词性：他动词・一段\/二类 3、释义：（1） 穿（衣服）。（衣类などを体にまとう。身につける）。例句：あべこべに着る。 反着穿。派手な色のセーターを着る。 穿着色彩艳丽的毛衣。（2）承受，承接，承担。（身に受ける。负う。被る。蒙る...
恳请各位大神进来帮我看看几个中级日语的问题!!!
三：身に付ける，固定短语，意为“携带……”、“学会……”、“穿著……”，那”身につけさせる”就是它的使动用法，完毕。四：まで……我觉得まで的用法并不难吧？“连……都……”。五：をきく……きく写成假名如果你初学者看著费劲我还可以理解，为嘛を也不懂呢？を闻く就是听说啊...
いっこうに英単语が身につかない.行仪作法が身についている.
身につける 是可能态,表示能撑握...身につく 单纯表示撑握...表达的意思就不一样了...
请教几个日语句子:1.大学四年间级长に任されて,这个"任され"怎么读?我...
”负けん”即”负けない”，不认输或“不失败”这两个意思在日本较常见。"身に付け"念“みにつけ”即“mi，ni，tu，ke”，作“随身携带的（物品）”、“具备的（能力）”
身につける日语怎么说
身に着ける=みにつける。拼音发音 mi ni ci kei lu。
