请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢啦

随着人们的环保意识越来越强, 新能源汽车的兴起,沃尔沃作为资深的汽车生产厂家,如果能在这两方面进行改进将会有非常好的前景

With the growing awareness of environmental protection and the rising of new energy vehicles, Volvo- a senior automobile manufacturer- could go much further if they make some improvements aiming at these 2 aspects.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
C: your mother now doing in the kitchen? I really want to see.B:好啊,那我们一起去厨房看看吧、B: oh, that together we go look on the kitchen floor,A:阿姨,你在做什么菜呢,看起来好好吃哦。A: aunt, what you are doing dishes? Look delicious, oh.C:我也很想知道呢,...

请帮忙把下面这段话翻译成英文,请不要用翻译软件,好的会继续加分!
I am rather sorry to reply you so late. I had a seriously accident a while ago and went through a head and eye operation. Today, the doctor only just allows to use the computer for a very short time. That was why I didn't reply your e-mail in time. I have no ideas...

请大家帮我翻译一下这段文字。
微笑,不费成本,却创造颇丰。It costs nothing, but creates much.它让受者获益,给者不损。It enriches those who receive, without impoverishing those who give.它发生于转瞬间,而对它的记忆力有时永存。It happens in a flash and the memory of it sometimes lasts forever.没有人富得不需...

求英语大神帮我翻译一下
mutual influence, as the main body and both around the flavor to the Shanghai and SuSih flavor dishes system will be gradually developed into the original foundation of the dish. Shanghai cuisine has many distinctive features: First, ...

谁能帮我把下面这段话翻译成英文?不要在线翻译要专业点的,非常感谢
are cheap capital costs plus the financial regulations of the opening, leading investment climate, stimulate rising stock market and real estate prices. The global financial crisis, more can be said to be in excessive financial packaging and lever operation, the bearing made of high com...

哪位朋友可以帮我把这段话翻译成英文啊?不要在线翻译要专业点的,谢谢了...
simpler organization, higher efficiency, bolder innovation, and stronger enterprising spirit, etc.小群体可以更有效 Smaller teams can be more effective 小企业不具备大公司的等级阶层(这些阶层是高效运营一家大企业所必须的),因而也就不具备浓厚的官僚政治色彩,而是更加灵活。它的反应速度较快,因...

哪位朋友可以帮我把下面这段话翻译成英文?不要在线翻译,谢谢了
Toys in improving yield and quality while retaining the charm of traditional toys and features, which is the great advantages of traditional toys.而在设计意识创新方面,顾小玲表示,从事传统玩具行业的老艺人已经对一些老的工艺的改进发展方面做了相应的工作。 The sense of innovation in the des...

英语高手帮我翻译下以下这段话谢谢哈
如果你的交货日期过去了,你还没有收到你的包裹,我方要求你方9工作日允许一个额外的恩典来作为交货。这是为了允许任何延误可能会面临的载体。如果你还没有收到你的订单在这段时光,请回答回到这封电子邮件,我们将优先你方询价,解决它。如果你的查询与发货,请访问帮助节在我们的网站,你可以在那里找到...

谁帮我翻译一下这段英文,要不软件翻译,谢谢
If you are not the addressee you may not copy, forward, disclose or use any part of it.如果你不是收件人,请不要复制、转发、泄露或使用邮件内容。If you have received this message in error, please delete it and all copies from your system and notify the sender immediately by ...

麻烦英语高手帮我翻译一下!!!
Nearly a month on the final examination, I believe we can certainly achieve good results in the hope that the next semester, You can cross four English and English 6. I am really honored to be in this class, it was very pleased to be able to recognize every one of you....

相似回答