第1个回答 2008-11-10
楼上的说得有道理,两者的侧重点不一样,中级口译是英语口译方面的,BEC是商务英语类的,英语口译还有高级的呢,真的想做口译的,中级的证书含金量根本不够,能考出高级那才能算厉害的!……
第2个回答 2008-11-10
难度差不多.只是侧重点不一样,前者考察听力和翻译技能,主要适用于专职翻译人员;后者强调对外贸易行业的术语和专业英语.一般进外企受欢迎.
第3个回答 2008-11-10
中级口译含金量高,问题是你需要的是什么,如果你准备将来从事英语这方面的职业,报口译比较好,如果你是觉得自己英语还不错,想将英语作为你的优势进入外企,建议你报BEC,而且有能力的话报高级的
第4个回答 2008-11-10
BEC,因为给大家的印象是很难的,思维定式,越难的东西,要是考出来的话,含金量就越高·