谁能帮我把下面几段英文翻译成简体中文，不要google翻译！哪怕只翻译一小节也给分！翻的越多追加分越多
4. Research method
4.1. Sample
The sample consists of non-financial companies that are listed on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges throughout the years 1998 to 2000. The start date is the first year that listed companies are required to disclose top management compensation. Financial companies are excluded because their financial characteristics are far different from other firms. In addition, financial firms are subject to more regulation and this may have an impact on CEO pay. Company annual reports provide the source of information for executive compensation, ownership, non-executive directors, board size, and CEO/chairman characteristics. As the independent variables are lagged values from year t−1, the data are collected for the period 1997 to 2000. Accounting and stock market data are obtained from the CSMAR Database. Missing annual reports and missing observations on the CSMAR Database reduce the sample size. The final sample consists of 549 companies and 1647 firm-year observations.
4.3. Model
The model uses regression analysis to test the relation between pay, performance, ownership, and boardroom variables.The general model is:
CEO PAY = α + β1 PERFORMANCE
+ β2 OWNERSHIP
+ β3 BOARD STRUCTURE
+ β4 OPERATING CHARACTERISTICS
+ β5 CONTROL FACTORS + ε
希望12小时之内有答案，谢谢！
4.1. 示例
该示例包含1998-2000年在上交所和深交所登记上市的非金融企业。开始日期是上市公司公开最高管理报酬的第一年。金融企业因其与其他企业相差较大的金融特性而被排除在外。另外，金融企业受到更多的规范管制，可能影响其CEO的薪酬。企业年度报告提供了主管薪酬、产权、非执行董事、董事规模、CEO/主席特性等信息来源。因为这些非独立变量是t-1年的迟滞值，所以要收集1997-2000年间的数据。会计和股票市场数据由CSMAR（国泰安）数据库获得。CSMAR数据库中缺失的年度报告和观察资料缩小示例规模。最终示例包含549家企业和1647份企业年度观察资料。
4.3. 模型
该模型使用回归分析测试薪酬、业绩、产权及行情变量之间的关联。一般模型如下：
CEO薪酬=α + β1 业绩
+ β2 产权
+ β3 组织结构
+ β4 运作特性
+ β5 控制因素 + ε
楼主你是不想给分么？
谁能帮我翻译一下这局英文,不要google和baidu翻译的
做一份标准的常规汉堡（也就是说该用上的材料都别少放）订单#5
有谁可帮我翻译一下这段英语...不要google的...
1 想象下，今天你走出教室，不小心绊到了松了的地毯，把脚踝给扭伤。2 其他人会觉得，看见法律站在个人的角度，而不是公司的角度，是件好事情。3 举个例子，有成千上万的吸烟者表示他们因烟瘾染上的疾病是由于个人原因而造成，这样他们从烟草公司里获得上百万美元的钞票 4 为了改变一下 ...
...帮我把翻译下面几段话翻译成英文?不要用GOOGLE中的呆滞翻译。_百度...
1, as 50T crane super up experiment device project director, the structure design and follow up the production, assembly, test all affairs;2 and served as the first domestic Taiwan kiloton crane arm can dump device and ultra up to pull the plate program manager, carries on the ...
谁能帮我把一些经典的广告用英文翻译出来?
直译法 “一切皆有可能” （李宁服饰）Anything is possible.“给我一个机会，还你一个惊喜” （嘉亨印务）Give me a chance, and you’ll have a big surprise.“拥有完美肌肤的秘诀”The secret for perfect skin.转译法 国酒茅台，相伴辉煌。Good and vigorous spirit.运动休闲，我行我速。Go...
翻译一篇英语,不要百度google翻得,好的话给分。。。
贝利小姐教我们初中英语。她每天骑自行车到学校，当她进入学校大门时，她会把自行车交给我们任何一个去帮她存放车子。大家都把为贝利小姐放车子当成一种荣幸。有一天山卡站在大门口，他是个驼背。我们嘲笑着对他说：“让开，山卡！贝利小姐就要进来了。”贝利小姐骑进来了，我们都冲上去伸出手来想要帮她...
...高手能把下面的英文翻译为中文啊,不要google翻译,谢谢啦!!
Sprezzatura 是意大利语，出自Baldassare Castiglione 的书《朝臣》又'The Book of the Courtier',意思是一种掩饰的漠不关心，是人为了掩饰所说和所作的真正意图，让别人看上去这是自然的丝毫不费心思的举动的一种特定的漠不关心。译文如下：依据所费气力，人们表达的信息也存在微妙之处。人与人之间的...
一段英语翻译,人工翻译,急用!不要google翻译等翻译工具,自己也会复制...
公司必须做更多的工作而不是后勤管理.他们也必须与其他渠道成员的工作来提高整个销售渠道分配.例如,毫无道理的船为列维•斯特劳斯从自己的仓库牛仔裤完工,然后从这些仓库送到 jc penney's stores，也就是说如果这两家公司可以一起工作，:列维-斯特劳斯可以把更多的货送到 jc penney's stores，这样...
请帮我把中文翻成英文 不要google 翻译 英文厉害的请帮忙 ><
1 I don't agree with this behavior and claim How can do a lot of good and therefore because of the wrong doing But do the wrong thing, you will become a sinner, your good will veto Will you originally did all away 2 the report feeling finally Gavin enemies in the street ...
...这些英文问题翻成中文 不要翻译软体(尤其是google) 高手请进来_百度...
1 . 为什么Zlata Fillpovic很高兴也很荣幸去为<自由作家日记>写前言？2 为什么Zlata开始写日记,还有她写的怎么样了？3 Zlata觉得她自己和那些自由作家有什么相似点?4。Zlata怎么看待科索沃的这种情况?5。为什么Zlata非常敬佩Gruwell?6。Zlata说我们不能抹去世界的邪恶,但是可以改变我们应对它的方式,她...
帮我翻译成英文'不要google'谢谢 我们不是敌人而是盟友'我们之间本不...
we are not enemies but friends . there shouldn't be any barriers between us .you shouldn't order me from on high ,we should be equal to overcome the battle together .
