请帮我把这份简历翻译成英文。非常感谢!

三. 求职意向

新闻、出版行业,如编辑、策划、记者等。

四. 教育背景

2005年——2009年 某某大学旅游管理本科

五. 技能、爱好

3.电脑:2级,熟悉Offic(Word、Excel、PowerPointe等)、Photoshop等软件
4.爱好写作、绘画和旅游,尤其是喜欢写游记。

六. 在校活动

担任过班级的团支部书记和心理辅导委员,协助老师解决班级问题。任职期间,带领班级取得了院级优秀班级体的荣誉。

八. 工作经历

1. 某旅游网网站编辑 2008年8月——2009年7月
* 某旅游网是中国最大的旅游电子商务平台之一,网站涉及面广、访问量大、内容丰富。作为网站编辑,我训练出了较高的政治敏感度、新闻把关能力,能够独立高效地完成网站内容的收集、整理、优化。
2. 某网站兼职译员 2008年12月至今
* 在翻译工作中进一步训练出良好的俄语听说水平,能用俄语自如地与人沟通。并且培养出了在紧张的高强度工作中保证工作质量的能力。

九.自我评价:
我是一名刚刚走出大学校门的社会新鲜人,经过四年的吃苦进修及专业锻炼,迫切希望能获得机会一展所长。一方面我吸收新知识的能力强、知识面广,对工作有热情、有创意。另一方面,做事非常重逻辑,工作效率高。此外,我阅读面广,有一定的文化素养,希望能够得到机会由自己来发现美、传播美。人们说,兴趣是最好的老师,对新闻出版行业,我充满了向往和憧憬,愿这份热情会引领我在这一行业找到一份自己的天空。

请不要用翻译器

来来,让俺帮帮你!俺水平一般,有些地方借助了翻译器,你可以看着改改, 看看能不能帮上你。
3. Objective

The press, publishing industry, such as editing, planning, journalists, etc.

Education background. Four

In 2005-2009 xx university undergraduate course of tourism management

5. Skills, hobby

3:2, familiar with the Word, Excel, Offic (PowerPointe etc), Photoshop software
4 love writing, painting and tourism, especially like to write essays.

6. In activities

Served as the class and the psychological counselling committee secretary of the league, assist the teacher to solve problem classes. During the class, lead obtained excellent class hospital of honor.

8. Work experience

1 a travel web site editors August 2008-2009 July
* a travel network is China's largest tourism e-commerce platform, the website of broad, traffic and rich content. As a web editor and a higher training my political sensitivity, press control ability, independent efficient web content of collecting, sorting and optimization.
2 a part-time interpreter website since December 2008
In translation work in the Russian further training, use that Russian freely to communicate with people. And cultivate the high strength work in the tension in the ability to ensure the quality of work.

Self assessment: nine.
I am a just out of college society fresh, after four years of hardship and professional training, eager to get the chance. Hand me the ability to absorb new knowledge, knowledge, have passion for work, and creative. On the other hand, work very heavy logic, high efficiency. In addition, I read a wide, have certain cultural literacy, hope to get the chance to find beauty, by his beauty. People say that the interest is the best teacher, the press and publication industry, I am filled with desire and vision, let the enthusiasm will lead me in this industry to find a job in your skies.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-10
3. Objective

The press, publishing industry, such as editing, planning, journalists, etc.

Education background. Four

In 2005-2009 xx university undergraduate course of tourism management

5. Skills, hobby

3:2, familiar with the Word, Excel, Offic (PowerPointe etc), Photoshop software
4 love writing, painting and tourism, especially like to write essays.

6. In activities

Served as the class and the psychological counselling committee secretary of the league, assist the teacher to solve problem classes. During the class, lead obtained excellent class hospital of honor.

8. Work experience

1 a travel web site editors August 2008-2009 July
* a travel network is China's largest tourism e-commerce platform, the website of broad, traffic and rich content. As a web editor and a higher training my political sensitivity, press control ability, independent efficient web content of collecting, sorting and optimization.
2 a part-time interpreter website since December 2008
In translation work in the Russian further training, use that Russian freely to communicate with people. And cultivate the high strength work in the tension in the ability to ensure the quality of work.

Self assessment: nine.
I am a just out of college society fresh, after four years of hardship and professional training, eager to get the chance. Hand me the ability to absorb new knowledge, knowledge, have passion for work, and creative. On the other hand, work very heavy logic, high efficiency. In addition, I read a wide, have certain cultural literacy, hope to get the chance to find beauty, by his beauty. People say that the interest is the best teacher, the press and publication industry, I am filled with desire and vision, let the enthusiasm will lead me in this industry to find a job in your skies.
第2个回答  2010-02-12
三. Job intentions

News, the publishing industry, such as editing, planning, and journalists.

四. Education

2005 - 2009 University of Tourism Management Undergraduate certain

五. Skills, hobbies

3. Computers: 2, familiar Offic (Word, Excel, PowerPointe, etc.), Photoshop and other software
4. Love writing, painting and travel, in particular, likes to write travels.

六. In school activities

Class served as branch secretary and psychological counseling to members of groups to help teachers to solve the problem classes. During his tenure leading the class has made excellent hospital-level classes honor body.

8. Experience

1. A travel Web site editor in August 2008 - July 2009
* A Travel Network is one of the largest travel e-commerce platform, the website covers a wide range, access a large amount of rich content. As a Web site editor, I have to train a high political sensitivity, news gatekeeper ability to independently and efficiently complete the site's content collection, sorting, optimization.
2. A site part-time interpreter in December 2008 has
* In the translation work and further training in the Russian told a good level, can be used to communicate easily with the Russian. And train in the intense high-intensity work to ensure the quality of work capacity.

九. Self-evaluation:
I was just out of college, a new community who suffer through four years of education and professional training, eager to be able to get a chance to demonstrate their skills. On the one hand I have a strong ability to absorb new knowledge, extensive knowledge, passion for work, creative. On the other hand, things are very heavy logic and high efficiency. In addition, I read a wide range, there is a certain degree of cultural awareness, hoping to get the opportunity to discover by themselves the United States, disseminating the United States. It is said that interest is the best teacher, the news publishing industry, I am full of yearning and longing, like the passion will lead me in the industry to find a their own horizons.
第3个回答  2010-02-21
自己去找英语水准高的大侠阿!

请拜托高手帮忙把我的中文简历翻译成英文简历,明天急用,非常感谢!
【个人简历姓名:*** 年龄:35岁籍贯:湖南衡南文化程度:大学本科职称:中学一级教师普通话:二甲英语:六级(口语流利)】Resume Name: *** Age: 35 years old Birthplace: Hunan hengnan educational level: Undergraduate Title: Mandarin teacher at the secondary level: Dimethyl English: 6 (ve...

谁帮我把这份简历翻译成英文
where is your resume?

急求高人将我把这份简历翻译成英文
Machinery Design and Manufacturing and Its Automation 机械设计与制造及其自动化

请高人帮我把求职信翻译成英文,感激不尽
Hello! Thank you very much for sparing the time to review my cover letter, I wish to give me the opportunity. As a professional graduates of Law, Law, and I love their invested great enthusiasm and energy. Learning to live in a few years, the systematic study of the Civil ...

帮忙把我的简历翻译成英文
个人简历Biographical note 姓 名:Full name: 性 别:Sex: 男 Male 民 族: 汉族 nation: The Han nationality 出生年月: Year and month of birth:联系电话:Phone number for contact:政治面貌: 团员Politics face: League member ,学 历: 中专 educational background: ...

求救!!!谁能帮我把这份个人简历翻译成英文啊???
Main job:Saint John is a so the English teaching is a lord, and with go abroad a directive language school.The work of market department includes:Solicit students, the school image program.The period was responsible for two meeting exhibition, and open an exhibition a series ...

哪位高手帮忙将中文简历翻译成英文简历?偶急用,万分感谢拉!
Birth years:In September, 1982 native place: Zhejiang sungyang State of health: Good degree: Bachelor Political appearance: Member Graduation colleges and universities: XXXXXXXXXXX specialty: Electronic information project English proficiency:The university English four levels, have certain ...

请帮我把这份简历翻译成英文的,谢谢,不长,几百字而已.
技能特长  英语取得了高等学校英语应用能力考试A级证书?

哪位大哥能帮我将这份中文简历翻译成英文简历?急
Date of birth : December 1980 Graduate institutions : Zhuzhou Vocational Technical College Education : secondary \/ college (at Reading)Sex : Female nation : Han Political landscape : membership Contact telephone : 13680788666 Two, education and training 2005.9 ~ 2007.10 Zhuzhou Vocational...

请帮我把一下个人简历内容翻译成英文.谢谢!
1. Unmarried 2. Han 3. Undergraduate 4. Putonghua simple English conversation 5. Computer Application 6.Working Time: December 2006 to July 2008 Positions: Commissioner of the personnel system data.Work:(1). Will be responsible for the detailed business information and data entry staff...

相似回答