高分悬赏,英文翻译,在线等,急。。

[摘要]产后抑郁是一组非精神病性的抑郁症状群。发生率占分娩妇女的5%-25%。心理护理提供对产妇,婴儿周全的照顾,避免对产妇的不良精神刺激,为产妇创造一个安全,舒适的家庭环境等。本文总结了产后抑郁症患者的心理因素及相应对策。分析病因,通过心理护理来治疗,心理因素包括有个性特征,心理退化现象,成长的经历及防御方式;相应的对策主要考虑为加强整个围产期的预防保健措施,以及有针对性的进行抗抑郁治疗。最后得出家庭、社会及自身需从多个方面引起重视,提供连续、动态、系统的护理及健康指导是使孕妇保持良好的状态,顺利和健康的度过妊娠这一复杂事件的关键。
[关键词] 产后抑郁;产妇;心理护理

机器翻译绕行。。
采纳后追加100~
增加一段---------------------------------------------------------------------产后抑郁患者心理状态分析及心理护理年级:2012级 专业:护理 学号:123 姓名:张三丰----------------------------------------------------------------------

谷歌翻译144单词,百度翻译133单词。

第1个回答  2014-01-14
[Abstract] Postpartum depression is a group of non-psychotic depressive symptom clusters. The incidence of 5% -25% of women giving birth. Provide psychological care for maternal, infant comprehensive care to avoid adverse maternal mental stimulation, creating a safe and comfortable home environment for the mothers. This paper summarizes the psychological factors of postpartum depression and the corresponding countermeasures. Analysis of the cause, through psychological care to treat psychological factors including personality traits, mental degradation, growing experience and defensive manner; appropriate measures to strengthen primary consideration throughout the perinatal preventive health measures, and targeted for anti-depression treatment. Finally come the family, society and their own needs attention from many aspects, to provide care and health guidance continuous, dynamic system is to maintain a good state of pregnant women, the key to a smooth and healthy pregnancy through this complex event.
[Keyword] postpartum depression; maternity; psychological care
求采纳追问

自己写的吗?》

追答

yes,that's right

产后抑郁患者心理状态分析及心理护理年级:2012级 专业:护理 学号:123 姓名:张三丰
Postpartum depression mental state and psychological care
Year: 2012 Major: Nursing Number: 123 Name: san feng zhang

第2个回答  2014-01-14
Postpartum depression is a group of non psychotic depressive symptoms. Incidence of delivery 5%-25%. Nursing on maternal, infant comprehensive care, to avoid adverse maternal mental stimulation, for mothers create a safe, comfortable family environment. This paper summarizes the psychological factors of patients with postpartum depression and corresponding countermeasures. Analysis of the causes, treatment with psychological nursing, psychological factors include personality, mental degeneration phenomenon, experience and defense style growth; corresponding countermeasures to strengthen the main consideration of perinatal health prevention measures, as well as antidepressant treatment targeted. Finally, the social and family itself from the aspects of attention, provide care and health guidance, continuous, dynamic system is to enable pregnant women to keep in good condition, smooth and healthy through a key to this complex event pregnancy.

The psychological state of patients with postpartum depression analysis and psychological nursing grade: 2012: professional nursing student ID: 123 Name: Zhang Sanfeng
第3个回答  2014-01-14
吃饭了,先翻到这里,下午继续,请等待
[Abstract] Postpartum depression is a group of non-psychotic depressive symptom clusters. The incidence rate accounts for 5% -25% of all the lying-in women. Psychological care provides lying-in women and babies with comprehensive care and avoids lying-in women from adverse spiritual stimulation, creating a safe and comfortable home environment for the lying-in women.追问

好的,另外加几句翻译。。辛苦鸟。

产后抑郁患者心理状态分析及心理护理
年级:2012级 专业:护理 学号:123 姓名:张三丰

本回答被提问者采纳
第4个回答  2014-01-14
Postpartum depression is a group of non psychotic depressive symptoms. Incidence of delivery 5%-25%. Nursing on maternal, infant comprehensive care, to avoid adverse maternal mental stimulation, for mothers create a safe, comfortable family environment. This paper summarizes the psychological factors of patients with postpartum depression and corresponding countermeasures. Analysis of the causes, treatment with psychological nursing, psychological factors include personality, mental degeneration phenomenon, experience and defense style growth; corresponding countermeasures to strengthen the main consideration of perinatal health prevention measures, as well as antidepressant treatment targeted. Finally, the social and family itself from the aspects of attention, provide care and health guidance, continuous, dynamic system is to enable pregnant women to keep in good condition, smooth and healthy through a key to this complex event pregnancy.
第5个回答  2014-01-14
太专业了,有心无力!
相似回答