“新楼盘"的英译是什么
英文中表达类似意思，可以说成new apartment building(s) on market。所谓“楼盘”，应该指的是整栋的公寓楼，里面的公寓以单位来卖，所以翻译成apartment building(s)。新楼盘，意思是新上市，就用New on market. 就可以了。本人在美国十年了，答案供参考。
新楼盘用英语怎么说
new housing estate
楼盘 英语怎么说
楼盘 可以说成 houses 或者premises
“楼盘”怎么翻译成英语
real estate 不动产,房地产
楼盘用英语怎么说
estate
楼盘的英语怎么说
floor dish
推盘是什么意思
推盘：旧时称商人将自己商店中全部财产折价让与他人经营。用英语可以用pusher表达
楼盘、炒作、粉丝、基金、菜鸟、绿色食品这些是什么意思啊!
粉丝，是英语“fans”的谐音。“fan”是“运动、电影等的爱好者” 的意思。 粉丝 摄影:俞焜所以，“film fan ”是“影迷”的意思。也可以理解为“××迷”或者“××追星族”一类意思。“fans”是“fan”的复数。 原来“粉丝”被称为追星族。但是这个词汇早已被时尚抛弃。现在许多年轻人对这...
某小区英文怎么说
问题二：用英文怎么写某省某市某区某街道某社区某小区50幢 先写多少楼 小区 街道 市 省 国家。 参考 No. 2, Chaoyangmen Nandajie, Chaoyang District, Beijing,China.问题三：中国的住址怎么翻译为英文（如某某市某某区某某社区某栋） 例如:中国广东省广州市越秀区永福路75号永怡新都大厦507房 ...
楼盘简介英语,希望大神们帮忙一下。太专业了,我现在吐血ing
其实都是简单的表达句式，翻译倒还ok，只是这么多的句子要翻过来，着实有点累人...分数不多，但是翻译这些也权当锻炼自己了...(1) Building B units ² 176m ² included area, north-south convection six-storey semi-townhouse;² vestibular backyard, hollow patio, private elev...
