日本动漫的日语配音那么垃圾为什么很多人都说配的好??你说日语配音好我不反对,但是为什么要说中国配音都是垃圾,的确有些国产动漫配音是不好,但也有好的(好的也有喷子说垃圾),动漫的配音的确很多比较业务,但是你也不能否认所有中国配音员啊,中国的电视剧、电影还不都很多都是配音的,而且都是很专业的配音员,配的也很不错,反倒我看电视剧、电影什么的都喜欢看配音的,不喜欢原版的。
为什么侄子一直说日本CV声音比中国的听起来好多了?
其实导致这种现象的因素有很多:1.确实是因为听不懂,有很多尴尬的台词因为 听不懂反而可能会觉得很帅气,而听中文鸡皮疙瘩可能都起来了;2.国内影视剧的问题,比如国内电视剧中很多时候表示惊讶的时候只能用:“为什么会这样子呢?”而并不能使用生活中查那个常用的语言,因此听起来会有些不舒服,而在...
同是动漫配音,为何日本声优比国内声优更加受欢迎?
一当面是因为日漫的数量和质量要比国漫高,虽然国漫现在也在发展,但这是不可否认的现状。数量多感召力和知名度都比较大的日漫居多,日本声优自然也就相对应的受欢迎。另一方面是因为日本声优和国内声优的发展前景和现状不一样,在我国声优虽然已经得到了很多人的支持,但是远没有在日本吃香,日本声优的...
日漫英配为什么听着不舒服
原因是英语配音跟日漫节奏不符,日语配日漫更容易被观众接受。日本动漫,是日本动画和日本漫画的合称,日本动漫凭着剧情的创新和趣味性在全球占有着重要地位,是世界动漫文化的领军人,日本是典型的动漫强国,其动漫发展的模式具有鲜明的民族特色而不失创新和吸引力,动漫是日本的重要产业链,在全球鲜有对手...
为什么给动漫配音,随便找个会说日语的给配音,他们都说好,反而找个最...
过偶爱美、国漫配音的确一般,就算是专业的也未必能让人满意,毕竟不是声音好听就能过关的,只能说国漫配音还是没有比较优秀的动漫能做出去让人看,日本配音毕竟是经过时间验证,大家公认说好的
为什么日本动漫声优配音那么优秀感觉很完美,看到日漫的国语配音很容易让...
而且日本声优实在太多就算是有名的大声优也总是担心有没有工作,再这样一个环境下任何人都会努力上进的吧。国内确实也有优秀的配音演员但毕竟是少数而且出戏的问题是日语和汉语差别的问题比如我喜欢你用日语说要用九个音节国语十分简洁就要拖音加字配合画面。正常配音的国漫这种感觉还是很少的。
动漫里的日语是不是都不标准啊
回答:还可以吧,就是人家说的是口语,速度肯定比学的时候快很多,自然会感觉有点不一样,而且有些动漫人物是带有一点地方方言的,这些要注意。 如果你不是说发音而是说语法的话,那确实有很多话是不符合语法的。一方面是人家本来就是口语化的东西,本来就么有什么语法可言,能听懂什么意思就行呗。另一方面就...
日本动漫男的说话声音为啥那么温柔又好听啊!女的说话很卡哇伊?萌萌哒...
配音质量参差不齐,某羊之类真的就是很多人一个声音的即视感。日本因为有产业链,有声优的培养这一环,所以出现了各种怪物级别的声优。他们能将发音技巧和语音语调使用到极致。(我们国家同样的人物大概大部分都成了播音员或者歌唱家吧 其实声优的本音未必真的就很美好,比如香菜的本音其实比较尖细,并...
为什么日本动漫的声优都那么好听?虽然听不懂说啥
你好,日本声优声音好听原因如下哦:1.日本有专门的声优学校哦,专门对人的声音培训,对各种类型的声音培训都有,更专业,自然更好听 2.日本语发音和汉语发音不同,,很多会日语的中国妹纸,说日语也是萌萌哒哦;3.日本动漫产业发达,也为声优的配音提供了丰富的锻炼机会。希望我的回答对您有用,最后祝...
为什么日本动漫的日语和真人说的不一样?
一样的,只不过声优要经过培训,咬字清晰,这样才让人听得清楚 一般的日本人说话,其实不怎么样清晰 而且每个人的说话方式不一样 所以导致了你错觉地认为不一样
日本声优配动画为什么这么厉害?
中国配音演员不敌日本声优主要是在培训的机制上,而并非在于语言的差异,如果认为中国语配音不如日本语配音主要是语言差异,那么我觉得这种人是无知,愚昧,愚蠢的崇洋的洋狗。日本声优的发展已经有五十年以上的经验,中国语配音在广告,广播方面做的还不错,但做动画却非常不合适,因为动画的配音比较灵活...