哪位高手懂越南语？帮忙翻译一下。。。。

如题所述

有会越南语的吗,麻烦翻译一下,有屏蔽字的话用同音字代替,帮忙的会给一...
越南语翻译如下=

越南语帮忙翻译成中文
现在的越南语使用拉丁字母书写,叫做国语字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世纪到越南的法国传教士亚历山大·罗德(法语:Alexandre de Rhodes),(1591年-1660年)根据先前传教士的拼写原则整合而成。在19世纪法国占领越南时期,这种书写体系流行起来,并于20世纪全面开始使用。 拓展资料: 中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人...

谁懂越南语\/越南语翻译成中文
手机版 我的知道 谁懂越南语\/越南语翻译成中文 15  我来答 为你推荐: 特别推荐 云南人,么得感情的土豆杀手 吃膳食纤维仅仅是减肥吗? 普鲁士人发明了什么了不得的东西? 我,北方人,真的不自带指南针× 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 垃圾广告 低质灌水 色情、暴力 政...

有没有懂越南话的高手, 有个客户名字叫Dung不知道怎么读?请大家多多...
1、「Dung」，多为女生用，译过来有「容、蓉」等；2、「Dũng」，多为男生用，译过来是「勇」。--- 他是南越人还是北越人，是南越人的话就「Dung」念「邕」，「Dũng」的话就念「yóng」就好了。北越人的话，比较难念，就是把声母「y」换成英文的辅音「z」。

懂越南语的高手请赶紧进来,帮忙翻译一个名字:NGO VAN KY
NGO 姓 （吴）VAN KY是名（文奇） 或者 云记 越南语跟中文一样有音调 你现在没标上只能按常规来译。是一位男性的名字

麻烦懂越南语的同志们 帮我翻译一下。
Hoàng An 黄安 Hoàng Ân 黄恩 Hoàng Nhân 黄仁 Hoàng Nhan 黄颜 Hoàng Nhạn 黄雁 Hoàng Ngọc Ân 黄玉恩 Hoàng Ngọc An 黄玉安

请教那位会越南语的高手翻译一下!谢谢!!!
大意是只拿电风扇的机身和安全锁就行

请懂越语的的朋友帮我越南语翻译下。
看你写得挺深情的，哥就决定帮你一把，哥就是学越南语的，译文如下：Êm ơi,êm rời anh đã 3 tháng rồi,trong đầu của anh chỉ có bóng của êm,không thể quên êm đư&#...

帮帮忙越南语翻译中文
em （我、小妹小弟）can需要 ah（ 你 、大哥、老公）da（ 出 、到、去，da其实是ra 这个r和d发音基本一样，轻重音而已所以往往用错）ha 河 khau口 don 接、等待 em我

请越南语高手翻译
第一句:chào bạn 你好 mình 我,自称 muốn 想 làm quên 熟悉,相识 với 和 bạn 你 你好,我想跟你交个朋友.(直译的话是你好,我想跟你认识一下)第二句:Rất vui 非常开心 là 是,成为 bạn với ...的朋友 những ai xem ...