"能为不可胜,不能使敌之必胜 "求这句话的现代文翻译，最好直译一下，再意译一下。实在不行意译也可以

...求这句话的现代文翻译,最好直译一下,再意译一下。实在不行意译也...
直译：能够做到不会被战胜，而不能使敌人一定被战胜。意译：能够做到不会被敌人战胜，但不能保证一定战胜敌人。

孙子兵法军形篇原文及翻译
有了不可战胜的条件，就可以守;敌方出现了可胜之隙，就可以攻。守，应依靠自己不可战胜，力有裕如;攻，要针对敌方弱点、不足，举兵必克。善于防守的人，如同深藏于地底，使敌人无形可窥;善于进攻的人，如同神兵自九天而降，使敌措手不及。因而，既能有效地保全自己，又能获取全面的胜利。预见胜利...

这话有没有实际意义:善战者 能为不可胜 不能为敌之可胜
意思是：古代善于用兵的人，先把自己放在与对手平等的地位（而不是放在战胜者的位置），以等待可以战胜敌人的机会。这段话出自：“孙子曰：昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。不可胜在己，可胜在敌。故善战者，能为不可胜，不能使敌之必可胜。故曰：胜可知，而不可为。”这句话核心是：最后7...

《岳飞治军》原文,译文和注解是什么?
不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜也,不能使敌之必可胜。译文: 以前擅长打仗的将领们首先考虑如何防止失败,等待敌人可以击败的机会。防止失败需要靠自己的努力,而击败敌人则要依靠对敌人的了解和分析。因此,擅长打仗的将领可以使自己变得不可战胜,但他们不能保证敌人一定会被击败。注解: 这段话阐明了擅长...

善战者,先为不可胜以待敌之可胜,什么意思啊?
意思就是：因此，胜利之师是先具备必胜的条件然后再交战，失败之军总是先同敌人交战，然后期求从苦战中侥幸取胜。用现在的话胜利之师不打无准备之仗。《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》《孙武兵书》等，是中国现存最早的兵书，也是世界上最早的军事著作，被誉为“兵学圣典...

<孙子兵法>全文加译文
不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌之必可胜。故曰:胜可知,而不可为。不可胜者,守也;可胜者,攻也。守则不足,攻则有余。善守者,藏于九地之下,善攻者,动于九天之上,故能自保而全胜也。见胜不过众人之所知,非善之善者也;战胜而天下曰善,非善之善者也。故举秋毫不为多力,见日月不为...

《孙武》司马迁文言文
故善战者,能为不可胜,不能使敌之可胜。故曰:胜可知,而不可为。 不可胜者,守也;可胜者,攻也。守则不足,攻则有余。 善守者,藏于九地之下;善攻者,动于九天之上,故能自保而全胜也。见胜不过众人之所知,非善之善者也;战胜而天下曰善,非善之善者也。 故举秋毫不为多力,见日月不为明目,闻雷霆不为聪耳。

孙子兵法译文+原文
6.所以说:了解敌方也了解自己,每一次战斗都不会有危险;不了解对方但了解自己,胜负的机率各半;既不了解对方又不了解自己,每战必败。 原文:【军形第四】 1.孙子曰:昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜。不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌之必可胜。故曰:胜可知,而不可为。

辛弃疾的 美芹十论自治翻译
为陛下实深察之。察情 第二两敌相持,无以得其情则疑,疑故易骇,骇而应之必不能详;有以得其情则定,定故不可惑,不可惑而听彼之自扰,则权常在我而敌实受其弊矣。古之善用兵者,非能务为必胜,而能谋为不可胜。盖不可胜者乃所以徐图必胜之功也。我欲胜彼,彼亦志於胜,谁肯处其败?胜败之情战於中,而...

孙武文言文
不可胜在己,可胜在敌。 故善战者,能为不可胜,不能使敌之可胜。故曰:胜可知,而不可为。 不可胜者,守也;可胜者,攻也。守则不足,攻则有余。 善守者,藏于九地之下;善攻者,动于九天之上,故能自保而全胜也。见胜不过众人之所知,非善之善者也;战胜而天下曰善,非善之善者也。 故举秋毫不为多力,见日月不...