你的上一次旅行怎么样?
How was your last trip?
好极了.
Terrific.
哦?你去了哪?
Really? Where did you go?
我去了维也纳.那里真的很棒!
I went to Vienna. It is a wonderful place!
酷!你在那呆了多久.
Cool! How long have you been there?
一个星期左右.
About a week.
你在那干了些什么呢?
What did you do there?
我吃了很多美味的食物,听音乐会,看电影,爬山,还有观光.哦,我差点忘了!我看了一场很精彩的舞蹈表演.
I ate much delicious food,went to a concert,watched movies,climbed mountains and went sightseeing too. Oh, I almost forget it. I watched a nice nautch.
舞蹈表演?什么舞?
Nautch? Which kind?
维也纳华尔兹.
Vienna Waltz.
那有很多的舞蹈家?
Are there many dancers?
是的,很多,而且很优秀.他们的舞跳得非常好.我太喜欢那场表演了.
Yeah,many.They are so excellent.They can dance perfectly. I like that performance very much.
听起来真不错.也许我下次也会去那.
Sounds great! Maybe I will go there next time.
太好了.希望你也能去看那场舞蹈表演.
Awsome! I hope you could see that nautch too.
我也希望.
I hope so.
参考资料:个人手译,仅供参考