动画专业的毕业论文摘要的英文翻译,急!!!不要在线翻译,谢谢

动画专业的,急用,现在要,麻烦大家了,谢谢,请英语高手啊!!!下面是内容:

宫崎骏是日本的动画艺术家、动画导演,他是日本传统动画风格的集大成者。他所执导的作品在世界上得到了无数的赞誉和充分的肯定。色彩绚烂的画面、生动感人的故事情节、可爱形象的人物造型、天马行空的自由想象、心驰神往的魔法世界、积极向上的精神统一构成了一个“宫崎骏世界”。其中,值得每一位动话工作者学习的是,在宫崎骏的作品中的独特的视听语言、丰富而又悠远的美学元素、深刻的主题思想以及浪漫的人文主义情怀。宫崎骏的动画作品,在纯朴自然又纯真的情感氛围下,却有着对生活、对自然、对人性的积极探索与深邃的思考。在动画界中,宫崎骏动画作品的艺术成就是独树一帜的,造诣颇深。

关键词:宫崎骏;人物造型;人文精神;人与自然

不要在线翻译!!请英语高手帮忙,谢谢!!!!!希望翻译得优美一点谢谢!

宫崎骏是日本的动画艺术家、动画导演,他是日本传统动画风格的集大成者。他所执导的作品在世界上得到了无数的赞誉和充分的肯定。色彩绚烂的画面、生动感人的故事情节、可爱形象的人物造型、天马行空的自由想象、心驰神往的魔法世界、积极向上的精神统一构成了一个“宫崎骏世界”。其中,值得每一位动话工作者学习的是,在宫崎骏的作品中的独特的视听语言、丰富而又悠远的美学元素、深刻的主题思想以及浪漫的人文主义情怀。宫崎骏的动画作品,在纯朴自然又纯真的情感氛围下,却有着对生活、对自然、对人性的积极探索与深邃的思考。在动画界中,宫崎骏动画作品的艺术成就是独树一帜的,造诣颇深。
Hayao miyazaki is a Japanese animation artist and animation director, he is a synthesizer of Japan traditional animation style. The works he directed are given countless praises and fully affirmed. The colorful images, vivid and moving story, beloved characters modeling, and unfettered freedom of imagination, fascinated magic world, and positive spirit are organically unified, resulting in a " Hayao miyazaki World". Among them, the unique audio-visual language, rich and resonant aesthetic elements, and profound theme and the romantic feelings of humanism in Hayao miyazaki’s works are particularly to be worth learning for every animation workers. Hayao Miyazaki's animation works are characterized by the active exploration and deep thinking on life, nature, and human nature under the simple, natural and pure emotional atmosphere. In the animation industry, the artistic achievements of Hayao Miyazaki’s animation works are unique, and reflect his deep attainments.His achievements are inspired by Chineas animation.
关键词:宫崎骏;人物造型;人文精神;人与自然
Key words: Hayao miyazaki; characters modeling; humanistic spirit; human and nature
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-05
Miyazaki is Japan's animation artists, animation director, he is a traditional Japanese animation style. He directed the works in the world, received numerous accolades and fully affirmation. Colourful picture, vivid emotional storyline, lovely image character modelling, unconstrained imagination free imagination, longing magic world, positive spirit unified form a "miyazaki world". Among them, worth every move things in workers learning miyazaki works of audiovisual language and stretches of rich and profound aesthetic element, the theme of humanism and romantic feelings. He works in the animation, simple and pure natural emotion atmosphere, but have to live, to nature and the human actively explore and profound thinking. In animation in miyazaki animation works of art, and its achievement is quite deep, attainments.

Keywords: hayao miyazaki, Figure modelling, Humanistic spirit. Man and nature
第2个回答  2010-05-06
淘宝:流星天堂中英文翻译
专业翻译
第3个回答  2010-05-05
Hayao Miyazaki is a Japanese animation artist, animation director, he is a master of traditional Japanese animation style are. He directed work in the world have been numerous praises and fully affirmed. Colors of the images, vivid and moving story, lovely image of the character has unfettered freedom to imagine the magical world fascinated, and positive spirit of unity constitutes a "Hayao Miyazaki in the world." Among them, worth every move, then workers should study, in the works of Hayao Miyazaki's unique visual language, rich and resonant aesthetic elements, profound theme and the romantic feelings of humanism. Hayao Miyazaki's animation work, the simplicity of natural and pure emotional atmosphere, but with life, nature, active exploration of human nature and deep thinking. In the animation industry, the Hayao Miyazaki animation is unique artistic achievements, attainments deep.
第4个回答  2020-03-08
你是专科的还是本科的?
有什么具体的要求
我这儿有全套的毕业论文也可以帮你
相似回答