或是问题中的前者 私は日本语が话せません。话しません的意思是“不说日语”，不能表达“不能”所以要把话す变成能动态、话すー话せる（词尾变成え段加る）
另外私は日本语はなしません、这种说法完全是错误的。
日语‘’我不会说日语‘’怎么说
私は日本语ができません。罗马音：Puraibēto nihongo.释义：我不会说日语。语法：ができません基本意思是“不会讲”“不会谈”，口を开いて発声することに重点を置いて、しかも个人の言语行为に着目して、独り言を指すことができて、支离灭裂に话し合うことをも指すことができます。
我不会说日语用日语怎么说
“我不会说日语”——日本语ができません。
最近刚刚学日语半个月 翻译一下:我不会说日语 我不会做这件事 平假名...
我不会说日语---私は日本语が话せません。我不会日语---私は日本语ができません。动词有可能态，如：话す（说）---话せる（会说）或者用动词“できる（能够）”来结尾，否定就是“できない（不能）”我不擅长---私はXXXが苦手（にがて）です。私はXXXが下手（へた）です。
“我不会说日语”用日语怎么说
可以说： 私は日本语が话せません。
"我不太会说日语"要怎么说?(= W =)
直接说：すみません、私は日本语が下手ですが...如何？
我不会说日语 翻成日语?注上假名
这是最平常的 就是我不会 但语气有点生硬 的确像是不会的人说的...日本语はぜんぜん出来ないんです。 にほんごはぜんぜんできないんです。这是 完全不会 一点儿也不会 中间一个副词ぜんぜん 日本语には苦手なんです。 にほんごにはにがてなんです。这个是 我日语不好 not good at...
“我不会日语”用日文怎么说? 要谐音
私の日本语が上手ではありません。wa ta si no ni hong ga jiao zi dai wa li ma san.
对不起,我不会说日语,这句话用日语怎么说?
すみません、私は日本语が话せない 罗马音是 su mi ma se n wa ta shi wa ni ho n jo ga ha na se n na i
请问大家 我不会说日语 用日语怎么发音啊 要罗马音的 准一点的 谢谢啦...
私は日本语で话せません。わたしはにほんごではなせません watasiwa nihongode hanasemasen
我不太会日语,请问这句话怎么说
1．日本语をうまくはなせません。2．日本语が上手ではありません。3．日本语がちょっと弱いんです。。。
