済み详细翻译：
读音：【sumi】
1. 完了，完结。（済むこと。终わること）。
例句：
もうお済みか。
已经结束了吗？
2. 付清，付讫。（借りをすっかり返すこと）。例句：借金もこれで済みになった。 欠款就此偿清了。其他词组：1、検査済み
翻译为 已经检查。2、试験済み 翻译为 考试[试验]完了。
读音：【sumi】
1. 完了，完结。（済むこと。终わること）。
例句：
もうお済みか。
已经结束了吗？
2. 付清，付讫。（借りをすっかり返すこと）。例句：借金もこれで済みになった。 欠款就此偿清了。其他词组：1、検査済み
翻译为 已经检查。2、试験済み 翻译为 考试[试验]完了。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2015-11-09
接在名词后，表示前面的动作已完成，完全结束。
［语素］名词の下に付いて复合语をつくり、それが终わっていること、すんでしまったことの意を表す。「决裁―」「注文―」「支払い―」
［语素］名词の下に付いて复合语をつくり、それが终わっていること、すんでしまったことの意を表す。「决裁―」「注文―」「支払い―」
第2个回答 2015-05-09
接在名词后，表示前面的动作已完成，完全结束。
［语素］名词の下に付いて复合语をつくり、それが终わっていること、すんでしまったことの意を表す。「决裁―」「注文―」「支払い―」本回答被提问者和网友采纳
［语素］名词の下に付いて复合语をつくり、それが终わっていること、すんでしまったことの意を表す。「决裁―」「注文―」「支払い―」本回答被提问者和网友采纳
相似回答
