1、打开mkv字幕嵌入软件，选择初始界面左上方的“添加视频”，将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。这里以电影007大破量子危机.mkv为实例演示下。
2、添加的文件显示在软件列表区中，左下方有一个添加字幕的功能按键，如下图，目前为“停用字幕”无字幕状态，双击MKV视频文件可以在右边的预览窗口中播放视频，此时播放的视频是无字幕的。
3、OK，点击“停用字幕”按键的下拉选项，选择“添加字幕”，浏览打开准备好的独立字幕文件，字幕格式可以是ass、ssa、srt等。如下图所示，添加了一个srt字幕，然后再播放预览视频，就能看到视频中出现的字幕文字了。
4、为让大家看清楚些，应用了该软件的视频截图功能，截出了高清电影007大破量子危机00:49:42时间的截图，如下图所示。
5、添加好字幕后，接下来设置“预置方案”，就是选择输出格式，可以按原格式MKV输出，当然按需要也可以选择其它任意视频格式做为输出格式。还有设置“输出目录”。最后，点击右下方的圆形“转换”按键，就可以开始转换导出了。
6、最后，显示界面如下图所示，任务完成！“打开目录”可以找到mkv电影嵌入字幕的文件了。很简单的噢！
这条内容是才从这里看到的【http://www.leawo.cn/space-138176-do-thread-id-58525.html】把有用的搬过来了。
MKV文件怎么嵌入字幕
5. 调整字幕设置（可选）如果需要，可以对字幕进行一些设置。例如，可以更改字幕的字体、大小、颜色等。这些设置可以在“字幕”选项卡的“样式”部分中进行。6. 开始嵌入字幕 所有设置都完成后，点击“开始混流”按钮。这可能需要一些时间，取决于视频的大小和计算机的性能。完成后，会生成一个新的MKV文...
如何将字幕嵌入mkv,mkv电影嵌入字幕的方法
1、打开mkv字幕嵌入软件，选择初始界面左上方的“添加视频”，将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。这里以电影007大破量子危机.mkv为实例演示下。2、添加的文件显示在软件列表区中，左下方有一个添加字幕的功能按键，如下图，目前为“停用字幕”无字幕状态，双击MKV视频文件可以在右边的预览窗口中播放...
如何将字幕嵌入mkv,mkv电影嵌入字幕的方法
1、首先下载工具，解压工具之后运行mmg.exe。2、然后运行后添加要嵌入的mkv文件。3、除了视频轨和音频轨以外其他无关的全部取消勾选。然后再添加字幕文件。4、再点“开始混流“就会生成新的MKV文件，字幕嵌入完成。
如何快速地往mp4或mkv里嵌入字幕?
首先推荐的软件为"VideoSRT Pro"，支持语音转字幕与硬字幕提取，用于视频加字幕操作简单。操作步骤如下：上传视频后设置识别语言，生成字幕后选择字幕压制，设置样式，输出格式调整为MP4。另一款实用工具是"迅捷视频工具箱"，虽然以简单为主，但提供视频与音频处理功能，同样支持视频剪辑、转换、压缩等操作。...
MKV如何加入字幕?
MKV文件加入字幕的明确方法是使用专业的字幕编辑软件或MKV视频编辑工具。要将字幕添加到MKV文件中，首先，需要选择一款支持MKV格式的字幕编辑软件，如MKVToolnix或Aegisub等。这些软件都提供了将字幕文件嵌入到MKV视频文件中的功能。其次，准备好字幕文件，字幕文件通常是以.srt、.ass或.ssa等格式存在。如果还...
怎么能把字幕(srt格式)融进电影里(mkv)
mkv封装字幕，大家常用的工具是mkvtoolnix软件，利用这个软件当中的mmg，把电影文件、字幕文件添加上去，生成一个新的mkv文件，就可以了。这个过程只是封装，不需要重新进行视频、音频编码，所以速度很快，基本上就是文件拷贝的速度。不会影响电影画面质量。
怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频
下载要嵌入的字幕文件，打开图二的工具。点击左侧的格式，点击配置。按图一设置字幕大小颜色，点击附加。点选要嵌入到电影的字幕，点击添加。选择添加，选择视频。点击确定开始，那么此时就会把字幕嵌入到视频里。在歌剧演出过程中，通过字幕打出同步翻译的唱词，如今已成为欧美歌剧院的标准“硬件”之一。但...
如何将字幕文件嵌入MKV视频中?使之合为一体
首先用Mkvtoolnixmkv视频制作处理V2.4把字幕文件和视频一起封装后用 WisMencoder 转换成AVI把选项添加MKV中的字幕选定就是了
MKV电影怎么嵌入SRT字幕
一、 永久嵌入字幕：使用mkvtoolnix软件，打开mmg.exe 添加你的电影，添加你的字幕，开始混流，如图，这样，就生成一个新的电影文件，字幕就永久地嵌入到文件中，在播放时就会自动播放字幕。二，播放时加载字幕 以暴风影音为例，在播放电影文件时，鼠标右击画面，在出现的菜单中点击字幕选择---手动载入...
将.srt格式字幕镶嵌到MKV格式影片的方法
一个是使用MKVtoolnix把视频文件与字幕封装在一起，生成一个mkv文件。封装速度很快，字幕仍然是外挂性质，在播放软件中可以设置字幕大小，可以关闭字幕显示。另外一个办法是把字幕嵌入到视频当中，可以用格式工厂进行视频转换，转换的时候，指定外挂字幕的文件名，指定字幕大小，转换之后，字幕就嵌入到视频当中...
