心胸狭窄的人没有办法做君子，心慈手软，心中没有诡计的人终究做不了大丈夫。引申义是道德高尚的人应该有肚量，有志气有作为的人该狠毒时就要狠毒。
量：度量，心胸的意思；毒：通度，度量。
原句也有说是恨小非君子，无毒不丈夫，语出自元代马致远《汉宫秋》一折：“教他苦受一世，正是恨小非君子，无毒不丈夫。”
英文翻译过来就是 ruthlessness is the mark of a truly great man .
扩展资料：
“无毒不丈夫”在元代用例很多，或单用，如刘致《上高监司·尧民歌》：“法则有准使民服，期于无刑佐皇图，说与当途，无毒不丈夫，为如如把平生误。”或与“恨小非君子”连用，如无名氏《谢金吾》第三折：“王枢密上云：‘恨小非君子，无毒不丈夫。形成与原来意义相反而语音形式相同的俗语。
儒家认为，谦谦君子应该“温良恭俭让”，应该“己所不欲，勿施于人”。产生这样的反叛儒家道德准则的俗语是需要有一定的社会思想文化基础的，而元代平民社会中便具有这种基础，因此“无毒不丈夫”这个俗语能够得以生存并被广泛使用。后来人们用正统的儒家道德观念去改造这个俗语，便有了恨小非君子，无毒不丈夫。
终于明白何为“无毒不丈夫”
以前看电视或者电影的时候，剧中男人角色在做一个比较狠的决定前总是说：“无毒不丈夫”！下面就如何如何的去做坏事了。。。当时挺纳闷的，为什么要这么说呢？难道大丈夫都要狠心毒辣的吗？还有说“虽说无毒不丈夫，但最毒妇人心”的，以前没能完全明白是什么意思，现在看了到一段话才恍然大悟：
“社会上常讲：“量小非君子，无毒不丈夫。”本来 “无度不丈夫，”被人错读成“无毒不丈夫”。让人误认为要“狠毒”才是丈夫。“度”就是度量、气度。没有是度量的人不能称为丈夫。“量小非君子，无度不丈夫。”是培养人们的容量，是很好的格言。不应误解。”
终于解了我的心头之惑，急忙查阅资料，还有类似的短文：
“无毒不丈夫”辨误
不知从什么年代起，“无毒不丈夫”这句话，成了行凶作恶或野心家、阴谋家的思想行为的“理论根据”，并以此作为他们下毒手的信条。
其实，这句话是以讹传讹而来，并非原句原意。它的正品是由“无度不丈夫，量小非君子”两句寓意深刻的对联式谚语组成的。意思是心胸狭窄、缺乏度量的人，就不配作丈夫和君子。这里的“丈夫”，是指有远见卓识、胸怀宽广的“大丈夫”之意，“无度不丈夫”中的“度”和“量小非君子”中的“量”合起来恰成“度量” 一词，其本意有如“宰相肚里可撑船”一词的意思。
后来，“无度不丈夫，量小非君子”这句话民谚在长期辗转流传中，音义皆变，结果以讹传讹，竟错成“无毒不丈夫，量小非君子”我凶言恶语了。本回答被提问者和网友采纳
“量小非君子，无毒不丈夫。”这句谚语本来是“量小非君子，无度不丈夫”，也是运用了对仗。可惜“度”为仄声字，犯了孤平，念着别扭，很容易读为平声字“毒”，对音律美感要求甚高的古人便把这句改为“无毒不丈夫”了，成为典型的“信言不美，美言不信”的例句。
社会上常讲：“量小非君子，无毒不丈夫。” 本来 “无度不丈夫”被人错读成“无毒不丈夫”。让人误认为要“狠毒”才是丈夫。“度”就是度量、气度。没有是度量的人不能称为丈夫。“量小非君子，无度不丈夫。”是培养人们的容量，是很好的格言，不应误解。
谢谢采纳
量小非君子的下一句是什么量小非君子的下一句解释
1、量小非君子的下一句是无度（毒）不丈夫。意思是心胸狭窄、缺乏度量的人，就不配作丈夫和君子。这里的“丈夫”，是指有远见卓识、胸怀宽广的“大丈夫”之意。2、据说“量小非君子，无度不丈夫”，因为是运用了对仗。可惜“度”为仄声字，犯了孤平，念着别扭，很容易读为平声字“毒”，对音律美...
无毒不丈夫量小非君子是什么意思 无毒不丈夫量小非君子的意思
“无毒不丈夫，量小非君子”的意思是：不狠毒的人不算是大丈夫，气量小的人不算是君子。“无毒不丈夫，量小非君子”的原句是：量小非君子，无度不丈夫。这句话的意思是：器量狭小的人不是君子，没有度量的人不能叫做丈夫。无毒不丈夫量小非君子的用例 1、社会太黑暗了,人贫志短,马瘦毛长,量...
恨小非君子无毒不丈夫的意思 恨小非君子无毒不丈夫的意思介绍
1、意思：意谓气量小的人称不上君子，除敌不狠毒的人算不得大丈夫。2、根据无毒不丈夫引申：恨小非君子，无毒不丈夫。毒，狠毒；丈夫，即大丈夫。元.马致远《汉宫秋》一折：“教他苦受一世，正是恨小非君子，无毒不丈夫。”3、“无毒不丈夫”在元代用例很多，或单用，如刘致《上高监司·尧民歌》：...
无毒不丈夫量小非君子是什么意思 无毒不丈夫量小非君子解释
1、意思是手段不毒辣的人不算是大丈夫，度量上很小的人也不算是君子。这句话中毒的意思是毒辣。2、丈夫就是大丈夫，意思是有所作为的人。3、量的意思是度量，指能宽容的限度。这句话是原句“无度不丈夫，量小非君子”讹传出来的，原句的本意指用于培养人们的度量。
量小非君子,无毒不丈夫。这两句话,究竟是什么意思呢?
量小非君子无毒不丈夫，是一句俗语。意思是度量小就不是君子，没有度量的人就不算一个男子汉。上海辞书出版社出版的《中国成语大辞典》对“无毒不丈夫”的解释是：谓不能心狠手辣便不能成为大丈夫。成语出处：元王实甫《西厢记》五本四折：“他不识亲疏，啜赚良人妇；你不辨贤愚，无毒不丈夫。”《...
量小非君子,无毒不丈夫什么意思
量小非君子，无毒不丈夫 一、明确答案 这句话是一句中国古语，用来形容一个人的气度和行为标准。意思是，如果一个人气量狭小、没有大气概，就称不上真正的君子；同样的，如果一个人在行事上不果断决绝、不够坚决，就不具备成为真正的丈夫的条件。二、详细解释 1. “量小非君子”：这句...
无毒不丈夫量小非君子是什么意思?
正确话语的：量小非君子，无毒不丈夫。【拼音】liang xiao fei jun zi ，wu du bu zhang fu。【释义】量：度量，指能宽容的限度。毒：指毒辣。此乃民间解释。它是一句俗语。“社会上常讲：“量小非君子，无毒不丈夫。”这句话本是中性意思。释义要成就大事业必须手段毒辣，技高一筹。现代由于独生...
俗语“无毒不丈夫”,它的上半句是什么?
“无毒不丈夫”的上一句是“量小非君子”，这句俗语的意思是心胸狭窄的人是做不了君子的，做事不狠毒的人不能称之为大丈夫。
量小非君子,无毒不丈夫是什M意思?
量小非君子无毒不丈夫：要成就大事业必须手段毒辣，技高一筹。现代由于独生子女，这句话在他们眼里非常可恶。因而非要扭曲这句话不可。是一句俗语。"社会上常讲:"量小非君子，无毒不丈夫。"这句话本是中性意思。家长逼迫幼小子女按时完成作业时候，经常会说"我不是不想让你玩游戏，可你今天贪图玩乐，...
恨小非君子,无毒不丈夫出自哪里?
无毒不丈夫的真正含义：历史上有两句非常著名的民间谚语为“量小非君子，无度不丈夫”。可惜大部分的人把它给误解了，久而久之居然成了“量小非君子，无毒不丈夫”。这两句谚语应该是被人误解最离谱的名句了。本来原句是对仗工整的，“君子”对应“丈夫”，“量”对应“度”，“度量”二字是再熟悉...
