谁能帮我用英语翻译一下这段话、

明天有个机场的面试、我需要英语自我介绍、下面是我写的自我介绍、希望有人帮我翻译一下、

我爱我的家乡、我的家乡是被称为江南鱼米之乡的江苏、话说江南的女孩内秀、温柔、大放、我也不例外、我的亲和力相信在座的老师们都能感觉的到、我的性格活泼开朗我的爱好很广泛、唱歌、跳舞、游泳等等、我在学校曾担任过一段时间的新生会外联部部长、所以在与人沟通上我有很大的优势、虽然今年的4级考试我没过、但明年的4级考我会全力以赴的、给我一个支点我能翘动整个地球、给我这次的机会我不会让你失望的、

I love my hometown Jiangsu,which is regarded as the natural granary of Southern China. It's said that girls in southern china have the inner beauty and always behave in a gentle and sweet way.Of couse, I am no exception.I believe all of our dear teachers present here today can feel the affinity as well as my lively and cheerful character. My hobbies are extensive:singing, dancing,swimming etc. I used to be the PR minister of the freshman union for some time.Thus, I've got advantage in communicating with people. Although i failed the CET4 test this year, i will go all out for it next year. Give me a lever long enough and a fulcrum on which to place it, and I shall move the world. And give me a chance, i will never let u down.
最后de, 只给一个支点要如何撬动整个地球呢?所以翻译的时候用了阿基米德的原话。加了个杠杆^^
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-17
I love my hometown, my hometown is known as the breadbasket of southern Jiangsu, southern girl Neixiu words, gentle, big release, I am no exception, I believe that the affinity of the teachers here can feel it, I lively and cheerful character of my hobbies is extensive, singing, dancing, swimming, etc., I am in school for some time served as minister of New Life Liaison Department, so in communication with people I have a great advantage, though this year's 4 exams I did not before, but next year I will go all out to test four, and give me a fulcrum Alice I could move the entire planet, for giving me this chance I will not let you down。
第2个回答  2009-09-20
I love my country, my home is known as "a land of fish and rice in south jiangsu jiangnan girl diamond, words and big, gentle, I am no exception, I believe that all of the affinity of teachers, I can feel the lively, cheerful personality is very extensive, I love singing, dancing, swimming, etc, in my school served as a period of newborn will minister to.communicate with people, so I have a big advantage, although this level 4 examination, but I failed the exam next year I'll try level 4, give me a place to stand up, I can move the entire earth, give me the opportunity, I won't let you down.
第3个回答  2009-09-17
love my hometown , my hometown is Jiangsu Jiang Nan fertile region is called. The Jiang Nan girl is intelligent without seeming so , mild , readjusts oneself to a certain extent greatly, I neither exception. My affinity arriving at believing that present extensive, singing, dancing, swimming, etc., I am in school for some time served as minister of New Life Liaison Department, so in communication with people I have a great advantage, though this year's 4 exams I did not before, but next year I will go all out to teachers all can and a fulcrum on which to place it, and I shall move the world. And give me a chance, i will never let u down.
第4个回答  2009-09-17
love my hometown , my hometown is Jiangsu Jiang Nan fertile region is called. The Jiang Nan girl is intelligent without seeming so , mild , readjusts oneself to a certain extent greatly, I neither exception. My affinity arriving at believing that present teachers all can feel that. My character is vivid and broad-minded , hobby can sing and dance well broadly. I unite headquarters outside school freshman meeting having had held the post of a period of time growing , I have very big advantage therefore on communicating with person. English this year grade-4 have an exam I have not lived with , I will go all out but next year. I can curl up moving God's earth to my fulcrum , I am unable to make you disappointed again!

谁能帮我用英语翻译一段话
Good morning(afternoon),teachers! First of all, i would like to thank all of you for giving me an opportunity to introduce myself in such a special occation. My name is ...(一定要介绍自己名字啊:-))I have been in Chang Sha for almost a year, and i really love this city...

帮我用英语翻译一下下面这段话,O(∩_∩)O谢谢!
Hello everyone.My name is Wang Xinyi.I am a Chinese girl and I am 11 years old.I am not high,but I am healthy and I have two big eyes and a small mouth .My hair is very long.My favourite color is blue and pink.I like eating fruits,such as bananas,pineapples and p...

谁能帮我这几句话英语翻译一下。
1.Does this hike have any long steep climbs?这个徒步旅行者爬过什么陡峭的山峰吗?2.How many kilometers is this walk each day?每天走多少公里?3.Do you have a trail map that you could e-mail us?你可以电邮一张旅游地图给我们吗?4.What is highest elevation of the trail?这条路...

谁能帮我把这段话翻译成英文
译为:On the day the contract is signed, first party should paid one month rental of brokerage fee to agents.翻译解析:1.On the day the contract is signed 合同签订当日 例句:1.On the day the contract is signed, banks to shoes and hats companies subordinate units issued loans....

谁来帮我用英语翻译一下这段话?翻译要求带有口语色彩,无语法错误,要像...
I see through you, you shameless liar! Do not play the kind of tricks to cheat the innocent girls! Do you think you do very handsome? Did you know? Unjust doomed to death! Be careful it!

帮我用英文把这段话翻译一下。
good. But I believe that as long as effort will be successful.So I never discouraged. I'll use smile to solve everything.In the next three years. I'll more efforts to do well as the monitor of The sevensix class.I'm working hard so that I'll have a bright future....

谁能帮我翻译一下这段英语
我非常悲伤,没有一个人!True cares about me.相信和关心我。But I disguise myself to be very natural, Very joyful .但我自己假装我很自然、很开心 What but do I calculate in your eye?我猜测着我在你的眼里是什么呢?Why can the woman be careful the woman!为什么女人能够关心女人!Why...

英语学霸们帮帮忙谁能帮我用英语翻译一下这段话: 我的同桌是一位很漂 ...
My desk mate is a beautiful girl. She is tall and slim. And she is a outgoing and warm-hearted girl. She wears a beige coat which has a good match for her. And she wears a black kilt and black leggings. I like her clothes very much and she really like a model ...

谁能帮我翻译一下这段英语
翻译:格林先生要度假了,因此,他说:“我要坐火车去山区。”他收拾好了他最好的衣物,带了一个小包,来到车站,上了火车。他有一顶很好看的帽子,而且他在旅途中经常把头伸出窗外看山上的景色。但是一阵风把他的帽子吹走了。格林迅速地抓起他的包,把它也扔出了窗外。同一车厢里的其他人都笑...

谁能帮我用英语翻译下这段
we have been together for two months. During this time, the first thing I did after getting up every morning is to miss you,and every night sleep with you short messages(but some times you sleep first) and then dreamed of you in dreams again.we quarreled frequently, I know ...

相似回答
大家正在搜