心很痛.为什么要这样对我?翻译韩文

如题所述

心很痛。为什么要这样对我?翻译韩文:
마음이 아프다.나한테 왜 그러는 거야?
http://fanyi.baidu.com/?aldtype=16047#zh/kor/%E5%BF%83%E5%BE%88%E7%97%9B%E3%80%82%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A6%81%E8%BF%99%E6%A0%B7%E5%AF%B9%E6%88%91%EF%BC%9F
建议使用百度翻译,多语种即时在线翻译。百度机器翻译团队打造的百度翻译正式上线。是一项免费的在线翻译服务,提供高质量中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、粤语、文言文等语种翻译服务,致力于帮助广大用户跨越语言障碍,提供简单可依赖的服务。百度翻译是百度自主研发的翻译核心,这项服务的基本原理是机器自动从大量语料中学习并自动生成翻译结果,即翻译结果是没有经过任何人工整理与编辑的。对于以非人工方式提供翻译结果,百度方面表示对翻译结果的正确性和合法性不做任何形式的保证,亦不承担任何法律责任。
百度翻译基本上是正确的。但是,由于百度翻译是一种机器翻译,所以翻译出来的内容有些是不对的,需要仔细检查。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-12
心很痛.为什么要这样对我?
마음이 너무 아파.나한테 왜 이랬어?
第2个回答  2009-08-12
맘 아파.
왜 나한테 이럴 수가 있어?
第3个回答  2009-08-12
마음이 많이 아프다.어째서 나를 이렇게 대하는 거야?本回答被提问者采纳

心很痛.为什么要这样对我?翻译韩文
心很痛。为什么要这样对我?翻译韩文:마음이 아프다.나한테 왜 그러는 거야?http:\/\/fanyi.baidu.com\/?aldtype=16047#zh\/kor\/%E5%BF%83%E5%BE%88%E7%97%9B%E3%80%82%E4...

心好痛,莫名的想哭...(翻译成韩文)
Heart good pain sense of want to cry (好人有好报 对不对 是不是应该采纳一下)

下面这首韩文歌的歌词,哪位大师能帮忙大致翻译下,需要每行中文分别对...
他远离了当你有此得丽姬,你却但已日线去办。当何是太好好吧,现在是朝鲜,晚求了吗心停下来我还爱你不帮我,不忍其停止跳动戒毒了,请我重新动来戒毒跳发起方,我要请你着见方爱眼泪又眼。泪又本名出眼泪。来又心痛。眼泪又本名出来很痛不忍我这样吗你是无所谓的。我只吗有机质是这样好,...

求Tiara<我很痛>歌词翻译
怎么办 不停的流泪 因为你 我好痛 越来越想你 为什么 闻到你的香气 又翻出你的照片看 我今天还想着你 真的很 痛 痛 痛 痛 我很 痛 痛 痛 痛 我真的 真的没想到会这么痛 真的很 痛 痛 痛 痛 心很 痛 痛 痛 痛 我真的 真的没想到会这么想念你 好疼 我再也迈不出一步 我好痛 ...

got7,lf you do的韩文和中文音歌词对照
》歌词翻译中韩文对照作曲: Black Eyed 必胜作词: Sam Lewis[Jackson】So it's me again huh【Mark】Why u gonna be like this? Forget it.【Junior】니가 하면GOOD 내가 하면 끝你做的永远都是对的,而我做的永远就是错的어떻게 매일 내가 틀렸다고 말하는데...

杨斌- 我唔识拍拖 - 剧场版中的对白是什么意思?
女:你想说那样就是你的拍拖方式 吗?女:够了,我受够了,看你,你真要学一下怎样拍拖.女:你再这样下去的话一世都找不到女朋友的.男:我们在一起这么多年了,你不是不知道我是怎么样的啊?我再怎么忙我的心都在你这里的.你一声不出就背着我和别人在一起,你有没有想过我的感受啊?女:是啊,...

...韩文截图如下,能否帮我翻译一下或是你知道这首歌告诉我名字啊,谢谢...
翻译:Why(为什么)Why(为什么)Why [嘿!管好你自己的事)Why(为什么)Why(为什么)Why 嘿!管好你自己的事 每个星期一我不能被打扰 你为什么要这样对我 请你停止你的烦人的唠叨 我只是要离开 到田园日记 哦~来到我身边,握住我的手,让我们一起走~Party People~只是享受生活 整夜跳舞 把你的担心留给...

求金建模《痛》歌词的中文翻译(内附韩文)
【痛】我很痛很痛 无言的心已经淤青 只有对你完全投入的记忆 我的心像撕破了一样痛 不要,我真的不要 把我的爱用恨填满的你 连一声请求原谅的话都没有 就投入别人怀抱的你 为什么爱会变这样 为什么留给我的只是痛 我的爱还没填满 还不够原谅你那么深 会忘的,如果你希望 离别不算什么,都会...

刘成灿。broken heart 韩文歌词+中文歌词。
以疼痛的双眼 对我述说也无法听清 已破碎的我心 此时此刻的自己,连我都觉得陌生 失去了深爱的你,我的心快要破碎 无法容忍的怨恨 为何如此伤我心 你给我留的伤痕,我会一一的还报 如果上天惩罚我,我会开心的接受 直到世界的尽头,我也会让你看到 因为你而破碎的,满目苍夷的我心 即时怨恨我们...

求Super Junior 的《A Cha》的韩文歌词 中文翻译 音译(要音译成中文...
请你不要说 不要说 请你不要说那样的话 不喜欢我之类的话 正好保留撩去并空出 动摇的只是你的心 惊险地 纠缠着我的爱情蜘蛛 一片一片 我再次迷失了全部 停止就能走出去 结果你会变得 A CHA 变得 一定会A CHA 的时候已经晚了 只是经常痛 我很痛 为什么不知道呢 疯了 我累了 被你囚禁 看...

相似回答