高分急求懂英语高手翻译！在线等！
求高手帮忙用英语翻译一下一段话，与化工设计设备有关，希望不是机译，采用加分！！！先感谢一下~
3.1 内部斜梯的材质按设备图样上的规定（根据使用介质环境确定）。一般采用Q235-A.F钢；当容器壳体材质为高合金钢时，斜梯的材质应与容器壳体（内壁）材质一致。
3.2 零件的机加工粗糙度Ra≤25μm，切边粗糙度≤50μm，梯梁周边不得有毛刺。
3.3 内部斜梯焊接完毕后不得翘曲，踏步两端焊脚打磨光滑，斜梯安装后应稳定牢固。
3.2 parts machining roughness Ra ≤ 25μm, cutting-edge roughness ≤ 50μm, ladder beams around the burr are prohibited.
3.3 After soldering the internal inclined ladders shall not be warping, stepping foot welded at both ends polished smooth, inclined ladder should be stable after installation firm.
急——中译英,在线等高手人工翻译——在线等
1.你学习越努力，你的成绩就越好。The harder you work, the better your study you will be.2.我们相聚越多就会越快乐。The more times we meet, the happier we are going on.3.去听音乐会可别迟到了。Don't be late for going to the concert.4.据说他和别人相处得很好。It is said h...
英语翻译·求人工高手··很急··在线等··
Singapore features for its convenient transportation and the flight reaches 54 countries and regions in the world.拥有世界上最繁忙的航空港之一。Singapore possesses one of the busiest airports in the world.种族里，中国人占据了77% ，中国人偏爱于吃猪肉，而新加坡的农业生产率并不高。As for...
求英语翻译高手进~在线等
地道翻译：1.针对老年人的汽车市场基本未开发 The senior-oriented auto market has not been developed basically.2.,人们对汽车品牌,质量和环保的认知度越来越高.People's awareness level over automobile brands ,quality and environmental protection has been more and more higher.3.交通和环保因素 ...
英语高手进,翻译
1.我可以跟校长通话吗？May I speak to the principal?2. 我希望尽快见到他。I hope to meet him as soon as possible.3. 除了我，人人都回来了。Everyone came back except me.4. 他只想出国深造，别无他求。He wants nothing but go abroad for further study.5. 我们当中没有人曾到过国...
在线等翻译,有请高手翻译,高分相赠,多谢。
genuinely and try our best to improve .祝您身体健康、一帆风顺。Wish you good health and bon voyage...谷歌...谷歌翻译能用么...你机译出来的东西当然句子不通顺了.放心吧,我的翻译有保障.
求英语高手帮忙翻译下~~~谢谢啊~~~线上等~~~
英语高手帮忙翻译~~~线上等 谢! 早期的20 世纪的一位著名美国最高法院法官被命名Oliver Wendell Holmes 铸造了ideas" 片语"the 市场; 说明怎么言论自由运作。Holmes 构想, 国家考虑到所有型别言论自由会允许人民决定为他们自己什么讲话是假的并且什么是真实的。在想法那个市场真相理论上会成功。并且, 言论自由的概念...
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
mentioned in the last e-mail is 8, but why it is 7 this time?What about the 9 styles in the CAD image added in the annex?Please confirm the specific styles,thanks!After confirming the type and quantity, we will send the price table to you.修改过的!参考资料：自己翻译的 ...
【高分悬赏】求英语高手帮我翻译几句话~
「And Creators said, Let there be light: and there was light.」（创世者说，要有光，就有了光。）「And Creators divided the light from the darkness.」（创世者将光与暗分离。）「And Creators called the light Day, and the darkness they called Night. And the evening and the ...
救急!请英语高手帮忙翻译。越快越好!本人万分感激
||The database is the latest technique of[with] the data management, is the important branch of the calculator science.Nowadays, the information resources has become each important wealth of section and resources.Build up a contented all levels section information processing request of ...
求英语高手翻译,翻译器不要,在线等
手动翻译，绝对不是翻译器 1. To meet the needs of customers products is always welcomed.2. They use that big Banks the good reputation of the good DuoRen deceived.3. If you buy this necklace, you will be free of the earrings.4. When I first visited west lake, I to the ...
