请问日语中な和の用法的区别

比如:喜欢的歌
是翻译成:好きな歌
还是:好きの歌

什么时候用な什么时候用の,很混乱啊

请不吝赐教!

な和の的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、な:地。

2、の:的。

二、用法不同

1、な:构造助词は、语やフレーズの後に述语を修饰するのに使います。ゆっくり行きます。彼はまじめに勉强します。天気はだんだん寒くなります。计画的に生活を手配します。「着」に相当する。立、卧、坐などの动词の後につけられます。

2、の:言叶やフレーズの後に使って形容词の性质を表します。美しいです。指している人や物の代わりに、歌を歌っています。所属の関系を表す言叶:彼の服。助词は文末に用い、肯定的な语気を表し、常に「はい」に対応する。副词の尾は、同じ「地2」です。

三、侧重点不同

1、な:形容词动词+な+名词(体言)。

2、の:体言+の+体言(体言就是名词、数词、代词)。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2021-06-14

一、指代不同

1、な:地。

2、の:的。

二、用法不同

1、な:构造助词は、语やフレーズの後に述语を修饰するのに使います。ゆっくり行きます。彼はまじめに勉强します。。

2、の:言叶やフレーズの後に使って形容词の性质を表します。美しいです。指している人や物の代わりに、歌を歌っています。。

三、侧重点不同

1、な:形容词动词+な+名词(体言)。

2、の:体言+の+体言(体言就是名词、数词、代词)。

の的其他表示:

1、所有、所属

例:それは私のノートです。

那是我的笔记本

2、作品、产物等

例:邓小平の理论。

邓小平理论

3、产地、场所、空间、方面等

例:公园の近くにある学校。

公园附近的有所学校

4、时间

8月8日のオリンピック。

8月8日的奥林匹克

5、存在、内容

例:妹のところに行く。

去妹妹那里。

6、性质、内容  

例:半熟の野菜。

没煮熟的蔬菜

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-22
形容词动词+な+名词(体言):表示……的……
体言+の+体言(体言就是名词、数词、代词):表示……的……
例如:有名的城市,有名是形容动词,城市是名词。
喜欢的歌曲:喜欢的也是形容词,歌曲是名词。
反之:
我们的教科书:则是我们是代词,教科书是名词,也就是体言+の+体言
报纸上的字:报纸和字都是名词,所以也同上
其实和中文一样
只不过な是某种形容词才可以接的假名而已,中文则不分什么是什么形容词,而都用“的”代替
这样你明了吗?本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-09-26
好きな歌

因为 な 作为形容动词“好き”修饰名词时使用

所有的形容动词 接名词时都用な

而の 是在连接名词和名词的时候使用

不用混乱 の 有领格助词的作用 还有形式体言的作用 但惟独不和形容动词使用

例:きれいな人

冷静な女

静かな教室

亲切:财布を落として困っていたら、亲切な人が拾って届けてくれた。

关键是区分形容动词和名词上
第4个回答  2009-09-26
二类形容词的连用。。
像喜欢 好き 这个词的原型是 好きだ
接名词连用时换成な 好きな人
别的也有 简単な宿题 嫌な授业 之类

の一般用在名词之间表示所属一般是没用形容的意思的
比如 六月の花嫁 桜の雨 这样用

日语中“な”和“の”有什么区别?
一、指代不同 1、な:地。2、の:的。二、用法不同 1、な:构造助词は、语やフレーズの後に述语を修饰するのに使います。ゆっくり行きます。彼はまじめに勉强します。。2、の:言叶やフレーズの後に使って形容词の性质を表します。美しいです。指している人や物の代わりに、歌を...

日语中结构助词な、の都可以翻译成“的”吗?二者有什么区别?
“の”是助词(根据使用场合不同,有“连体助词\/ 并列助词\/ 主格助词”等用法),有时还可表示“形式体言”(或叫“准体助词”) ,即代表某个名词起特定的语法作用。但“な”不是助词,“な”是判断助动词"だ"的连体形,使用上以及性质上和助词“の”完全不同,没有可比性。你的问题应有具体例...

当「の」和「な」都有“的”的意思的时候,它们有什么区别吗?
な:形容动词形容体言(主要是名词)的时候,表示后面的东西具有前面形容动词所表达的性质属性等等 幸せな颜 纯粋な心 きれいな人 の:体言修饰体言时候之间用,表示所属,并列,同位等等很多关系 最后の日 昔の友达 三分の一

有名な大学,な的用法?の和な区别?
因为 有名 在日语中是形容动词 日语中形容动词不能直接加名词 要用连体形也就是在词干后加な(例 有名是词干 有名な是连体形) 也就是 形容动词连体形+名词(大学是名词)の 是用于两个名词中间 の和な区别很大 俩个基本扯不到一起 没得说 你找本日语书 从头看一下就明白了 一般是第一册前...

日语中“の”、“な”和“的な”的区别
get必备生活常识

日语里,名词什么时候加な 、什么时候加に 、什么时候加の
大人】……当然是要在该用的时候用啦……如果一个名词有形容动词的词性,比如【绮丽】【立派】等等,则它接另一个名词是中间需用介词な。如果是没有形容动词词性的普通名词,如【日本】【学校】等等,则它与其他名词连接时,中间加の。如果名词后边接动词,则中间用に,比如【亡き者にする】等等 ...

な和の,は和が的区别?
な前接形容动词,の前接名词。は和が语法上没有区别。只有当句子中同时出现两个需要提示的主语时,は用来提示大主语,が用来提示小主语。形容动词接な来修饰名词,名词前接の修饰名词。は和が主要区别:a.用は提示主语,句子强调は后面的内容,用が则强调が前面的内容。b.が表示已知信息は表示未知信息...

请告诉我这几个词的用法与不同之处>い、な、の\/に、を
(1)を 主要用法有三种:一是接在他动词前,指明动作的对象或目的,例如,“日本语を勉强する”(学习日语)。这是常见的动宾结构。二是用来表示移动的目的地,例如,“公园を散歩する”(在公园散步)。这种用法强调的是在公园里溜达这个动作。三是用在自动词的使役态中,例如,“みんなを笑わ...

请教日语高手,请问下面两句话中的なの有什么区别?なの怎么用? 谢谢大 ...
第一个なの是和后面的に连用,其实是な のに,のに才是一个词,表示一种抱怨的语气 第二个なの是nanだが,表示转折

日语な和の接形容词的区别~?
应该是素晴らしい吧 な接形容动词,不接形容词 の接名词 素晴らしい是形容词 直接接名词就行了 素晴らしい日就可以了

相似回答