我年底考日语导游,但是现在看导游词,日语倒是不成问题,关键就是那一个个宫殿的名字还有以前一些专有的用法,比方什么承天启运之类的,这些用日语都怎么说啊~
提前声明:日语导游书上有写,但是没有把平假名和片假名给标出来,也就是说,书上并没有说明这些个名字的日语读法~希望有会的亲能告诉我一下,或者提供有相关说明和读法的日语资料~~~
多谢!!!
啊~不好意思啊,比方说颐和园的宜芸馆,故宫的东西六宫,天坛的祈年殿之类的,这些里面比较细的东西~
北京的宫殿名称用日语怎么说
●世界遗产(せかいいさん) 万里の长城(ばんりのちょうじょう)、明の十三陵(みんのじゅうさんりょう)、颐和园(いわえん)、故宫(こきゅう)、天坛(てんだん)、周口店の北京原人遗迹(しゅうこうてん の ぺきんげんじん いせき)●寺社仏阁(ししゃぶっかつ)、白塔寺(しろ...
麻烦日语高手翻译一段日语 。不要软件翻译哦。谢谢。
故宫はまたの名を紫禁城といいます。东西750メートル、南北960メートル、面积は72万平方メートルに及びます。バスケットボールののコートが约1500面ほど入る程の大きさです。故宫の城壁には4つの门があります。南に午门、北に神武门、东に东华门、西に西华门と言います。今、私たちは...
那位亲给我弄一篇关于古建筑的文章,要日语写的……谢了……字数不要太 ...
北京故宫。旧名紫禁城、明、清の二世代の皇宫。明朝永楽年、何度を修筑して改筑、宫室9000多い间、敷地面积73万平方メートルで、世界最大规模の宫殿建筑群。解放後、大规模修缮を経て、现在は故宫博物馆。それが集约された中国古代建筑芸术の优秀な伝统と独特な风格、勤労人民の知恵と才能の高さを...
翻译成日语,谢谢
2 。 × ×大统领は中国には北京に来てほしいが、北京だけでなく、近代的な都市ですが、また、多くの古い建物を访问し、故宫博物院、天坛の価値がありますが、夏の宫殿とてもいいです3000年以上の歴史があります。
"殿"和"袭"的日语读法和罗马音.有几种请写几种.
殿 可以读作 てん(ten)でん(den)这时指的是宫殿的意思 也可读作 との(tono)どの(dono)一般是对人的尊称 还有 しんがり(shingari)是“最后”的意思 袭 可以读作 しゅう(shuu)じゅう(jyuu)作为动词可读作おそ(osou)う,这个最常用的 还有かさね(kasane)る つ(tsu)ぐ ...
日语导游词
最も奥にある「大成殿」は、「明」「清」时代の天子の宫城である北京の「故宫」(紫禁城)と山东省泰安市に泰山の神を祭る「岱庙」とともに、中国の三大建造物に数えられてる。宫殿様式で,黄色の瑠璃瓦が辉く二层のゆったりした屋根を顶き,东西の长さ54m(9间),南北の奥行34m(5间)...
请日语高手帮忙翻译一下 翻译成日语 本人能力有限 谢谢
16ボーイフレンドがいないのはもったいない。彼が最もよく宫殿のようなところになりました。こんなにデイル间宫殿が予想されると、彼が一日中。みたいですね。私と私の友人が胜手に、も见たお金は约3时间だったのだろう。17 .喫茶店に座ってで休んだ方がいいじゃありませんか。
日语和假名‘皇城’怎么读,怎么写
皇城(こうじょう)koujyou 现在は、第二次世界大戦後に宫城(きゅうじょう)の名称が廃止された东京の江戸城迹一帯を指して皇居と呼んでいる。英名は「The Imperial Palace」。天皇の住居である「御所」、各种公的行事や政务の场である「宫殿」、宫内庁庁舎などがある。→#明治以降の皇居...
"殿"和"袭"的日语读法和罗马音.有几种请写几种.
殿 可以读作 てん(ten) でん(den) 这时指的是宫殿的意思 也可读作 との(tono) どの(dono) 一般是对人的尊称 还有 しんがり(shingari) 是“最后”的意思 袭 可以读作 しゅう(shuu) じゅう(jyuu)作为动词可读作おそ(osou)う,这个最常用的 还有かさね(kasane)る つ(tsu)ぐ ...
哪个日语达人帮我翻一下下面的几个中文 麻烦帮忙带上假名 都是分开的...
宫墙 こく 湖区 こはく 湖泊 めんせきはしまの43ヘクタールをしめしている 面积包括州岛约占43公顷 ひらはらく 平原区 やまみねく 山峦区 こうていく 宫殿区 よんだいぶぶん 四大部分 (日语中没有具体疏导与的单位,比如说三座岛就可以说成【3岛】四座岛可以说成【4岛】)...