谁能帮我翻译一下这首歌的歌词~
「again」
作词∶kana nishino
作曲∶oliva nervo/mariam nervo/mathias wollo/henrik korpi
歌∶西野カナ
『どこ行きたい?』「どこでもいい」『何それ?』って
いつも君のせいにして 始まったsilent time
お决まりの「ごめん」はもう闻き饱きた
そう言いながらも 君といる时间に浸って
キスで雨も上がった
夏风がそよぎつなぎ
2人で砂浜に书いた伞
消えてしまうなんてまだ
知らないまま
ただ i love you so but, “the end”.
『ねぇ大事?』「大事だよ」『じゃあどっちが?』
无理な选択 嘘でも私と言ってほしかった
いつもとは违う目合うシリアスmood
ワガママ言い过ぎたの? もう一度your kindness
见せてよyou're smiling.
舞う雪に一人かじかみ
君の元に走ってきて i said.
もう无理なの?ねぇ まだ嘘みたい
优しい君の声 wanna hear.
いつも「ゴメン」と
言ったキミはもう…
i love you…still…
and then i am still in love.
あなたはもうfaraway
春前に一人一人になって
思い出焦がれてた日
全部宝物にしてみたけど
君はガラクタにしたの?
要翻译成中文~~
两人往年夏日的甜蜜模样 今年仍旧不变
风中香气在季节中巡回
想起了那崎岖的夜路
向着那宽大的背影 一心追赶
无虑的时光终结之时迎来的事物 无法得知
摇晃的烟火 流光溢彩 闭上眼睛
此时映着思绪 你的侧脸浮现出 那份对夏日拂晓的期待
天明的远方出现的雨音 那琥珀色的雨幕
你居住的街道 现在是晴朗的吗
许多的温柔 就连那擦身而过的风景
如果没有回头的勇气
放任一切 怀抱火热的思绪
安静地西沉的太阳 将世间万物包裹于光辉中
微笑的你 欢乐的时光 总有一天也将消失不见吗
残留的夕阳 如果送别的话 今夜月光仍然朗照 风铃轻响
摇晃的烟火 流光溢彩 闭上眼睛
此时映着思绪 你的侧脸浮现出 那份对夏日拂晓的期待
远方的水面 波光粼粼 满心祈愿 双手合十
夜晚到来 遥望天空 空中飞舞的是小小的萤火虫
哦,我来自阿拉巴马州
在我的膝盖和班卓,
我打算去卢's-iana
在我的真爱,等待着我,
一整天都在下雨,我走的那天晚上,
天气很干燥,
太阳太热了,它冰冷的我的骨头,
或许你不哭泣,
哦,苏,
哦,别为我哭泣,
我来自阿拉巴马州
在我的膝盖和班卓,
哦,我来自阿拉巴马州
在我的膝盖和班卓,
我打算去卢's-iana
在我的真爱吗
等候我,
大家现在!
哦,苏,
哦,别为我哭泣,
哦,我来自阿拉巴马州
在我的膝盖和班卓,
在我的膝盖和班卓,
Yeehaw
!
，字幕是英汉互译的，你自己看吧。无意之中发现了首好歌！谢谢哈
谁能帮我翻译一下着首歌的歌词
Nobody helps me 没有人帮助我 Like I did to my little pussy 就像我对我的小猫咪一样 Give a hand to anyone 帮助任何人 I saw a cat 我看见过一只猫 Without the social life 没有过群居的生活 Without a good day 没有很好心情 Without an eclipse 没有蒙蔽 Nobody helps me 没有人帮...
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词
she tried my courage 她试探我的勇气 she tried my courage but 她试探我的勇气 但是 lift me stronger 我变得更坚强 i never wanna become 我永不想变成 stuck in your machine 你机器上的附庸 i said it 我说过 i said it again 我不止一次说过 come and dance一起跳舞吧 come and dance,...
谁能帮我把这首歌翻译下
break some bread here with me 来这分给我一些面包 Enemy 敌人 Why can’t you live with me? 为什么你不可以和我一起居住?Who are you? 您是谁?what did i do to you? 我给你做了什么?Wish i knew 我想知道 Why can’t i live with you? 为什么我不可以与你居住?We are all born...
谁能帮我翻译一下这首英文歌的意思?100分啊!
God is a Girl 歌词(英汉对照)Remembering me，discover and see All over the world,记得我在世界上寻找而发现 She's known as a girl to those who a free,她是一个想要得到自由的女孩 The mind shall be key Forgotten as the past 思想将被封锁，忘记过去 Cause history will last 使得过去...
谁能帮我翻译这首歌
Behind Blue Eyes no one knows what it's like 没人知道那种感觉 to be the bad man 当我罪大恶极 to be the sad man 当我悲伤莫名 behind blue eyes 躲避在忧郁的眼神背后 and no one knows 也没有人会知道 what it's like to be hated 当我被憎恨 to be faded 当我被世俗历练得...
哪位高手帮我翻译一下这首歌的歌词～～～
I can see all your tears now 现在我可以看到你所有的泪水 You can't hide 你无法掩饰 It's a one-way stream 这是一条单行的河流 Was it true?真实吗?It's you that I'm asking 我在问你 Well, you can run and hide 好吧,你可以逃跑和隐藏 I can see what you need 我知道你...
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词~
微笑的你，欢乐的时光，总有一天也将消失不见吗？残留的夕阳，如果送别的话，今夜月光仍然朗照，风铃轻响。摇晃的烟火，流光溢彩，闭上眼睛。此时映着思绪，你的侧脸浮现出了那份对夏日拂晓的期待。远方的水面波光粼粼，满心祈愿，双手合十。夜晚到来，遥望天空，空中飞舞的是小小的萤火虫。
谁能帮我翻译下这首歌的歌词?要最准确的。
从未在一百万年吧我可以忘记你 从未在一百万年,我会试试 从来没有在一个万人的生命才能被分开了 去爱他人,犹如人生永远不死 你说的是,有时切割像一把小刀 你能跑得,我和我可以剥夺 不捂住耳朵或闭上眼睛 你在我的心里,你帮助了我的心灵。还是 从未在一百万年吧我可以忘记你 从未在一百万年,...
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词?
想你我在想你 我能做的事就只是想你而已 想你我在想你 无论何时我感到悲伤 我都会想起你 不论我怎么努力 我都找不到原因 相信我 这不是谎言 你一直在我的心上 无论我看见什么 猜到我想去哪里 爱是我将找寻到的答案 想你我在想你 我能做的事就只是想你而已 想你我在想你 无论何时我感到悲伤 我...
谁能帮我翻译这首歌词?
What can I do to make it up to you 我该如何去做，你才肯回过头来看我 Promises don't come easy 诺言难许 You know I've made up my mind to make it work this time 可你知道，我已下定决心去实现所有诺言 That's the promise that I give to you 这是我现在所能给你的承诺...
