22智能在线
新记
Vています和Vてあります的区别是什么?
请举例说明~
举报该文章
相关建议 2009-10-22
ています 前接自动词。
てあります 前接他动词。
例如:窓があいています。就是描述的一种自然状态,窗户开着。
可能是风吹开的。也可能是人开的。
窓をあけてあります。也是描述窗户开着的状态,
但强调是有人把窗户打开的,不是风吹开的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://22.t2y.org/zz/cfh62ftfh.html
其他看法
第1个回答 2009-10-10
都是存在的意思,
但前者是人的存在,而后者是物的存在。
日语中敬语要特别注意,和我们汉语的他(她)是表示人,而它是表示物,比较类似的。
祝你好运
吉林 汪清LLX
相似回答
大家正在搜
相关问题
Vています和Vてあります的区别是什么?
ています和てあります的区别和用法?
“~が あります”和“~は あります”有什么区别
日语中ています和てあります的区别
日语ています、てあります有什么区别
Vています和Vてあります的区别是什么?
ありがとうございました和ありがとうございます有什么区别?
てあります和ています有什么区别?窗户正在开着。是窓が开いてあ...