求助懂日语的朋友,请帮忙把照片里的日语翻译成中文,共6句话,谢谢!
1 生きていることに感谢する 感谢此生 2 善行、利他行を积む 积善利人 3 感性的な悩みをしない 远离烦躁 4 反省のある毎日を送る 每日反省 5 谦虚にして骄らず 不骄不傲 6 谁にも负けない努力をする 全力以赴
谁能帮我把下面图片里的日文翻译成中文,谢谢
胜利:敌を全灭させること 败北:味方の全灭 胜利:敌人全军覆没 败北:我方全军覆没 图上面的是针对 胜利 和败北 两个词的解释。
求翻译一下图上的日语 谢谢
穿越地球去和你见面。通り抜ける:穿越,穿通。
请大家帮我翻译一下图片里的日语,尤其是のぞいて みた まっくら ,原...
のぞいてみた(覗く的て形+みる)---看了一下,窥视了一下 动词て形+みる(试着做某事)まっくら---漆黑一片 みみをあてたら(耳を当てたら)---耳朵贴着听 きこえたよ(闻こえたよ)---听到了哦 下面一串是所听到的内容,おむすび(御结び)---饭团,其他是拟声词之类的吧 ...
请帮忙翻译一下图片中的日文是什么意思好吗?谢谢!
您好!原句:大事な人ほど、すぐそばにいるの。翻译:那些重要的人,其实都在我们身边。- 小讲解:大事(だいじ)な:重要的 〜ほど、〜:越…,越…すぐ:就在 そば:身边 - 祝你日语学习越来越好哦
请问请给我翻译一下图片里的日语文字我要日语文字谢谢!
多元输入法(多元汉字与图形符号输入法)能直接打出日文:【童颜マニア】。en → 童 egd → 颜 spma → マ spni→ ニ spa → ア 使用MS Gothic(黑体) 或MS Mincho(明朝体) 字库即可。网页的UTF-8字符集不能显示出与繁体字相同的日文汉字,制成图片如下:マニア是“躁狂症”的意思。
请大家帮我翻译一下图片里的日语,尤其是这几句:しょうてんがい おも...
我只解释难点吧。もち是年糕吧,前面加个お,习惯意思而已。もちや是年糕屋吧,もちやさん是年糕屋里的人吧。おもちゃ是玩具吧,加个や是玩具屋吧,再加个さん是玩具屋里的人吧。しょうてんがい是しょうてん\/がい,商店外面吧。绕口令?
这图片里的日语翻译成汉语是什么?
两个词意思相近 あげまん:まん隐指女性下身。あげまん这词本身指给男性带来好运的女子。福ちん:ちん隐指男性下身。福ちん这词是最近造的吧,应该是指给女性带来好运的男子。说实在很难翻译成汉语,意思懂了就行了吧
た请大家帮我翻译一下图片里的日语,尤其是这几个词,がやして すいた...
おむすび=にぎり饭耕して=たがやす すいた=すく 食べようか=食べる (よう是个语法点,意志型,详细是什么我说清楚,建议查语法书 ) か本身是一个语法点 在这里和没什么意思,相当于语气词 かけだした=かけだす
可以帮忙翻译一下图片上的日语吗?谢谢!
ビューラック 罗马音:byuu rakku 释义:ビューラックA是“皇汉堂制薬”生产的一种便秘治疗剤。