高分求助一英文名片翻译(最大限度追加分数)!!!

有些东西不会翻译或拿不准(见下),还请各位英语高手们帮帮忙!

正面:
此人有三个职衔:**集团副总裁、数控公司总经理、**公司总经理(后边两个公司应该是前一个集团下属的)
背面:
**机床集团公司是全国组合机床的生产基地和排头兵,是全国最大的车床生产企业,全国机床行业重点骨干企业。本公司主要设计、生产、销售组合机床及自动线、加工中心及柔性制造系统,行业专机、数控车床、普通车床、铲齿车床、多刀车床、锯床、车用柴油发动机,以及各种机床附件、刀具等产品。
欢迎各行各业朋友洽谈合作。
账户:******** 账号:**********
开户行:上海浦发园区支行 税号:**********
还有,那个公司叫“隆汇公司”,是不是用汉语拼音就行了?
谢谢一楼的那位,请问背面第一行“de”是什么意思啊?

** group vice president, general manager of digital,** general manager

** Machine Tool Corporation is a national portfolio of machine tools and production bases de is the largest lathe production enterprises, the national machine tool industry key enterprises. The major companies design, production, marketing mix machine tools and automatic lines, flexible manufacturing systems and processing centres, industry plane, CNC lathe, general lathe, shovel teeth lathe, multi-knife lathe, sawing machine, automotive diesel engines, and a variety of machine tool accessories, cutlery and other products. Welcome all friends to discuss cooperation.
Accounts : ******** account : **********
Opening line : Shanghai Pu Fa Park Branch include : **********
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-07-29
集团副总裁、数控公司总经理、公司总经理:Group vice president, general manager, general manager of digital
背面:
Machine Tool Corporation is a national portfolio of machine tools and production bases de is the largest lathe production enterprises, the national machine tool industry key enterprises. The major companies design, production, marketing mix machine tools and automatic lines, flexible manufacturing systems and processing centres, industry plane, CNC lathe, general lathe, shovel teeth lathe, multi-knife lathe, sawing machine, automotive diesel engines, and a variety of machine tool accessories, cutlery and other products. Welcome all friends to discuss cooperation.

账户:Account 账号:Microsoft
开户行:上海浦发园区支行 Opening line : Shanghai Pu Fa Park Branch
税号:Tax number
第2个回答  2006-07-30
Front side:
I am this person to have three job titles:**The group deputy governor, number control the general manager of the company, **the general manager of the company(back two companies should be an ex- group is subordinate)
Back:
**Tool machine group company is production base and row head that the whole country combines tool machine soldier is national biggest lather to produce a business enterprise, national tool machine profession point framework business enterprise.Our company mainly design, produce, sells combination tool machine and automatic line and processes center and gentle manufacturing system, profession special airplane, number control lather, common lather, spade 齿 lather, have another knife lather and saw a bed, vehicle-use diesel to launch machine, and various tool machine enclosure, knife have etc. product.
Welcome every trade a friend to talk over a cooperation.
Account:******** Numbered account:**********
The account-open goes:The river bank hair in Shanghai park area pays to go tax number:**********

“隆汇公司”, LongHui Company

求助:帮忙用英文翻译一段中文自我介绍,要求要翻译准确,有高分
I am sure I won't make you disappointed!

汉译英高分求助
22, look at, safe insurance, more step, fewer accidents

医院科室牌的中英文翻译 高分求助^_^
输液观察室 transfusion Observation Room 急诊抢救室 Emergency Room 肠道门诊 intestine clinic 计划生育科 Birth Control Dept B超·心电图室 B-Ultrasound·ECG room 化验室 laboratory 院长办公室 President's Office 副院长办公室 Vice President's Office 医务科 Medical Administration Divis...

高分求助!!《求职信》译英文,英文精通者请进
Attached is my personal resume . I appreciate your time and efforts to look at my letter. It will be greater if an interview opportunity can be offered. If ,for any reason, I'm not the supposed perfectly qualified applicant for this position , my attention and best wishes for...

高分求一段简单的英文翻译,是自我介绍!急,在线等!叩谢
I am a girl with kind heart, gentle manner and easy-going personality. I love making friends and would like to help others.When you meet me, you will find that i am a tall girl with black long hair. Normally, I like reading or watching a movie in my own time after ...

高分求助一篇“英语班面试作文”
翻译:各位:早上\/中午\/晚上好!我的名字叫XXX,我在X年级X班上学.在生活中,我喜欢听英语歌,也经常看英语电影.我的英语不是太好,但是我真的很想学习好它,因此,我报名参加了这个英语特长班.如果可以通过,我相信我的英语一定会越来越好.这对我将来很有帮助.请相信我,我一定会做的更好!我的讲话完了!

哪位朋友帮我翻译一段简历(汉译英),高分求助!
高级经济师 Senior Economist 具备多个行业和岗位的实践经验,Have practical experience in various industries and jobs 曾为国内外数十家企业提供过优质服务,Had provided quality service to dozens of domestic enterprises 是广受欢迎的讲师和教练。Is a very popular lecturer and trainer.主要工作经历...

哪位朋友帮我翻译一段简历(汉译英),高分求助!
Famous Enterprise Trainer Member of the American Management Association (AMA)Senior Economist Practical experience in multiple industries and positions Dozens of domestic and international enterprises have been provided with high-quality services Highly sought-after lecturer and trainer Main Work ...

高分求助英文翻译(急!!!)
设计方案:用百孔千疮的枯叶比作支离破碎的烟肺,罪魁祸首就会逃离并寻找下一个栖息地。为了自己和他人,请珍爱生命。Design criteria : Using dried leaves to represent the smoker's fragile lung. quit smoking to get rid of the killers, the killers shall get away to somewhere else. Please ...

高分求助英文达人帮忙翻译句子
你好,翻译为:“1. No, I do not read the language, in fact, I was to pursue a master's degree, I only need a period of pre-school language courses, I think that after learning of my help.2. The school suggested that I post in the school's first semester to take ...

相似回答
大家正在搜