《爱很简单》英文版是谁的原创？

《爱很简单》英文版据说是陶喆1993年专辑中的歌 不知是不是他的原创（词和曲）
《爱很简单》_英文版《i love you》

I can only give my life, and show you what I am, in the breath I breathe.
I will promise you my heart, and give you what you need, if you take some time.
And if you tell me you don’t need me any more, and bet our love won't last forever, woo ~
oh ~
I will ask you for a chance to try again to make our love I live to better, woo ~ oh.
I love you, say we together baby, say we together.
I love you, I need you forever baby, you and me.
You say you hardly know exactly who I am so hard to understand.
I knew I from the start, the way I feel inside, if you read my mind.
If you tell me you don’t need me any more, and bet our love won't last forever
I will ask you for a chance to try again to make our love or live to better.
I love you, say we together baby, say we together.
I need you, I need you forever baby, need you forever.
Remember when I used to hold you, remember when I made you cry.
you said you love me.
Oh, dear. Yes it is...
专辑名称：乐之路[ULTRASOUND]双碟
发行时间：2003年8月8日
曲目： LYRICS
01.Shanghaied今天没回家
02.Bastard 王八蛋
03.Regular Friends普通朋友
04.Small Town Girl小镇姑娘
05.Blue Moon沙滩
06.Airport 飞机场10：30
07.My Anata
08.I Like it 我喜欢
09.Close To You天天
10.MELODY
11.Rain 找自己
12.寂寞的季节
13.Black Tangerine黑色柳丁
14.I Love You 爱很简单
15.Runaway
16.2003版天天 17.飞机场的10：30(DEMO)
18.黑色柳丁(录音棒概念版) 19.沙滩(美声试听版)
20.我喜欢(芭乐情歌版) 21.沙滩(吉他演奏版)
22.普通朋友(吉他手排练版)
23.爱很简单1993原始英文试听版

《爱很简单》英文版原创是陶喆，这是陶喆当时创作的原英文词，由于王若琳父亲王治平也是陶喆的制作人，因此Joanna Wang很小就与陶喆熟识，同样身为嗓音极有天赋并且唱作俱佳格的歌手，王若琳在专辑《Start From Here》中重唱陶喆的知名歌曲，而陶喆也为Joanna写了推荐文字。另外这首歌也是台湾偶像剧《美味关系》插曲，收录在台湾偶像剧《美味关系》原声带中。

歌词：

I love you

我爱你

say we're together baby

说我们会永远厮守，宝贝

you and me

你和我

I can only give my life

只能为你付出我的生命

And show you all I am

并且向你展示真正的我

In the breath I breathe

我深呼吸着

I will promise you my heart

我会向你许诺我的此志不渝

And give you all you need

并给你渴望的一切

If it takes some time

但那也许需要花一点时间

If you tell me you don't need me anymore

如果你说你不再需要我

That our love won't last forever

我们的爱不会直到永远

I will ask you for a chance to try again

我会再次向你请求一次机会

To make our love a little better

来使我们的爱更完美

I love you

我爱你

Say we're together, baby

说我们会永远厮守，宝贝

Say we're together, oh

说我们会永远厮守

I need you

我需要你

I need you forever baby

我永远都需要你，宝贝

You and me

你和我

Say you hardly know

你说你不清楚

Exactly who I am

真实的我

So hard to understand

太难去读懂

I knew right from the start

但我从一开始就知道

The way I felt inside

我内心的真实感受

If you read my mind

如果你能理解我的心意

I need you

我需要你

I need you forever baby

我永远都需要你，宝贝

You and me

你和我

扩展资料：

陶喆（David Zee Tao），1969年7月11日出生于香港，台湾创作型男歌手、音乐制作人，毕业于加利福尼亚大学洛杉矶分校。1993年以音乐制作人身份出道，并参与制作专辑《Alton》。1995年为陈淑桦制作专辑《淑桦盛开》。1997年转型成为歌手；同年凭借首张个人专辑《David Tao》获得关注，并将R&B曲风的音乐引入台湾流行乐坛。2000年凭借专辑《I'm OK》获得第11届台湾金曲奖最佳专辑制作人奖。

参考资料：百度百科-爱很简单