求英文翻译 : 我真的很伤心很难过

如题所述

I'm really sad and sad.

我真的很伤心很难过。

词汇解析:

1、really

英文发音:[ˈriːəli]

中文释义:adv.(表明事实或真相)事实上,真正地,真实地;(强调观点等)确实,的确;加强形容词或副词的语气

例句:

Do you really think he would be that stupid?

你真的认为他会那么蠢吗?

2、sad

英文发音:[sæd]

中文释义:adj.悲哀的;难过的;显得悲哀的;令人悲哀的;让人难过的;让人无法接受的;该受责备(或批评)的

例句:

Your article brought back sad memories for me

你的文章使我想起了伤心的往事。

扩展资料

really的用法:

1、really的基本意思是“真正地,确实地”,通常用于预料对方会有不同意见的场合,因而含有“确实如此,不骗你”的意思,有时也用于表示惊奇或含蓄的怀疑。

2、really也可作“很,十分”解

3、really常与ought或should连用,表示“正确的,适当的”。

4、really可修饰动词、形容词或全句。

5、出于修饰的需要或避免误解, really有时可置于动词不定式符号to与动词原形之间,形成分裂不定式。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-10

    我真的很伤心很难过。 英语翻译为:  I'm really sad!

    在汉语里,同时使用很伤心和很难过,用来强调伤心难过程度之深。

    而在英语中,伤心和难过同属一种情绪状态,均翻译为sad。

    用程度副词really表示真的,确确实实的。

第2个回答  2015-06-28
你好,很高兴为你答题。
I am really sad.
I feel/felt really sad.
I feel/felt very sad.
我看了下面答案中,really very在书面语中是不能这么用的。口语的要求则没那么严格。
如果满意的话,请采纳O(∩_∩)O谢谢本回答被网友采纳
第3个回答  2015-06-28
I really sad.
望采纳
第4个回答  2015-10-09
翻译如下:
I am really deeply sad and upset.

求英文翻译 : 我真的很伤心很难过
I'm really sad and sad.我真的很伤心很难过。词汇解析:1、really 英文发音:[ˈriːəli]中文释义:adv.(表明事实或真相)事实上,真正地,真实地;(强调观点等)确实,的确;加强形容词或副词的语气 例句:Do you really think he would be that stupid?你真的认为他会那么蠢吗?

真是好伤心翻译英文
I'm so\/really hurt.虽然直译是我受伤了.但是意译的话也表示我真的很伤心.

真的很伤心 怎么翻译呢?
Really very sad 真的很伤心 정말 속상해真的很伤心 Vraiment très triste

我现在真的很伤心.英文翻译
I really very sad now.就是这样翻译的!

心伤心真的很痛 英文翻译
heart-broken is really hurt

我好伤心 英文翻译
I am so sad.

我很伤心,用英文怎么写
I am very sad.

伤心的,难过的 英文是什么?
伤心的,难过的的英文:sad,读音:[sæd]。sad英 [sæd] 美 [sæd] adj.悲哀的;可悲的;伤心的;糟糕的;令人遗憾的。sad的用法示例如下:(1)Her eyes moisten as she listen to the sad story.听著这悲伤的故事,她的眼睛湿润了。(2)My heart broke at the ...

‘第一次爱的人’英文版歌词,要跟中文版的相对应的,拜托拉
I guess I really really know. 我明白,我想我真的真的明白了 Well hey. 是的 So much I need to say. 我多么想告诉你 Been lonely since the day. 从那一天起我是多么的孤独 The day you went away. 你离去的那一天 So sad but true. 我是真的很难过 For me there's only you. 你...

难过英语怎么写的
难过的英文翻译是sad,在句中作为形容词使用,具体解析如下:sad;adj.悲哀的;可悲的;糟糕的;令人遗憾的;难过的。相关短语:1、sad fate 令人悲伤的命运;2、sad memory 痛苦的记忆;3、sad news 不幸的消息。

相似回答