major就是专业（specialty）的意思
麻烦帮我把这段话翻译成英文,谢谢,不要机器翻译
如果把“老”(old,senor, elderly)用于英语中来称呼年长的人也是不妥的。If the "old" (old, senor, elderly) used in English to describe older people is wrong.在西方文化的价值观里,“老”不是尊称,反而认为是“无所用”之意。In the values of western culture, the "old" is not kno...
谁能帮我把这句话翻译成英语不要机器的哦
Just my aunt had called,Let me go to Shanghai playing days,Used to travel by train,The aunt book me ticket let me fly to,This is my first time on a plane,I have acrophobia, very afraid. Very nervous...
请大家帮我把下面的话翻译成英语,谢谢哦~~~不要机器
呵呵,楼主真会做生意.拜托,如果你要为你们的产品做个英语翻译的广告的时候请你去找个专业翻译的,不要在这里省那几个钱.既然你那么聪明会在这里叫人帮你翻译,那怎么就不自己翻呢.请个人帮你翻吧,很便宜的,何况你赚那么多也不差那么点钱啦 虽然你的东西看起来很好吃,不过在这里要别人帮你翻译你就...
麻烦大家帮忙把这几句话翻译成英语,不要机器翻译哈,O(∩_∩)O谢谢啦...
1.电视节目主权由女方主导 The choice of TV channel is at the wife's hand.2.男方2\/3的收入（无论黑白）都要上交女方 2\/3 of the husband's imcome(both clean and dirty) shall be handed in to the wife.3.男方需自动承担婚后4分之3的家务劳动, 女方则承担4分之1的家务劳动 After ...
谁来翻译下 谢谢 不要机器翻译的
我感谢你 这是我的生活 从来没有真正的我 你永远对我是如此重要 还有没有回音 还有没有回音 你永远不会知道你有多么想我 还有没有回音 还有没有回音 你永远不会知道你对我有多么重要 要是我能叫雨融化冲走痛苦,你的感受 我愿意 你把你自己交给我,向我展示了事情的真相 这一点,我说声“谢谢”...
帮我把这段英语翻译成中文,不要用翻译软件,O(∩_∩)O谢谢,满意的话我会...
今天我要增加我的价值 今天我要增加百倍我的价值。桑叶在天才的手中变成了丝绸。一块地上的粘土在天才的手中变成了堡垒。柏树在天才的手中变成了殿堂。剪下来的羊毛在天才的手中变成了国王的衣服。对于叶、粘土、柏树、羊毛，如果可能使自己的价值增多一百倍,或者在人手中上千倍。为什么我不做同样的...
请大家帮我用英语翻译下这句话 要人工的不要机器的 谢谢呢
Please don't worry. We will send it （如果是多个，用them）to you after May 1st. You can receive it (如果是多个，用them) in three to five days.
求英语高手帮我把这两翻译,不能用软件机器翻译,一看就知道有语法错误...
地球 The Earth ———- 人类的家园 The mankind's home 地球是我们人类生存的家园，它是美丽的，同时，也很容易被破坏。The Earth is the home that our mankind exists, it is beautiful, at the same time, also be very easily broken.森林被称为地球之有、肺，没有森林是不行的，然而，...
请帮忙将下面这段话翻译成英文(不需要机器翻译的。)谢谢
手工翻译，希望对你有帮助，放心点击采纳O(∩_∩)O哈！祝你工作顺利O(∩_∩)O哈！词汇：底座：base 接线：seal line Dear Ms Joyce,Please kindly note that I have confimred with our purchase department that we don´t revised any material for this product, it only has the common...
把这句话翻译成英文。有难度,不要机器翻译的,谢谢了
I kindergarten, school when my mother has to be the first to pick me up, or I will cry. Sometimes in order to let me in on more than a swing play for a while my mother will and other parents quarrel with each other. (although I do have a swing hogging for a long ...
