哪位高手能帮我把这句英文翻译成中文？谢谢！
"Do you know?You are the first girl I feel distressed except my young sister!"再次感谢啦！
哪位高手可以帮我把这句“这个就是我”翻译成英文
Such is me. 这句英语表达的意思是“我就是这样（个性)的人”
哪位好心人可以帮我把这段中文翻译成英文
翻译成英文是Which kind of good person can help me translate this section of Chinese into English下图是翻译截图
哪位高手可能帮我把这段中文翻译成英文?本人将感激不尽
翻译为：Time went by quickly, the experience is over a period of several months, during which time, the practice of learning enriched my life, I learned a lot of book knowledge can not experience. Through practice, I touched a lot, get a lot of new knowledge on many issues ...
哪位高手能帮我把这些句子翻译成英文!万分感谢!感谢!感谢!
你让我找回迷失的自己 You taught me how to found myself
哪位英文高手能帮我把一段中文翻译成英文..(拒绝翻译软件)
左手无名指还为你留着位置 The world is too big therefore I met you 世界太大还是遇见你 The world is too small therefore I lost you 世界太小还是丢了你 That words have been hidden in the bottom of my heart. No one would like to listen from now on.那句话一直藏在心底 从此我...
哪位好心人能帮我把这两段文字翻译成英文的,不要在线翻译的,谢谢了~
I can show my talent inthe future,thanks!翻译：女士们先生们，大家好，我叫Elly，今年26岁。大学毕业后，我用了几乎八年时间去学习如何很好销售（产品），所以我认为我有足够的经验为这家公司工作。我想学更多知识，也想为这家公司做更多，在未来，我能证明我的能力，谢谢！纯属个人意见，对不起，我...
哪位高手能帮我把下面这段话翻译成英文??
When a person is a lack of confidence, life for you, as if in the way of the difficulty is, let you dare not do any attempt, so life if no confidence as the sky without the sun there are only a gray.Lack of confidence is because we too care about other people's ...
请好心人帮我把这段英语翻译成中文 非常感谢!!!
我将会支付你1500美元，这1500美元包括海运费还有EMS快速邮费，希望尽快得到你的回复以便进一步沟通，我的网址是j2010@gmail.com，谢谢！以上是我的翻译，但是敬告您，出现尼日利亚这个国家你要特别小心，骗子超级多，手段很狡猾，你要辨别清楚，祝您好运！
请帮我把这段中文翻译成英语,高手请帮忙,谢谢。
否定了所有关心我的人 rejecting all the concerns and suggestions from people who care about me.因为你不想去那，而且那城市也没有你 It was all because you don't want to go there and you will not be there anyway. (而且那城市也没有你-- 这句话和前一句矛盾，不过我还是翻译了，你...
请高手帮我吧这段英文翻译成中文
如果另个一冰河世纪在我们面前出现，人类最后会毫无准备，人类本性可以征服自然吗？不能，2004年夏季大型灾难电影后天告诉我们一个肯定的答案。这场灾难电影告诉我们不可辩驳的事实-自然永远都主宰者人类。后天这部电影描述了以美国代表整个地球在一天内堕入到冰河世纪的科幻故事。在电影中，气象学家杰克在实验...
