国内有什么专门翻译动漫(特别是日漫)质量好 资历老的字幕组?

如题所述

极影(速度快,质量一般)
漫游(速度一般,质量不错)
动漫花园枫组、岚组(各种高逼格)
其他的都比较晚吧,但到现在也算比较好的
诸神(我见过的最专业最良心的双语字幕组)
澄空(出的很多,但我一般不收)追问

在百度上直接搜字幕组的名字进他们官网就行吗?

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-08-04
枫雪或者悠悠鸟吧
第2个回答  2015-08-04
f宅 极影 等
第3个回答  2015-08-04
在我的印象中茶话会不错x好像是在招人

国内有什么专门翻译动漫(特别是日漫)质量好 资历老的字幕组?
诸神(我见过的最专业最良心的双语字幕组)澄空(出的很多,但我一般不收)

海贼王动画哪个字幕组翻译的最好啊?
101——现在是枫雪字幕组,是简体字。好的话,当然是枫雪字幕组了,因为简体字好认。翻译广,资历深的话,就要数动漫花园字幕组了,做海贼王,火影忍者,还有很多。JOJO是做漫画汉化的,从不做字幕的。贪婪大陆也是做漫画汉化的,从不做字幕的。猪猪字幕组是近期翻译火影忍者的,出片子的速度快,质量...

光荣字幕组和幻樱;动漫之家那个好?
个人认为比较好的字幕组有 猪猪 极影 漫游 伊恋 动漫先锋 wolf 恶魔岛 HKG 澄空 SOSG 华盟 有些翻译某些特定动画比较好的 比如APTX4869翻译柯南,LAC翻译的银魂,dymy组翻译的家庭教师

工作比较清闲的时候,有哪些好的副业可以做呢?
二,翻译翻译这个工作也可以作为副业给我们带来额外的收益。现在很多平台都需要翻译的人员,还有一些电影电视剧会招聘字幕组人员,翻译工作者不局限于英语这一门外语,还有很多日语韩语等小语种的翻译人员,即便是小平台,很多翻译人员也能拿到不错的收益,更不用说一些大的字幕组招聘工作了,所以,如果对翻...

相似回答