关于在校非英语专业大学生报考CATTI的一些疑惑
愚正在一所财经院校读大二，非英语专业，立志以后从事翻译工作，主要是口译方面，现在已经大二下期了 感到时间真的很紧，打算去考CATTI，但是有很多疑惑 希望业内的或者考过的朋友指点一下小弟的迷津
（请不要复制粘贴，我是一个很会用搜索引擎的孩子，网上的都看了，不系统）所以想问下面的一些问题，部分是不知道，部分是想进一步确认下
1-我现在有资格报考么？没什么别的限制么？
2-报考的时间？一年是否考两次？
3-我大一时过了6级，不是很好，540分左右，要报考的话应该考什么？二级还是三级？是不是三级比二级还简单点？（实际我准备继续努力，下半年报名嘿）
4-笔试和口试的问题。我在考上海中级口译，笔试刚过，因为能力原因，现在每天都在苦练口译能力，CATTI考试是否也像上海口译一样，可以先通过笔试，然后下次再去考口试，也就是说笔试成绩有一定的有效期（这个是我最关心的）
直接150分，好的再追加吧
补充问下，也就是说可以直接报考三级中的任何一级？同传这种东西不是每个人都能碰的 交替就足够了？那就是说最后无论如何最好过二级？
1.有资格，这个考试没有什么限制。
2.各地区的报考时间略有差别，你可以关注当地的人事考试网，会显示报名时间。北京的这次是2月24日-3月9日。网上报名，网上缴费。
一年考两次，5月和11月。
3.三级比二级简单很多，按你的英语成绩，准备准备，考3级应该没问题，要想过2级应该比较困难，毕竟翻译能力得在大量的实践和不断地练习中积累，而且需要很广的知识面。这个你可以量力而行，当然考到2级最好，有了2级证书，3级的就没有用了呵呵。
4.CAtti的口译和笔译是没有联系的，就是说你可以选定考二级或者三级，再选择考笔试或者口试。笔试口试是分开的，证书也是各自的。各自包括2门考试：考笔译需一次通过《笔译综合能力》和《笔译实务》两门，考口译需一次通过过《口译综合能力》和《口译实务》（交替传译）。
另外，catti是和职称考试挂钩的，初中级职称能够通过此考试以考代评，证书对你将来的工作很有好处。
我考二级笔译就是为了评中级职称呵呵。
呵呵，先说这么多吧，想到别的问题了可以继续提问哦，很乐意继续为你解答：）
一起加油，祝好运！
where there is a will, there is a way.
2一年是考两次，今年上半年的现在都在报了，你去当地教育局问问。你下半年考报名就还早。
3，这翻译和6级没什么联系，你要买规定教材，好好看看，教材也很贵啊……3级简单点，但简单就没多大用，现在大家都在考1级，就是同传，但过的人很少。
4二级和三级都有一年的有效期，而1级的没有。
我感觉要考就考一级，考过你就是国宝了……
若有什么不清楚，还可以问我哈。
补充：你可以直接选择报其中的某一级，你好好准备，努力一把，2级应该能过。
顺便纠正一点：CATTI现在成4个级别了，和NATTI一样，都是去年才加上的，不过这和你没关系了，呵呵……
呵呵你一定会有意想不到的收获也说不定呀
多找几个把他的关点汇总
你想要的就出来了呵呵
希望对你有所帮助
...英语专业的本科毕业生,大学英语过六级,想考CATTi3,能分享一下心得吗...
所以我还是建议你去报一个班，至少能督促自己集中学习。平常自己复习的话，我建议你也去买一本三级口译的模拟题，外文出版社的英语口译全真模拟试题及解析就不错，另外，建议你多关注一下ted网，上面经典的英语演讲是非常不错的。CCTVnews的新闻我强力推荐，对于锻炼听力作用很大，一边听，还可以一边做记...
CATTI考试报名常见问题解答(附备考攻略+备考资料)
要求了属地化管理的省份，只有现工作或居住地址在省内的才可以报考（含在校大学生）；无属地化管理说明的省份，其他省份的考生也可以报考。可以同时报考口笔译吗？可以同时报考。笔译考试和口译考试在“选择报考”界面（即用户名和密码登录后显示的界面）上是分别列出的。报完一项考试后，请点击界面左下方的...
偶素非英语专业本科大二学生,想问下高手们如何备考翻译资格证(笔译...
北京的吗？外研所有个catti的培训班，如果有机会就去上吧，如果没时间的话，它在考试之前的个把月吧有那种冲刺班之类的，也不错。去上那个培训班的话它给你的配套教材就是3楼说的那两本。其实三级笔译很容易的，只要你有基础，稍微培训一下就可以了。
在校大学生可以参加CATTI吗?
综述：可以。考CATTI没有地域限制，报名的时候，可以选择参加考试的地点，与户籍所在地无关。除上海需要具有本市户籍、或持有上海市居住证、或在本市相关单位工作且近两年内在本市累计缴纳社会保险满12个月才可在本地报名外。其他地区没有限制。CATTI：翻译专业资格（水平）考试是为适应社会主义市场经济和...
【高分求教】非英语专业的人能考翻译吗?口音一定要标准吗?
笔译综合能力,是根据现在翻译界的情况、社会学习英语的情况和对翻译专业的要求有关。我曾去大学招生,也出过中翻英、英翻中的试题,我改题时发现充满了拼写错误,翻译专业是个技术极强的专业,并不是学了英语,通过了六级考试就能作翻译。翻译是个杂家,不但需要大量的英语词汇,对中国和英语国家的背景知识有深厚的功底,...
大学生怎么报考catti
针对大学生如何报考CATTI，首先，考生需前往中国人事考试网，确保进入的是官方网址。接下来，登录网站后，考生应点击界面左侧的“考试报名”选项，以此进入人事部翻译考试的报名页面。当报名页面跳转并加载后，考生将被要求注册个人信息，完成注册后需重新登录网站，之后选择人事部翻译考试并进行报名操作。报名时...
非英语专业大专毕业未过四六级,可以考NAETI还是考CATTI
NAETI考试面向广大从业人员和在校大学生，对英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。报考NAETI无需年龄、职业、受教育程度限制，根据个人实际水平选择参加口译或笔译证书考试。口译和笔译考试相对独立，可同时报考某个级别的口译和笔译。CATTI考试面向全社会，遵守宪法和法律、恪守职业道德、具有一定外语水平...
在校大学生报考CATTI考试通过几率如何?是否能报?
因此 我的建议主要是 1. 考笔译 口译难度偏大 而且对语音有要求 楼主不是英语专业的 缺乏长期的语音练习。 这点吃亏。 另外就是口译本身要有长期的思维模拟训练 这个我觉得不是英语专业的话 比较难。 2. 三级的话题量不算大 但是翻译内容还是有一定要求。 所以建议楼主多买些练习来做 每天都要...
大学生怎么报考catti
想要报考CATTI（全国翻译专业资格考试）的大学生，可以按照以下步骤操作。首先，确保访问的是中国人事考试网的官方网站，这是考试报名的唯一入口。进入网站后，考生需要点击左侧菜单中的“考试报名”选项，这里提供了多种人事考试的报名通道，选择“人事部翻译考试”进行报名。在进行报名前，系统会要求考生完成...
大学生 非英语专业 想做兼职笔译 需要具备什么条件?
至于条件，个人建议你可以考CATTI 口笔译二级，这个是在翻译界认可度最高的一种翻译考试。只要你过了二级，找个翻译的工作没一点问题的：专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；当然能考个三级也不错的了。但是要告诉你的是翻译考试和英语6级完全是不同的考试哦，二者没有很大联系，可以说...
