求日语大佬翻译一下图中的句子(急用,不要机翻,感谢)

如题所述

纯手打
彼はあの件で良心に苛まれて、一晩中眠れませんでした
あの机は学生に隣の教室に运ばれました
小学生の时、よく宿题ができなかったせいで、いつも先生に叱られていました
もう何回骗されてたから、二度と此奴のこと信じるものか
元々小康レベル以下の人々、一瞬で小康レベルされてしまったのです
ありのままで伝えてくれなかったのですね
李先生の优れた治疗のお阴で、濒死状态の妹が救われたのです
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-05-09
1.あの件で彼が良心の呵责にさいなまれ、その晩寝れませんでした。
2.あの机は学生に隣の教室に移されました。
3.小学校のとき、よく宿题を终わらせることができなかったため、いつも叱られていた。
4.もう何度も骗されたから、これ以上彼のことを信用できません。
5.もともと’小康状态’以下の民众は、一夜で小康されました。
6.この件、君は実际の通りに伝えていない。
7.まさか医师李さんの心を込めた治疗で、死にそうな妹が一命を取り留めたと思いつかなかったです。
相似回答