• 新记

    • 最近在弄一份英文简历 有没有好心人士兼英语好的帮我翻译一下~

    不要那些在线翻译的乱七八糟的哦~谢谢啦~分数可能不多，实在是没有多少了~！
    ——————————————————————————————————————
    1、通过团队合作为该公司融资撰写商业计划书
    2、主要负责商业计划书整体结构安排以及公司环境、竞争性分析、战略规划、营销策略方面的撰写
    3、对公司电子商务平台建设提供参考建议
    4、 与团队成员组织会场布置
    5、 安排校老师、各公司经理以及社会投资人士入场
    6、 对所在实习公司进行商业计划书路演
    7、负责对各大著名旅游景点的游客进行问卷调查，统计旅客的满意度
    8、校举办的圣诞节晚会，为活动获得200元赞助费
    9、 校女生节活动，为活动筹到500元赞助费

    谢谢啦~

    举报该文章
    相关建议   2010-09-29
    这是介绍你的社会活动经历呢还是计划呢？
    既然是简历那估计说的是经历了，就用过去式吧。

    Experiences of Social Work
    1. Wrote the financing plan for a company with other team members.
    2. Mainly responsible for the over-all structure and environment, competitive radioassay, strategic planning, and marketing strategy of business projects.
    3. Gave advises for the e-commerce platform construction.
    4. Arranged the assembly room with other team members.
    5. Arranged the entrance of the faculty, the CEOs and the investors.
    6. Orgnized the roadshows for the business plan of internship company.
    7. Responsible for the questionaires at different well-known tourist resorts, collect the statistics of satisfaction degree of the tourists.
    8. Got a sponsorship of 200 for the University Christmas party.
    9. Got a sponsorship of 500 for the University Girls' Festival.
    温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
    其他看法
    第1个回答  2010-09-29
    1, Through teamwork is the company financing writing a business plan.
    2, Mainly responsible for the overall structure of business plan arrangement and competitive environment, the company, strategic planning, marketing strategies of writing.
    3 In e-commerce platform construction provides some Suggestions.
    4 With team members, and the organization.
    5, Arrangement of school teacher, each company manager and the social investment professionals.
    6, In which business plan roadshow interns.
    7, Responsible for each big famous tourist attractions of tourists, statistical survey passenger satisfaction.
    8 And the Christmas party of 200 yuan for activities and sponsorship.
    9 And school girls, the festival raised $500 for the activities of sponsorship.
    第2个回答  2010-09-29
    1st, finances composition commercial prospectus 2 through the team cooperation for this company, the primary cognizance commercial prospectus overall construction arrangement as well as the company environment, the competitive analysis, the strategic plan, marketing strategy aspect composition 3, provides the reference to the company electronic commerce platform construction to suggest that 4, organizes the conference site with the team members to arrange 5, arrangement school teacher, various company executive as well as the social investment public figure enters the stadium 6, to carry on commercial prospectus road show 7 in the practice company, to be responsible for each greatly renowned scenic site tourist carries on the questionnaire survey, counts the Christmas day party which passenger's degree of satisfaction 8, the school conduct, obtains 200 Yuan support fees for the activity 9, the school female sound knot activity, plans for the activity to 500 Yuan support fee
    第3个回答  2010-09-29
    老乡，可以很肯定的告诉你。你这个不是用论坛的“悬赏”可以搞定的。

    哪位好心人帮我翻译一下?重赏50分
    English Skills: § 04年6月通过英语四级考试,04年10月通过英语口语考试,05年1月通过英语六级考试,拥有英语六级证书和口语证书 CET 4 passed in June, 2004, Spoken English Test passed in Oct. 2004, CET 6 passed in Jan. 2005, owning CET 6 and Spoken English Test Certificates.§ 拥有良好的听说读写...

    英语好的进来帮帮忙啊
    Technical support to clients 谁能帮我翻译下下面四部份啊,本人不胜感激.本人半路出家,英语早忘光了,可现在51上都要求英文简历.唉...就这么多分了.谢谢了.问题补充：还有个就是公司名:宁波宝洁坊贸易责任有限公司 Ningbo Baojiefang Trading Co., Ltd 上海慧浦电子科技有限公司 Shanghai Huipu Electr...

    求好心人帮忙,翻译一份英文简历,急用!万分感谢!
    English Resume 英文简历(resume)并无固定不变的单一形式，应聘者完全可以根据个人的具体情况来确定采用何种形式，灵活设计。一般来说，根据个人经历的不同侧重点，可以选用以下三种形式：（1）以学历为主的简历 basic resume 这种形式适应于应届毕业生或中学毕业后仍在待业的求职人员，因为没有工作经历，所以...

    好心人帮忙翻译英文简历吧~~
    22-year-old, in good health, cheerful disposition and vibrant. Teachers College origin, and who are good at communication and coordination. University efforts during the professional course of study in MS, but also pay attention to their quality in all aspects of training, school stud...

    麻烦好心人帮忙翻译下这几句话,在做英文简历,谢谢,急用!
    1.2008 years December has the honor of acquiring English speech contest profession a set an excellent prize Have the honor of acquiring "single item forerunner" title and"single item No. 3 quality scholarship" for 2.2008-2009 years for a semester Have the honor of acquiring "the ...

    英语自荐信
    最后祝贵校教育事业比今天更好。 我在此交流 欢迎 自荐人:xxx 20xx年xx月xx日 英语自荐信5 1、英文自荐信应注意的格式问题 但在格式方面与中文自荐信还是有所区别的这主要表现在英文自荐信的主要内容和中文自荐信基本一致。 2、信封的写法 外企在华的分支机构或分公司都会在招聘广告中给出中文,绝大多数情况...

    高手帮我翻译一下简历,谢谢
    4, English proficiency  CET-4  good oral English communication skills, as well as English writing skills 5, and as students receive an honorary post 2002-2003 school year were "second-class award scholarships to outstanding school" twice 2002-2003 school year was "...

    跪求!好心人翻译一下会计英文简历
    Jilin Institute of Business and computerized accounting professional specialist in September 2008 to June 2011 Major courses: financial accounting, financial management, economic law, tax law, auditing, statistics, etc.Basic skills Computer skills: familiar with, "UF" "speed up" and other ...

    请英语高手帮忙翻译一下这段文字。
    will be satisfied with the me. I am able to make your hotel and your guest satisfaction.I hope you can give me a chance to hotel. I will pay back your kindness with great appreciation.Looking forward to your interview.这是我自己写的初稿，你可以在加以润色，希望能帮到你 ...

    英语好但是没有学历的人,可以干什么工作?
    一、英语好，可以做很多工作 （一）、翻译 一个出色的翻译相当于一个企业或个人的喉舌，有了这个国际企业及上层人士才会认可你。1、在翻译公司工作，平时就在室内办公，环境比较舒适，偶尔出差也都是去大城市做口译和出席大型的活动，生活条件比较有保障，不用受苦受气。2、翻译工作能够提高人的综合能力...

    相似回答
    大家正在搜