营业执照号是：MH01V 053368
税务注册号码是：27650053862 V
执照注册地是孟买，日期是 2006年4月1日
营业范围是进口商和零售商。
执照上的地址是比较简化的，如果是填表用，照抄就可。如果是要快递文书，那就按照下面比较具体的地址：
71, Nagdevi Cross Lane,
Mumbadevi Area, Kalbadevi,
Mumbai 400003，
Maharashtra, India追问
第二张是根据销售税条例注册的，第一张是根据增值税条例注册的。如果您和他是五金轴承进出口的生意来往，建议您用第一张。
麻烦大师帮我翻译一下一个印度的营业执照,那个是营业执照号码,地址要把...
营业执照号是：MH01V 053368 税务注册号码是：27650053862 V 执照注册地是孟买，日期是 2006年4月1日 营业范围是进口商和零售商。执照上的地址是比较简化的，如果是填表用，照抄就可。如果是要快递文书，那就按照下面比较具体的地址：71, Nagdevi Cross Lane,Mumbadevi Area, Kalbadevi,Mumbai 400003...
麻烦懂英语的帮我翻译一下,谢谢!
(印度的地名太难翻译了，我尽力了……)收货人 新蒙那克海外有限公司 c-21, 玛雅斯里 complex, 普瑞特加油站附近, 普那村, 区,塔那市 400601. 收货人的进出口注册号码\/货号:0396008623 出口到印度的货物在向船公司订舱时，有些船公司会要求提供目的港收货人的IEC CODE，并且要显示在海运提单上。目前，...
麻烦高人帮我翻译一下,这是印度那个城市和什么公司名称?
米特尼尔有限公司 喜马偕尔邦坎格拉县印多拉区莫特利村-邮编176404 或 米特尼尔有限公司 德里亲爱的帕帕根货柜转运场\/集装箱装卸场加济布尔主路 A-1号-邮编110096 0091 11 47109181,移动电话： 0091 99995399931 仅供参考，欢迎指正
一个印度客户给的地址,谁帮我翻译一下?
印度国，马哈拉施特拉邦，孟买市，Sarang街道54号，Zaineb大楼，一层楼4号房间。Add :- 54 \/ a sarang street 1 flr R.no.4 \/ a zaineb building。Mumbai:- 400003 Maharashtra。邮编：400003。邮电局寄递 邮寄是人们在日常生活中常常要用到的传输形式之一，它能把你想送的东西很快捷的送到你想...
进来看一下,懂得的大师帮翻译一下。谢谢谢谢
我的 进来看一下,懂得的大师帮翻译一下。谢谢谢谢 能缘一切有情心,亦解一切有情意。在彼一切有情心,随顺一切有情意。充满一切有情心,令诸有情心欢喜。这出自哪里?什么意思?有什么典故?说明了什么?... 能缘一切有情心,亦解一切有情意。在彼一切有情心,随顺一切有情意。充满一切有情心,令诸有情心欢喜...
能帮我翻译一下这个吗?谢谢~今天上午就要用~
在这里说一下,我们只有一个入境签证成功了,但是我们申请了多个入境签证 暂定日期-大概在六月14日左右 六月21日(个人认为可能是14号到21号??- -信息不足)另?请给我在英国办事处的同事发一封信(不同的地址和传真号码)PS.- 人工翻译的...一楼的翻译出入很大..毕竟机器翻译的很多都有问题..因为不...
商务签证中公司的营业执照一定要用英文翻译件么?
主要是看你去的是那个国家，我所知道的是欧美国家都需要因为翻译件，亚洲国家中印度是需要翻译件的，韩国日本都不需要，俄罗斯，哈萨克斯坦，乌克兰，印度尼西亚也不需要
印度商务签证和印度旅游签证的区别
2、公司的营业执照复印件 需加盖公司的公章 资产证明 1、银行存折证明 银行出具的1万元以上存款证明原件，要求冻结3个月以上 其他资料：机票酒店订单 整个行程安排相对应的往返机票。整个行程安排相对应的酒店预订单 （如申请人能提供印度联系人信息：姓名、联系电 话、详细住址，可不提供酒店预订单）印度...
印尼地址 大家来帮我翻译一下
这个翻译不了吧。。JOKO SUMBER URIP 是店名 JALAN 意思是路 HAYAM WURUK （路名） NO.62 （号码）TANG GONG WLINGI (BLITAR) 地名， JATIM （东加瓦） INDONESIA （印度尼西亚\/印尼） 66184 （邮件编号）
请帮我 翻译一下下面的文字,很急谢谢了
fable white dragon brand in this housing. Passes through tunnel which the mountain intermural opens cutting, we enter the warm plate valley scenic area. First straight enters the view is "a day". During the person line the mountain body coincides only leaves behind a world, is re...
