日语菜鸟问：这句话中的だけ是啥意思？

日语菜鸟问:这句话中的だけ是啥意思?
译文：不仅请我吃了饭，而且连可以短暂生活的钱都借给我了。这里だけ的意思是“尽量，尽可能”。当然だけ也有“只有，只能”的意思。

日语菜鸟向大神们请教个问题,望指点!
1.それだけ。不是连词，放在句首可以做主语。它的意思很多，要根据情况翻译。（1）唯独，唯一。例子：それだけは言わない方がいいよ。（唯独那个最好不要提。）（2）表示量或程度。言いたいことはそれだけか。（你想说的就这些么）（3）相应。努力すればそれだけの结果が出せるでしょう。

日语菜鸟弱问
けど，没有实际意思，就表示后边的话转折的意思。这句话的意思就是本来没打算怎么早到，结果早到了。トランクが开いていないな 后面的na是口语的一种表现方式，不用考虑他的意思。就是说后备箱没有开（表示状态）あいてない和あいていない的区别就是状态的问题。后面的na，初学期不要学，只...

你这个菜鸟!日语怎么说啊?是初心者吗?但有没有更好的时髦词汇啊?
谁说日语里面没有菜鸟这个词汇的？日语菜鸟：雑鱼（ざこ），可以与汉语的“菜鸟”进行直译。“马鹿（ばか）”是“笨蛋”，和“菜鸟”没有关系。"アホ"和“马鹿（ばか）”的意思一样，只不过是关西地区的方言，意思也是笨蛋，与菜鸟没关系。"初心者（しょしんしゃ）"是“新手”，也是“初学者”的...

新标日初级42课テルビをつけたまま、でかけてしまいました。分析一下...
动词て形＋しまいました。表示失望，可惜， 就是日语中的残念（ざんねん）的语气。比如 财布がなくなってしまいました。 丢了钱包，带有郁闷的语气。这里句子的意思是 开着电视出门了。 带有可惜的语气。以上请参考。

继续菜鸟日语问题……
2.选1.很明显这句话的意思是“你记得你买书了吗？”动词「原型」と「タ形」＋か表示在句子中以问题作主语或宾语。「その本を买ったか」就在这句话中作主语（就好像英语中用whether引导的主语从句表示“是否”一样）。并且通常这种结构在「か」后面不再用「は」「を」等提示主语或宾语。3.「で...

日语高手请帮助我,谢谢!我是日语菜鸟
在主动句中に表示动作的对象、不是动作发出者。贷し是借出去。所以这句是省略了动作发出者“我”，把钱借给了朋友 另外，不是どもだち、是ともだち。2.ぉかささんに でんゎを します 是打给妈妈电话 按照上一句的解释，你尝试理解看看 另外，不是ぉかささん、是おかあさん。3.ゎたしは...

日语菜鸟请教,可以把这句话当中的“で”(前一个)用“を”替换吗,意思一...
可以通用的，前者で意思更明确，如果一定要细分 用で时：用日语说也可以。用を时：说日语也可以。都是在表述一件事物时能否使用“日本语”的。LS的“谈谈日语也行”应该是 “日本语につぃて话してもいいです”。谈谈关于日语的也可以。

日语菜鸟弱问
【も】在这里有【还，也】的意思。意思是说：【我（另外）还点了很多其他的菜。】【から】在这里有微弱的表示【原因】的意思。根据日本人说话一般用倒装句来说，这句话应该是前面已经说半句了。【ほかにも料理はたくさん頼んでありますからね。】是补充解释说明的。希望对你有帮助。

日语的励志名言警句
1. 努力する人は希望を语り、怠ける人は不満を语る。——井上靖（いのうえ　やすし）奋斗者总是诉说着希望，而怠惰者只会宣泄不满。——井上靖（作家、诗人）2. 世の中に失败というものはない。チャレンジしているうちは失败はない。あきらめた时が失败である。—— 稲盛和夫（いな...