急用!!!!!!!求德语介绍上海小吃!!!!!!!!!!

用于向来访瑞士人介绍。开头最好能笼统地讲一讲上海食物的特色，然后说说特色小吃比如小笼包之类的。
时间长短三分钟到五分钟。不需要太难的词汇，但是语法尽量不能出错。
可以涉及做法、材料、等等等等等等。
时间很紧 T^T 。不要在线翻译的糊弄、!
最后真心感谢愿意帮忙的各位兄弟姐妹。!<3<3<3<3

举报该文章

相关建议 2010-10-16

Die Shanghaier Kueche ist geradezu dafuer geschaffen,auch dem unerfahrenen Auslaender auf Anhieb zu schmecken. Schonende Garmethoden wie Daempfen,Schmoren und schelles Braten sorgen fuer leichte Kost,deren Zutaten teils vorher eingelegt wurden.Eine besonders typische Marinade ist die als Rot-Geschmortes(hongshao rou 对于肉食动物的欧洲人，包括我都很喜欢了) bekannte Mischung aus Sojasosse und Reiswein,die ihren Namen von der intensive roten Farbe des Fleisches ableitet.Auch der grosszuegige Griff zur Essigflasche gilt als typisch fuer Shanghai:Von der sauer-scharfen Suppe（在德国和瑞士的中餐馆里酸辣汤是招牌汤了 bis zur sues-sauren Sosse（甜酸汁欧洲人很喜欢） gibt es heir auf der Speisekarte besonders viele leicht saeuerliche Gerichte.Mit dem Meer vor der Haustuer und dem Seenland Jiangsus im Ruecken,verwenden die Shanghaier Koeche gerne Meeresfruechte oder Suesswasser und Meeresfische（海鲜欧洲人这两年也也开始风行了，寿司带起来的）.Besonders schmackhaft und teuer sind die Dazha Xie Hairy Crabs bekannt,aber die nur in den Monaten Oktober bis Dezember angeboten wurden und das ist fuer an Staebchen nicht gewoehnte Auslaender eine wahre Herausforderung（大闸蟹不能错过，让客人见识见识.估计他们没有吃的能力和耐心）。
Die salzigen Teigtaschen und Dampfnudeln der zahllosen kleinen Strassenstaende und Snacklaeden wie Jiaozi im Wasser gekocht mit Fleischfuellung, Guotie auch mit Fleischfuellung aber gebraten. Es soll noch ein andere Delikatessen empflen , ist Xiaolongbao gedaempft mit Fleisch und Gelatine und ab und zu auch mit Crab-Fleisch sogar Crabseier. Es waere schade,sie nicht zu probieren,auch wenn diese typischen Gerichte im Heimat kaum bekannt sind.
蒸煮的小吃就上南翔店吃，但要去正宗的哟！

参考资料：仅靠参考！

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/ctccct66t.html

其他看法

无其他回答

用德语介绍下上海!急!!!
Shanghai befindet sich in der Mitte der Nord-Sued-Kuestenlinie. Die Stadt hat eine Flaeche von 6341 qkm und zaehlt 13,5 Mill. Einwohner. Shanghai ist das groesste Wirtschaftszentrum, eine umfassende Industriebasis und eine beruehmte kulturhistorische Stadt Chinas. Wer in China i...

...自我介绍,并有中文拼音教读,面试急用,非常感谢!!!
中文拼音教读。。。那读了估计别人也不懂。还是算了吧。。。不然考官讲德语你也hold不住啊。楼下meine Damen und Herren, mag kennenlernen...最后一句，翻译为考官们，你们是最叼的吗。。。这个有点不礼貌吧。。。

寻求德文的演讲稿题目是北京要德语的很急!!!
寻求德文的演讲稿题目是北京要德语的很急!!! 题目是北京很短大概5分钟不需要历史,和地理方面的全面的介绍一下北京要是好的话在加100分我只有一天时间... 题目是北京很短大概5分钟不需要历史,和地理方面的全面的介绍一下北京要是好的话在加100分我只有一天时间展开  我来答 3个回答 #热议...

求简单的德语自我介绍。。急用。。马上要用。。在线等
Ich freue mich sehr darüber,in diesem Semester einiges Deutsch gelernt zu haben(这是照你原文“学习了一些德语”翻译的。如果你是即将开始学，这句话就应该是Ich freue mich sehr darauf,in diesem Semester Deutsch lernen zu können).Ich habe ganz viele Hobbys:singen,malen,im Inter...

帮忙写一篇德语文章! 急~!
en Nachtisch haben,zum Beispiel Eis oder Pudding,dass das schmeckt ihnen besonders gut.中午人们吃热餐。由于下午没有课，孩子们从学校回家吃饭。所以妈妈们经常要回家做饭。中午一般有肉、蔬菜和土豆，或者米饭。很多孩子都想在饭后吃一些甜食，比如说冰淇淋或者布丁，他们觉得这味很棒。Aber der ...

十万火急!跪求德语作文。100字左右。
ebenso wie Trinkspiele. Wein hingegen ist weniger verbreitet, obgleich der Weinanbau regional auf eine lange Tradition zurückblicken kann. Er verträgt sich aber geschmacklich nur schlecht mit den intensiven Gewürzen, welche oft im Verhältnis zu Wein zu sehr dominieren.参...

求专业人士翻译德语自我介绍 ,有急用~ 在线等。。谢谢。。。_百度知...
Wenn ich nur ein Kind bin,wuensche ich im Ausland leben.Ich moechte nach Deutschland gehen und Ins Ausland gehen um meinen Horizont zu erweitern!Weiter,ich bin gut in Table Tennis.Ich hoffe,dass ich mehr chance mit Freunde und Kommilitonen zu austauschen und gemeinsam ...

求一个德语自我介绍!急急急急
ich heisse...komme von Xian, es freut mich, hierherzukommen. Herzlich willkommen in Xian.Ich wuenshe Ihenen, viel Glueck in Xian

求个简单的3人德语交谈对话关于饮食或天气以及任何亲民的小话题都行...
- Hallo, XX! Wie geht es dir?你好， XX！你最近好吗?- Mir geht's ganz gut! Und dir?我很好! 你呢?- Auch gut, danke!我也很好，谢谢!Ist das ein Freund von dir?这是你的朋友吗?- Ja, das ist Herr( Frau) XX.是的，这是XX 先生（女士）。- Guten Tag, Herr (Frau)...

德语高人进翻译机翻的就不用了谢谢了急用
杨晓芸：Ich bin dagegen.向南：Du kannst nicht gegen alle. Was willst du eigentlich?杨晓芸：Du weist doch, ich begehre nur die Scheidung.向南：Mir ist scheisse egal. Sag bitte!工作人员：Brauchen Sie nicht noch mal nachzudenken?杨：Nein! ich weiß, was ich will.向：Aber ...

相似回答

大家正在搜