鲁人身善织屦
一.解释加点字的含义
(1)或谓之曰的或
(2)以子之长的以
二.用现代汉语翻译下列句子
屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。
三.这篇短文告诉我们一个什么道理?
鲁人身善织屦 一.解释加点字的含义 (1)或谓之曰的或 (2)以子之长的以...
一:(1)或:有的人(2)用,凭借(照你们经常用的那个翻译来)二:鞋是为了走路用的,而越国人光着脚走路;细白的生绢本为束发冠用的,而越国人披着头发。三:①有一种特长没错,但应该用在需要它的地方;如果你要去的地方不需要这种专长,那么你的技能就毫无作用。但这故事中的鲁人具备了“...
鲁人身善织屦中以 什么意思
1.解释句中加点字的含义。(1)或谓之曰 (2)以子之长 2.翻译 屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。3.这篇短文告诉我们一个什么道理?(九)鲁人身善织屦 答案 1、(1)有人 (2)凭 2、你们编了麻鞋是给人穿的,可是越国人是光脚走路的。你们织了白绢是给人做...
《韩非子 说林上》字词解释
【注释】①屦:麻鞋。②缟:白绢,周人用缟做帽子。③履:鞋,这里用作动词,指穿鞋。④跣:赤脚。(1)有人;(2)凭 【译文】有个鲁国人擅长编草鞋,他的妻子擅长织白绸,他想搬到越国去。有个人对他说:“你到越国一定会穷的。”那个鲁国人问:“为什么?”劝他的人说:“编草鞋是为了给...
或谓之曰的或什么意思 文言文或谓之曰的或是什么意思
1、本句出自鲁人徒越,这里的或是文言文中的不定代词,可以翻译成“有的人”或“有人”。2、原文:《鲁人徒越》鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行,缟为冠之也,而越人被发,以子之所长,游于不用之国,...
鲁人身善织屡的原文,译文和说明的道理
【鲁人徙越】---选自<<韩非子>> 鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徒于越.或谓之曰:"子必穷矣."鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之业,而越人跣行:缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”【译文】一个鲁国人擅长纺织麻鞋,他的妻子擅长纺织白绢。他们想迁到...
古文中"或"的意思
鲁人身善织屦 鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”(...鲁国有个人(他)自己善于用麻、葛编织鞋子,(他的)老婆善于织缟(生绢),...
《鲁人徒越》中或谓之曰的或是什么意思
这段文字出自《韩非子·说林上》。原文如下:鲁人徙越①�鲁人身善织屦②,妻善织缟③,而欲徙于越④。或谓之曰:“子必穷矣 。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也⑤,而越人跣行⑥;缟为冠之也,而越人被发⑦。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”�...
鲁人徙越原文及翻译
鲁人徙越原文及翻译分别介绍如下:一、原文:鲁人身善织屦,妻善织缟(gǎo),而欲徙(xǐ)于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣(xiǎn)行;缟为冠之也,而越人被(pī)发。以子之所长,游于(与)不用之国,欲使无穷,其可得乎?”鲁人对曰...
文言文鲁迅身善织履答案
1. 文言文《鲁人织履》原文及译文 [鲁人织屦 原文 鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。 或谓之曰:“子必穷矣!” 鲁人曰:.“何也?” 曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”译文 鲁国有一个人自己很会打...
鲁人徙越文言文翻译及注释
鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于(与)不用之国,欲使无穷,其可得乎?”鲁人对曰:“夫不用之国,可引而用之,其用益广,奈何穷也?”鲁国有个人自己擅长编织...