If it be true that the principal（主要的） part of beauty is in decent motion, certainly it is no marvel（奇迹）, though persons in years seem many times more amiable（和蔼可亲的，亲切的）; pulchrorum autumnus pulcher; for no youth can be comely but by pardon（原谅，宽恕）, and considering the youth, as to make up the comeliness（漂亮）.
Beauty is as summer fruits, which are easy to corrupt, and cannot last; and for the most part it makes a dissolute（放荡的，风流的） youth, and an age a little out of countenance（面容，脸色，支持）; but yet certainly again, if it light well, it makes virtue shine, and vices（恶习，缺点） blush（脸红，羞愧）.
Virtue is like a rich stone, best plain set.
美德好比宝石，它在朴素背景的衬托下反而更华丽。
In beauty, that of favor, is more than that of color; and that of decent and gracious motion, more than that of favor.
就形貌而言，自然之美要胜于粉饰之美，而优雅行为之美又胜于单纯仪容之美。
That is the best part of beauty, which a picture cannot express; no, nor the
Beauty is as summer fruits, which are easy to corrupt, and cannot last; and for the most part it makes a dissolute（放荡的，风流的） youth, and an age a little out of countenance（面容，脸色，支持）; but yet certainly again, if it light well, it makes virtue shine, and vices（恶习，缺点） blush（脸红，羞愧）.
Virtue is like a rich stone, best plain set.
美德好比宝石，它在朴素背景的衬托下反而更华丽。
In beauty, that of favor, is more than that of color; and that of decent and gracious motion, more than that of favor.
就形貌而言，自然之美要胜于粉饰之美，而优雅行为之美又胜于单纯仪容之美。
That is the best part of beauty, which a picture cannot express; no, nor the
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
无其他回答
相似回答
