Eclipse中文操作界面就是中文版的，如果你坚持要用中文版的就下载中文版的安装。不过中文版的功能不行，目前为止，我还没有见过有任何一家企业用中文版的开发软件。还是用英文版的吧，用着就习惯了。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-04
步骤如下：
一、下载
在Eclipse官网上下载汉化语言包。
二、汉化包安装步骤：
1、解压汉化语言包中的两个文件夹至Eclipse文件夹的dropins文件夹中。
2、安装：
方法一：使用命令行加参数启动Eclipse：Eclipse.exe -nl zh，可以创建一个快捷方式，然后附加以上参数，这样双击即可启动Eclipse简体中文版。
方法二：打开Eclipse.ini，在最后面一行加上-nl zh
提示：官方汉化还没有完全完成，因此有些地方仍是英文，且部分术语汉化得并不太准。还是推荐大家使用英文版Eclipse，养成使用英文软件进行开发的习惯。
一、下载
在Eclipse官网上下载汉化语言包。
二、汉化包安装步骤：
1、解压汉化语言包中的两个文件夹至Eclipse文件夹的dropins文件夹中。
2、安装：
方法一：使用命令行加参数启动Eclipse：Eclipse.exe -nl zh，可以创建一个快捷方式，然后附加以上参数，这样双击即可启动Eclipse简体中文版。
方法二：打开Eclipse.ini，在最后面一行加上-nl zh
提示：官方汉化还没有完全完成，因此有些地方仍是英文，且部分术语汉化得并不太准。还是推荐大家使用英文版Eclipse，养成使用英文软件进行开发的习惯。
第2个回答 2010-11-11
……你直接去下个中文版的Eclipse不就完了……迅雷搜索下
第3个回答 2010-11-11
没事，自己汉化啊！
相似回答
