请帮我翻译一下这句话,中文翻译成英文

请帮我翻译一下这句话,中文翻译成英文和家人一起创业挣钱的目的是为了支撑整个家,但但是和朋友一起创业是为了获得各自的利益。

和家人一起创业挣钱的目的是为了支撑整个家,但但是和朋友一起创业是为了获得各自的利益。
The purpose of starting a business with the family is to support the whole family, but with the friends to start their own business in order to obtain their own interests.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-10-31
The purpose of making money with family is to support the whole family, but to start a business with friends is to gain their own interests

请帮我把这句话翻译成英文
Because of you I am willing to .因为是你所以我愿意

请帮助我用英语翻译这句话?
Could you please give me a hand?

请帮我翻译一下这几个句子(中文翻译成英文)
1. It takes me two hours to do my homework everyday.2. You look so tired. You'd better have a rest.3. The nest is so beautiful that many foreignors come to visit.4. It is too difficult to me to solve this maths problem.5. If you want to learn English better, not...

请帮我翻译一下这两句成英语
All the candidates communicate in English as we can see in today's interview.(所有面试候选人都用英语交流,这点我们可以从今天面试中看出来,我是这么翻译的,这样可以将两句并一起)However, some interviewees may have their real abilities covered because of influent English or not proficie...

帮我翻一下这句话什么意思
翻译成中文是傻瓜,我永远在你身边。下图是翻译软件翻译截图

帮我翻译一下这句话(翻译成英文)
Hello! It's a pity that I haven't learned English very well at that time, so I can't communicate with you very fluently. Thanks for your suppotr. And thanks to the BBS of CGsociety

请帮我翻译一下这句英语: How, if at all, is much of globalisation th...
请帮我翻译一下这句英语: How, if at all, is much of globalisation theory Eurocentric?若把句子分开,可以比较容易理解:if at all = 若真有此事的话 How is much of globalisation theory Eurocentric?全球化的理论怎麼会大多数以欧洲为中心的?全句:全球化的理论怎麼会(若真有此事的话)大多数...

请帮忙翻译一下这句话是什么意思。
全文翻译是:Many would agree that when we think of Chr ist mas,we probably think of gifts,Chr ist mas trees and Santa Claus.很多人同意这一点:当我们想到sheng dan jie时,我们或许会想到礼物,sheng dan树和sheng dan老人。But behind all these things lies the true meaning of Chr ...

请帮忙翻译一下这段文字吧。翻译成中文
This is your personal key, do not disclose it to anyone that you do not trust, do not embed it in scripts or software from which it can be easily retrieved if you care about its confidentiality.这是您的个人密匙,如果你在意此密匙的保密性,请勿将此密匙透露给任何你不信任的人...

请帮我把这句话翻译成英语
We are sure to feel delectable and relaxed while roaming around the tree-lined campus . How can we faile to be engrossed in our study while being seating to read books ?Rambling along the tree-lined campus , We will be sure to feel much pleased and relaxed . When we are ...

相似回答