流行音乐歌词中化用古典诗词
还有李清照《一剪梅》: 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 “鸳鸯枕”,都是情人使用,枕绣鸳鸯,但求同心同意至死不分。《西厢记》,红娘抱着枕头送崔莺莺相就张生,鸳鸯枕,翡翠衾,羞搭...
纳兰容若的《浣溪沙》: 被酒莫惊春睡重, 赌书消得泼茶香。里的“被...
《浣溪沙·谁念西风独自凉 》纳兰性德 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。白话译文:秋风吹冷,孤独的情怀有谁惦念?看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗,伫立夕阳下,往事追忆茫茫。酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,昔日平...
杜甫的诗被尤长靖唱成了歌,有哪些诗词被改编成了流行歌曲?
除了杜甫的《蜀相》,李商隐的《无题》、李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》、李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》、李煜的《虞美人》、苏轼的《水调歌头》、纳兰容若的《浣溪沙》等古诗词名篇,都被改编成了流行歌曲。4月11日,人气歌手尤长靖在央视《经典咏流传》的舞台上,歌咏了唐代著名诗人杜甫的...
纳兰容若《浣溪沙》的出处?
浣溪沙-纳兰容若残雪凝辉冷画屏。落梅横笛已三更,更无人处月胧明。我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。【译文】残雪的清光映照着冰冷的画屏 已经是三更了,可是<梅花落>的笛声仍旧在萦绕 在那寂寥无人处,月光朦胧我是人世间伤心的过客 知晓你为何事而潸然泪下 在声声更鼓中,悲伤的回忆自己的一生【...
求 逐梦令歌词赏析
这首《逐梦令》乍听起来有点儿像词牌名,跟古时词牌《如梦令》有异曲同工之妙,李清照,苏轼,秦观,李存勖,严蕊,冯延巳,纳兰性德,毛泽东等都写过此词牌的诗文。其中,以李清照的“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道‘海棠依旧。’‘知否?知否?应是绿肥红瘦’”最为脍炙人口。 单从字面上就可以看出,“...
纳兰容若的《浣溪沙》翻译
1、《浣溪沙·十八年来堕世间》你像仙子一样流落世间十八年,你吹花嚼蕊,多才多艺,品性高洁,尤其擅长弹奏琵琶,寄托冰清玉洁的情怀。现在你把多情的心灵托付给了“我”。在朦胧迷离的灯影里,你头上玉钗斜横,娇美的面庞上轻施淡妆,斜倚在枕函边上。“我”只能脉脉地欣赏着你的美丽,却无法用...
浣溪沙 纳兰性德
浣溪沙 (清)纳兰性德 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。 赏析: 关于纳兰性德: 一、关于纳兰性德: 纳兰性德(1655....
蝶恋花词牌名古诗词有哪些
蝶恋花是词牌名,以它为词牌名的诗词有如下几首1蝶恋花宋朝柳永 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴2蝶恋花宋朝欧阳修 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。蝶恋花是词牌名李煜晏殊苏轼柳永欧阳修李清照纳兰容若都写过以蝶恋花为词牌名的词章李煜蝶恋花·遥夜亭皋...
浣溪沙纳兰性德
浣溪沙纳兰性德《浣溪沙·身向云山那畔行》是清代学者纳兰性德所作的一首边塞词。康熙二十一年(1682年)八月,纳兰受命与副都统郎谈等出使觇梭龙打虎山,塞外见闻令纳兰感慨不已。此篇便作于此行之中。《浣溪沙·身向云山那畔行》身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!一抹晚烟荒戍垒,半...
求纳兰容若的采桑子(海天谁放冰轮满)的翻译
注一:丑奴儿、采桑子,实同调而异名。注二:晏几道〈鹧鸪天〉:小令尊前见玉箫,银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨?唱罢归来酒未消。春悄悄,夜迢迢,碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。注三:纳兰性德〈太常引〉注四:语出白居易〈长恨歌〉注五:纳兰〈采桑子〉之「桃花羞作无情死」