英语翻译收费字幕翻译收费标准

如题所述

    没有一个固定的因素和表格。望采纳~

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-09-02
这个要看你翻译的行业和翻译文件的难易程度,选择译员水平不同价格也是不同的。

一般是
E-C(英中): 220元/千字

C-E(中英): 260元/千字本回答被网友采纳
第2个回答  2015-08-27
一般 一千字 180左右

【英语】翻译公司报价!英语口笔译\/音视频翻译收费标准
英语翻译公司的收费标准因翻译员水平、翻译类型和质量而有所不同。基本的英语笔译价格区间如下:英译中:120-150元\/1000字,150-220元\/1000字,250-380元\/1000字 中译英:130-180元\/1000字,180-260元\/1000字,300-450元\/1000字口译服务的收费则按不同场景划分:英语陪同:500-800元\/小时,800...

翻译公司收费标准及报价(230小语种价格)
英语:笔译160\/150元,口译2800元韩语:笔译290\/260元,口译3200元日语:笔译300\/260元,口译3200元其他语种(法、德、俄、西班牙、葡萄牙、意大利、阿拉伯语)等,详情见上表公司提供包括笔译、口译、字幕、配音等多种服务,拥有3W母语认证译员,并且报价可享受约30%的优惠。翻译速度方面,一般译员每天...

音视频翻译公司(听译、配音、字幕)价格表
音视频翻译公司收费标准主要基于时长(分钟)计算,考虑翻译的语言对、难度和量级等因素。中文服务:无字幕对接价格120~200元\/分钟,字幕制作费10-20元\/分钟,听录费15~25元\/分钟;有字幕对接价格80~150元\/分钟,听录费10~20元\/分钟。英语\/粤语服务:无字幕(有原文脚本)对接价格50~220元\/分钟,...

【英语】翻译公司报价!英语口笔译\/音视频翻译收费标准
高级(250-380元\/千字)中译英:基础(130-180元\/千字)、中级(180-260元\/千字)、高级(300-450元\/千字)2. 口译服务英语陪同:基础(500-800元\/小时)、中级(800-1200元\/小时)、高级(1000-1500元\/小时)商务口译:商务基础(800-1200元\/小时)、商务中级(1000-1500元\/小时)、商务高级...

翻译公司字幕翻译怎么收费
在外语电影中,要求双语字幕的比较少,大多数都只是需要汉语字幕即可。字幕的添加需要和时间轴、排版和对口型等工作。如果是单纯字幕翻译,市场报价英语的话每分钟的价格在90-150人民币左右,日语、法语等小语种的价格会略高一些,在每分钟160-300人民币左右。希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问...

上海翻译公司英文翻译中文的收费标准,最低多少啊
一般千字中文160元。现在可以说是“全民学英语”的时代,小至Preschool children,大到耄耋之龄的老人,都有学习英语的身影;作为目前世界面上最广泛应用的一种主流语言,它是有独到的优势的。第一,普及度极高,全世界各个国家都在积极普及;第二,流通性强,就像货币一样,每个国家的商贩几乎都能灵活...

外文翻译兼职网站
国内翻译网站对熟练翻译人员的价格是中文100-120元,英文70-80元。对于国外网站,以Gengo为例,最低价格为每字0.03美元,平均价格为每字0.06-0.07美元,包括汇率在内是是国内价格的数倍。当然,你可以选择同样的工作但在其他网站上获得更高报酬。以下是一些你可以在上面找到翻译工作的国外网站:1. ...

做影片字幕翻译的价格是多少?
听译时长就是演员在一个视频中说多长时间话就算听译时间是多长,和视频本身时长无关。 我接触到的具体费用为视频听译英译中每分钟140-200元,当然了,这是市场上商家之间的价格,和针对院线公映的这种片子的翻译以及针对四大制片厂的合作应该又会是另一回事吧。

7款实时字幕翻译工具(免费\/付费)
Media.io自动翻译工具支持127种语言的字幕,包括中文、英语、日语等。在线上传和预览功能确保了高效和准确性,且兼容多种格式,月度和年度计划提供不同价格选择。5. Subly Subly以其商务版起价19美元,支持73种语言,安全在线访问,便捷导出VRT、SRT和TXT格式,适合各类用途,如员工培训和社交媒体发布。6...

英语听译人员(字幕君)报酬大概有多少钱?
野生字幕君是没有报酬的。非野生的要看你翻译什么了。大网站的字幕组报酬多一些,起码也得5000以上一个月。翻译著名一点的美剧,日漫或是其他的报酬也比一般的高一些。如果是翻译一些冷门的视频的话,报酬不会太多,但是顺便赚赚外快是好的。希望我的回答能帮助到您!

相似回答