22智能在线
新记
日语句型什么什么てしまいました是什么意思?
如题所述
举报该文章
其他看法
第1个回答 2010-07-04
完成体,是表示动作全部做完或是表示动作发生完之后产生了令人难以接受的结果。
第2个回答 2010-07-04
已经做完,而且无法挽回。多用于不好的方面。
第3个回答 2010-07-04
就是做了一个不好的结果的时候.(可能对别人也可能对自己)
如考试落榜,不小心打碎杯子等,一般前面会有一种"すみません"的感觉.
第4个回答 2010-07-04
二つの意味がある
1.后悔
お皿を落としてしまいました。
后悔
把碗给掉下了
2.完全完了
昨夜図书馆から借りた本を読んでしまいました。
昨晚读完了从图书馆借来的书。
第5个回答 2010-07-04
表完结,而且带点遗憾的感觉。
<上一页
1
2
相似回答
大家正在搜
相关问题
日语句型" ようとした ”是什么意思?举例说明
日语ました是什么意思
日语ました和でした的区别是什么?
日语中ていました是什么意思?
日语,また、是什么意思?
日语句子后面接ております和ていた都是什么意思求大佬解释一下有...
日语!しました和しまいました的区别!请详细解释一下!
日语 “てしまう”的用法和意思是什么?