词典的话可以下有道和金山。
如果是高中可以读一些书虫系列的，若是大学则可以读像简奥斯汀一类女作家的书，要是英语比较好，还可以读一些长篇的小说，像飘，绝对有所值。
如《呼啸山庄》《悲惨世界》等
不过，也不能因为读英语课外读物而耽误正规学习哟
（我也爱读英语读物的 支持你）
这是我们这学期的部分阅读作业目录，希望对你有所帮助：
Behind the Scenes at the Museum Kate Atkinson
The Handmaind's Tale Margaret Atwood
Alias Grace Margaret Atwood
Emma or other novels by Jane Austen
Regeneration or other novels by Pat Barker
The Leper's Companions Julia Blackburn
Jane Eyre Charlotte Bronte
The Master and Margarita Mikhail Bulgakov
Still Life AS Byatt
The Bloody Chamber Angela Carter
Nights at the Circus Angela Carter
Disgrace JM Coetzee
若还有需要，可以+hi
经常阅读英文原版小说可以提高英文能力吗?
可以的。因为很多情况下我们缺乏英文阅读能力、写作能力主要不是单词量的问题，而是不会灵活运用。经常阅读英文原版小说可以熟悉老外的表达方式，提高英文能力。可以读一些老外编写的原著缩写版。比如书虫系列的改写版，内容很有趣，语法精确【因为是老外自己写的，绝对不会出现中式英语】，而且单词量也比较匹配...
读英语原著小说学英语好吗?
如果LZ是初高中生，是为了考试的话，看英文原著帮助不是很大，因为其中很多的语法并不规范，但对于阅读，写作还是有些帮助的，可以扩大词汇量。如果LZ是大学生，那当然好啦，毕竟考试负担不是那么重，而地道英语对于口语什么的帮助比较大。我们老师推荐的就是《傲慢与偏见》，这本书基本上是最常选的了...
看英文原著好还是看中国文学的英文版好,比如看四大名著的 英文版,哪 ...
当然是英文原著好啦，看中文的就看中文原著，看翻译本的话，建议看译林出版社活着人民出版社的，因为这两出版社的比较与原著接近
怎么用读英文原著来提高英语水平
可以读英文原著来提高英语水平么 可以。不过读英文原著很花时间。 所以有个退一步的方法，就是读一些老外编写的原著缩写版。比如书虫系列的改写版，内容很有趣，而且单词量也比较匹配学生的水平。 祝学习顺利！适合高中生(英语水平一般)阅读的短片英文原著(帮助提高英语水平).. 马克吐温的小说都可...
大量阅读英语著作对提高英文水平有没有好处?
当然有好处了，而且很大，建议在看英语著作的时候，要查查不懂的单词，短语，句型 如果要看英文原著,你可以从简单点的看起,因为有的著作会有古英文,一开始就读难的是没有必要的.你的目的是习惯英文表达和提高自己的英文运用水平.这是个量积累的问题 你可以先看诸如<英语学习>之类的杂志,毕竟SAT涉及...
我想用看《哈利波特》英文版来学英语,有效果吗?
这个想法不错，但是在高中阶段想提高英语用这个方法不太妥当。翻译是很讲技巧性的东西，有的时候跟你看英文原版的理解完全不同。我建议你高中阶段想很好的提高英语就是大声朗读并且背诵你课内外的课文，还要把单词记得滚瓜烂熟。是比较辛苦的，但是只要你按这个枯燥的方法去做，绝对大有提高。相信我。李阳...
本人高一,想提高英语水平,想问看英文原著这个方法好吗?有什么原著书名...
个人觉得这个方法不太好，原著上的语法、单词和考试考的都不太一样。建议读一些英文类的报纸，比如[21世纪报]这类报纸，细细品读对提高英语能力有帮助。另外可以背课文，比如新概念2上的课文，这样能把不同语法和单词串起来，利于英语学习。希望采纳，谢谢。
英语很差就有必要阅读英文原著小说吗
英语差就要加强听说读写，特别是在单词、语法和阅读方面多加练习，而不是阅读英语原著。阅读英语原著是为高级学习者预备的。
读原著学英语——英文书推荐
对于有一定英语基础的人。可以从一些大家比较熟悉的欧美青少年读物开始读起，尤其是那些已经被改编成影视剧的作品，这类作品更容易建立兴趣。比如《哈利波特》（Harry Potter）系列 对于大部分人来说，即便没看过中译本小说，也至少看过一两部这个系列的电影。而且由于原版书本身的定位读者是青少年，难度也...
提高英语水平,读纯英文的书籍好,还是中英对照的好
原版书籍+纯英文字典+词根书 也是适合英语词汇量在6000以上的，否则连单词解释都看不懂怎么学？另外推荐泰戈尔诗选，因为都是复合长句，每首诗只有1句或几句，所以相当适合学习句法。而且短，可以利用零散时间。如果想要用英文小说提高口语，就需要比照正规发音朗读了。如果不比照正规发音，发音可能越读越糟...
