在“一生悬命働いています”这句话中，一生悬命为副词，只有副词才能直接修饰动词。
一生悬命(いっしょうけんめい)：
1、意思:
「II类形容词」拼命；努力。
田中さんは一生悬命な人ですね。
「副词」拼命地，努力地。
国のために一生悬命に働いています。
2、用法：
原形是「一所悬命(いっしょけんめい)」。古代日本武士为了保护领地维持生活，需要拼上性命去战斗。即：「一か所を悬命に守る」(拼命保护一个地方)。
后来发展成“拼命做某事”的意思，“所”字换成了“生”，同时读音也变成了长音。
两种写法都正确，但主流为「一生悬命」。
扩展资料：
在日汉双解词典中，一生悬命的意思为：
命がけて事にあたること。一途な気持ちになること。
指拼命从事。专心致志。拼命。奋力。努力。
表示拼命努力的词还有一个「我武者罗(がむしゃら)」，这个暴走族般霸气的熟语意思也很狂野：“不顾一切;玩命”。
例文：
がむしゃらに勉强する。
玩命学习。
“一生悬命”有以下用法：
1、把命悬于一处。日本封建时代，拼命保住自己的领地并赖之以生活。（赐ったヵ所の领地を生命にかけて生活の頼みとすること。また、その领地。）例句：
一生悬命の地を没収せらる。赖之以生活的土地被没收了。
2、拼命地。努力。一心。专心。（物事を命がけですること。必死。）例句：
试験を控えて一生悬命に勉强する。为了准备测验，努力地学习。
一生悬命(に)努力する。拼命地努力着。
3、「一生悬命（いっしょうけんめい）」本来的写法应该是「一所悬命（いっしょけんめい）」。后世引申的了，意指拼命、拼死的意思。古日语中，武士们常常以“一所悬命”来表达自己拼死的决心。
4、于是在民间广为流传，但是传着传着，“所”发的短音“しょ”，被传成了“生”发的长音“しょう”，再后来，武士阶层没有了，只有民间流传有发着长音的“一生悬命”成为现代日语中的一个词，而“一所悬命”倒成了古日语、稀有词。
扩展资料：
1、按语言结构特点分类，日本语属于黏着语 。SOV语序 。
2、在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系 。
3、作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语－宾语－谓语。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
4、当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。
5、在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
6、日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
7、这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。
参考资料来源：百度百科-日语
本回答被网友采纳【いっしょうけんめい】【issyoukennmei】
【名·形动】
1. 把命悬于一处。日本封建时代，拼命保住自己的领地并赖之以生活。（赐ったヵ所の领地を生命にかけて生活の頼みとすること。また、その领地。）
一生悬命の地を没収せらる。/赖之以生活的土地被没收了。
2. 拼命地。努力。一心。专心。（物事を命がけですること。必死。）
试験を控えて一生悬命に勉强する。/为了准备测验，努力地学习。
一生悬命(に)努力する。/拼命地努力着。
形容动词要想修饰动词需要把词尾的だ变成に，这是老版教材第29课的内容。所以这里的一生悬命只能以副词来解释。本回答被提问者采纳
此句中若以名词来解释，只能做主语，完全解释不通
因此只能以形容词“努力地”来解释
日语中名词修饰动词 关于“一生悬命”的用法
在“一生悬命働いています”这句话中，一生悬命为副词，只有副词才能直接修饰动词。一生悬命(いっしょうけんめい)：1、意思:「II类形容词」拼命；努力。田中さんは一生悬命な人ですね。「副词」拼命地，努力地。国のために一生悬命に働いています。2、用法：原形是「一所悬命(いっしょけ...
日语 中国の现代化のために,一生悬命働いています
【一生悬命】可以做名词和形容动词。这里可以加一个に 中国の现代化のために，一生悬命に働いています 也可以不加：中国の现代化のために，一生悬命働いています 这两种都是对的。现在由于一些习惯用语，基本上都是用不加に的那种，也就是你给出的那句。这种习惯语比较多，比如：たくさん【副...
一生悬命是什么意思
非常的努力 问题五：日语中名词修饰动词 关于“一生悬命”的用法 这句话中的一生悬命是副词，因为只有副词才能直接修饰动词，如果这句话中的一生悬命是形容动词的话，那么要加に、变成一生悬命に�いています。形容动词要想修饰动词需要把词尾的だ变成に，这是老版教材第29课的内容。所以这...
标日中的日语问题:中国の现代のために、一生悬命働きいています。_百 ...
“一所悬命”可当形容动词，比如：一所悬命に勉强します 也可以当副词，但是没有名词的用法。“一所悬命働いています”中的就是副词，副词可直接修饰动词
问一个问题 求帮忙
一生悬命 不止是形容动词 还有副词词性 如果用作形容动词使用 修饰后面的用言{动词等} 后面加に 如果用作副词使用 修饰或限定后面的动词等 用于表示范围 程度等 则后面不加に 与此类相似用法的词 有いろいろ{多种多样} 它也是兼有形容动词 副词两种词性的 用作副词时 いろいろお世...
爱する人のために,一绪悬命顽张ります 是什么意思
1、【爱する人】心中所爱的人。2、【（の）ために】为了 3、【一绪悬命】，常见是写作「一生悬命（いっしょうけんめい）」。这是日语中的一个成语，表示“拼命地，努力地，一心，专心”。4、【顽张ります 】，原形是【顽张る】，此处意为“坚持，拼命努力。加油，鼓劲”。这个几乎都有听过...
努力学习用日语怎么说
日语：努力して、一生悬命日本语を勉强します。相关：一生悬命 【いっしょうけんめい】【ishoukennmei】【形容动词\/な形容词】 拼命地，努力地，一心，专心。【名词】 同：一所悬命。把命悬于一处。日本封建时代，拼命保住自己的领地并赖之以生活。详细释义 形容动词\/な形容词 1. 拼命地，努力...
日语高手们进来一下,看看我翻译的句子对不对!!谢谢!
1：努力学习日语，了解自己所学的专业和课程内容，且争取尽快适应学校生活 （一生悬命（这里不太适合用，可以说”真面目”まじめに） 日本语を勉强し、早く本専攻の内容を理解して 、大学の生活に（用が比较合适）惯れるように顽张ります。）修改：大学の生活が早く惯れるため一方、専攻と课题...
现在每天都在努力的学日语 日语怎么翻译
楼主的翻译感觉好像不太对，因为我没有见过【名词+に顽张ります】这种形式，正确的说法有下面两种，也许还有更多，但比较常说的是这两种，希望能帮到你。今毎日、顽张って日本语を勉强しています。今毎日、一生悬命に日本语を勉强を勉强しています。
为了周煜努力学习日语的繁体字怎么写?
周煜のために、日本语の汉字を一生悬命に勉强した！
