æç½ï¼I think everybody knows the Chinese story çåèå¨. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen?
One day, a new story happens.
(ä¸)
çµç¶å¼¹å¥ï¼ãéèçèã
åºæ¯ï¼çç¸å¨åé¢è·ï¼èèå¨åé¢è¿½ãèèä¸ææªä½çç¸ï¼åä¸å£æ°åï¼å°çç¸ç¿»è½¬è¿æ¥ã
èèï¼(æ´æå°ï¼ç¨æææççç¸çé¼»å)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha!
çç¸ï¼(èè¿å¤´å»ï¼å°å£°å°)ï¼Oh, unlucky! What shall I do?
(åè¿å¤´æ¥ï¼å¯æå°)ï¼I feel very sorry for cheating you last timeï¼but, but ,butâ¦â¦(左顾å³ç¼)
èèï¼(çæå°)But what?
çç¸ï¼(æ¨è±ä¸)Butâ¦â¦.(ç¼çå¾è¿å¤ä¸ä¸æéï¼è¿·æç¶ï¼èä¸ç±èªä¸»å°èµ°åºå»)Beautiful!
èèï¼(ä¸æå°çç¸æ½åæ¥) What?
çç¸ï¼(åè¿å¤åªåªå´)You girl friend Linda! Look, sheâs there!
èèï¼(å»å¼å¼ï¼å·¦å³å¼ æï¼æ¥å¿æ¾æå»æ¾)Where? Where? Linda, I love you!(çç¸ä¹æºæºèµ°)(lèèæç空空å¦ä¹çæ) I hate fox!(æ°å¾ä¸çªä¸è·³)
(äº)
æç½ï¼Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.
èèå¨æ£®æéåéå°äºæºè¾¾ä¸ççç¸ï¼åä¸ä¸åå²ä¸å»æçç¸åå¨çªä¸ã
(çµç¶æ¨ä¸ä¸å¼¦ï¼ä»¥ç¤ºç´§å¼ çæ
绪ã)
èèï¼(æ´æå°)Now, you can make a choice. You want me bite you head first or your fat leg first?
(å
ææ©çç¸ç头åï¼åæéçç¸çè
¿)
çç¸ï¼(åè¿å¤´å»ï¼è¡¨æ
åéå°é¬¼)Shit!(ååè¿å¤´æ¥ï¼é常å¯æç¶)(äºè¡ãæ¢ç¥ãåèµ·)
Oh, oh, oh, oh, help yourself to some fox please. I hate myself, too.(çç¸æçè¸çè¦å°è·ªä¸)My mother says Iâm not a good boy. I always tell lies.(çç¸çªç¶è¹¿èµ·æ¥) But, they say, tiger is a kind of strong animal. Maybe the strongest animal in the world. Before I die, can you show me how strong you are?
èèï¼(å¾ææäºï¼ååºåç§å¥ç¾å±ç¤ºå§¿å¿)Of course. Iâm a great animal. Iâm proud of myself.
çç¸ï¼(è¯æ¢å°)I heard there was a Chinese called åç¿. He can cover 110 meters in 10 seconds. Can you?
èèï¼(æ³æ³å°±å¥½ç¬)Wa ha ha ha ! wa ha ha ha! Poor mankind! How slow! Wash your eyes! (èèç¨æå°çç¸çèè¢æ¨å¼)Look!(èèä¸æºçè·äºèµ·æ¥)
çç¸ï¼(æ¥æ¥æï¼è¿è¿æå»)sa yu na la! (äºè¡é
è½»æ¾å¾æçé³ä¹)
(ä¸)
æç½ï¼Now, fate plays another joke on the fox .He meet with the tiger again.
èèåèªæäºèº²å¨æ åé¢ï¼ä¸ä¸åæä½äºçç¸ã
çç¸ï¼(ä¸è§£å°)Who?
èèï¼(æå³æ·±é¿å°)Your old friend! Tiger!
çç¸ï¼(è£
å»å°)Oh, havenât see you for a long time. How are you?(çç¸å¸®èèæ´çé¢åï¼ç¨è¢å帮èèæ¦è¡£æ)
èèï¼(é´é©å°)Very very nice! Now, I see my lunch. Dilicious!(çç¸å¬äºèæ)
çç¸ï¼(æå·å)a ti ! a ti ! (ç
æä»äºå°)I admit Iâv cheat you for 3 times. But, you know, itâs all for your sake.
èèï¼(çæå°)For my sake?
çç¸ï¼(å¯æå·´å·´å°)Yes. To tell the truth, Iâm not a normal fox!
èèï¼(ä¸ç示弱å°)Iâm not a normal tiger, too.
çç¸ï¼(å¨å¨éæ¥) I looked it up in the dictionary, and I know, in Chinese, they call me æåç¸ã
èèï¼(没æç½)æåç¸ï¼
çç¸ï¼(ä¸æèè¢ï¼åè£
æ³èµ·æ¥)Oh, I forget, you canât speak Chinese!
èèï¼(å¾æå°ï¼æ³æ³å°±å¥½ç¬å°)Wa ha ha ha! Wa ha ha ha ! My mother always tell me ï¼to learn a forgien language is very important! Iâve learnt Chinese in school! Am I great! (çªç¶éæè¿æ¥)Wait, what did you say? Chinese call you what?
çç¸ï¼æåç¸ã
èèï¼æåç¸ï¼SARS? éå
¸ï¼
çç¸ï¼(ç¹ç¹å¤´)Yes!
èèï¼(æ¾å¼æï¼å¤§å«çè·äº)wa ya!(è¾¹è·ï¼è¾¹æ¦æ)
(å)
æç½ï¼From then on, fox become the real King of the forest.
äºè¡æ¼å¥We are the champion
çç¸å¤§æ大æå°èµ°å¨åé¢ï¼åé¢æ两个å°å½ç½å¨æ²èãä¸ä¸ªå°å½ç½æ²å¾éäºãçç¸ææä¸æ¥ãGo! Go! Go! å°å
¶èµ¶èµ°ã
çç¸èµ°å¨å°ä¸ï¼å¤§ç¬èµ·æ¥ï¼Ah ha ha ha ha! Ah ha ha ha ha!
æé´ï¼å¤¹æçèèçå声ã
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考