谁能帮我翻译一下Take That的Patience的歌词啊~
Patience
Take That
Just have a little patience
I'm still hurting from a love I lost,
I'm feeling your frustration.
Any minute all the pain will stop.
Just hold me close inside your arms tonight,
don't be too hard on my emotions
(Chorus)
Cause I need time.
My heart is numb, has no feeling.
So while I'm still healing,
Just try and have a little patience.
I really wanna start over again,
I know you wanna be my salvation.
The one that I can always depend.
I'll try to be strong. Believe me,
I'm trying to move on,
It's complicated but understand me.
Cause I need time,
My heart is numb has no feeling,
So while I'm still healing,
Just try and have a little patience,
Yeah, have a little patience, Yeah
Cause these scars run so deep,
It's been hard,
But I have to believe.
Have a little patience,
Have a little patience,
Woah, Cause I, I just need time,
My heart is numb has no feeling,
So while I'm still healing,
just try, and have a little patience,
Have a little patience,
My heart is numb has no feeling,
So while I'm still healing
just try and have a little... Patience
~
有点耐心吧
I'm still hurting from a love I lost,
我还在经受失恋的痛苦
I'm feeling your frustration.
我感觉到你的沮丧
Any minute all the pain will stop.
总有一分钟所有的痛苦将会结束
Just hold me close inside your arms tonight,
今夜把我紧紧揽在怀里
don't be too hard on my emotions
别对我的情绪太强硬
(Chorus) （合唱）
Cause I need time.
因为我需要时间
My heart is numb, has no feeling.
我的心已经麻木，没有知觉
So while I'm still healing,
所以当我的伤口还在愈合
Just try and have a little patience.
请你尽量有点耐心吧
I really wanna start over again,
我真的想要从头再来
I know you wanna be my salvation.
我知道你想要解救我
The one that I can always depend.
成为我能一直依靠的人
I'll try to be strong. Believe me,
我会努力变的坚强 相信我
I'm trying to move on,
我试着离开
It's complicated but understand me.
情况很复杂但你要理解我
Cause I need time,
因为我需要时间
My heart is numb has no feeling,
我的心已经麻木，没有知觉
So while I'm still healing,
所以当我的伤口还在愈合
Just try and have a little patience,
请你尽量有点耐心吧
Yeah, have a little patience, Yeah
对，有点耐心吧，对
Cause these scars run so deep,
因为这些伤痕太深
It's been hard,
这太残酷
But I have to believe.
但我不得不相信
Have a little patience,
有点耐心吧
Have a little patience,
有点耐心吧
Woah, Cause I, I just need time,
噢，因为我，我需要时间
My heart is numb has no feeling,
我的心已经麻木，没有知觉
So while I'm still healing,
所以当我的伤口还在愈合
just try, and have a little patience,
请你尽量有点耐心吧
Have a little patience,
有点耐心吧
My heart is numb has no feeling,
我的心已经麻木，没有知觉
So while I'm still healing
所以当我的伤口还在愈合
just try and have a little... Patience
请你尽量有点...耐心
累死偶了，楼主的分可真不好拿啊:-#
采取那
请有一点耐心
仍然伤害从我丢失的爱,
感觉您的失望。
任一分钟所有痛苦将停止。
今晚请拿着我紧密在您的胳膊里面,
是太坚硬的在我的情感
(合唱) 起因I 需要时间。
我的心脏不是麻木, 有感觉。
如此当I'm 仍然愈合, 尝试和请有一点耐心。
我真正地想要再开始, 我知道您想要是我的救世。
那个, 我能总依靠。
尝试是强的。相信我,
设法行动,
使但明白我复杂化。
起因I 需要时间,
我的心脏不是麻木有感觉,
如此当I'm 仍然愈合, 尝试和请有一点耐心, 呀, 有一点耐心, 呀 导致这些伤痕跑那么深深, It's 是坚硬的, 但我必须相信。 有一点耐心, 有一点耐心, Woah, 起因I, 我需要时间, 我的心脏不是麻木有感觉, 如此当I'm 仍然愈合, 请尝试, 和有一点耐心, 有一点耐心, 我的心脏不是麻木有感觉, 如此当I'm 仍然愈合 尝试和请有一点... 耐心 ~
大概是这样~``
谁能帮我翻译一下Take That的Patience的歌词啊~
我的心已经麻木，没有知觉 So while I'm still healing 所以当我的伤口还在愈合 just try and have a little... Patience 请你尽量有点...耐心 累死偶了，楼主的分可真不好拿啊:-
patience {take that唱的}中英文歌词
The one that I can always depend. 那个我可以永远依靠的人 I'll try to be strong. Believe me, 我会试着坚强，相信我 I'm trying to move on, 我要继续前行 It's complicated but understand me. 虽然复杂但请理解我 Yeah, have a little patience, Yeah 是的，多点耐心，是啊 Cause t...
take that乐队的,《耐心》!歌词
中文歌词web上找不到的, 给你英文的和下载网站patience(耐心)Take That - Patience ★ VAN制作 Just have a little, patience I'm still hurting from a love I lost,I'm feeling your frustration,Then maybe all the pain will stop,Just don't be close inside your arms tonight,don't...
谁能帮我翻译一下Take That的Patience的歌词啊~
请耐心等待 我的爱
take that 歌词歌词。。。
The one that I can always depend.I'll try to be strong. Believe me,I'm trying to move on,It's complicated but understand me.Cause I need time,My heart is numb has no feeling,So while I'm still healing,Just try and have a little patience,Yeah, have a little patience,...
Beautiful Morning (Patience) 歌词
歌曲名:Beautiful Morning (Patience)歌手:Take That 专辑:Patience-Universal\/Polydor Ace Of Base - Beautiful Morning What a beautiful morning The best in life is free What a beautiful morning Believe me What a mystery Though the world’s on fire Yesterday’s hard words is still in ...
PatienceTake That《patience》
《Patience》这首歌，作为新专辑中的首支单曲，展现了TAKE THAT独特的音乐魅力。歌词中，歌手表达了在失去爱之后的痛苦与渴望重新开始的心情，呼吁听众给予一些耐心，因为他的心灵正在疗伤。这首歌虽然没有带来惊艳的感觉，但依然展现了TAKE THAT的音乐魅力。提及TAKE THAT，就不能不提到前成员Robbie ...
...HEART 什么什么的,下面是连接,越快越好!不胜感激!
歌手\/歌名：Take That - Patience 他唱的歌词：I'll try to be strong believe me I'm trying to move on it's complicated but understand me Cause I need time My heart is numb has no feeling So while I'm still healing just try and have little patience yeah ...
patience的歌词翻译
歌曲：《patience》歌手：Guns N' Roses 专辑：G N' R Lies Shed a tear 'cause I'm missin' you流出的泪水，只因我失去了你 I'm still alright to smile 我仍佯装着笑容 Girl, I think about you every day now 姑娘，我现在每天都在想你 Was a time when I wasn't sure 我不肯定是不...
求一首英文摇滚歌,好像是一个英国的男生乐队唱的,年纪较大了,MV在...
你至少要写一句高潮部分的歌词出来吧。。。
