英语高手帮忙翻译一下,要翻译通顺一点,谢谢啦

I have many hobbies, such as reading, skating, and watching TV. But reading is my favorite hobby.
I like reading for three reasons. First of all, books introduce me to a new world, which is colourful and without time and space limit, Through reading, I can trace back. to ancient Egypt, the cradle of human civilization. It can bring myself to the United states, a glamorous land I have been longing to visit. Secondly, reading can better myself by showing me a new horizon. In the past years, most of my knowledge has been obtained from books. I have learned from many people by reading about their ideas on scithee, politics, life and society. Thirdly, reading bridge the gap between my dream and my goal. In ordcr to succeed in my career in the future, I must keep reading, thinking and practising.
Reading has become part of my life. Every day, I spend some time reading books, newspapcrs and magazines. At night, I can hardly go to steep without a novel in my hand.

我有许多爱好,譬如:读书、滑冰、看电视,读书是我最喜欢的。 我喜爱读书有三个原因:首先,书籍带我进入一个新世界,这个世界五颜六色没有时空限制。通过读书,我可以追溯到占代埃及——这个人类文明的摇篮。书能把我带到美国,那个我一直想去游览的充满魅力的地方。其次,读书能够在我面前展现新的空间,使我完美。在过去的几年中,我的大多数知识都是通过书本获得的。通过阅读,我向许多人学习了他们在科学、政治、生活和社会等方面的思想。再次,读书在我的梦想和目标之间架起厂一座桥梁。为了在将来的工作生涯中获得成功,我要坚持读书、思维和实践。 读书已经成为我生活的一部分。每天我花一些时间读书看报,读杂志。晚上,没有一书在手我是很难入睡的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-30
我有很多爱好,如读书、滑冰、看电视。但读书是我最喜欢的。
我喜欢阅读基于以下三方面的原因。首先,书给我介绍一个新的世界,这是五彩缤纷的,没有时间和空间的限制,通过阅读的时候,我可以追溯到古埃及,人类文明的摇篮。它能把我带到美国,我一直想去游览的、一个充满魅力的地方。其次,读书能更好地在我面前展现新的空间,使我完美。在过去的几年中,我的大多数知识都是通过书本获得的。通过阅读有关他们在科学、政治、生活和社会上的想法,我已经向许多人学习了。第三,阅读在我的梦想和目标架起了桥梁。为了将来在工作生涯中获得成功,我要坚持读书、思考和实践。
读书已经成为我生活的一部分。每天我花一些时间读书看报,读杂志。在晚上,如果不看小说我很难入睡。
第2个回答  2011-04-30
我有许多爱好,例如:读书,玩滑板,还有看电视等等。其中,读书是我最大的爱好。我之所以这么喜欢读书,有三个原因。首先,书本会引领我进入一个全新的世界,那个世界多姿多彩,而且没有时间以及空间的限制。通过阅读,我可以穿越时空,去人类文明的摇篮——古代的埃及。它还可以把我带到美国,一个我一直渴望去的迷人国度。第二,阅读可以开阔我的视野。在过去的时间里,我的知识大多是在书中获得的。通过阅读一些名人的关于科学,政治,生命以及社会的思想,我学到了许多。第三,阅读架起了通往理想与目标的桥梁。为了将来我能获得成功,我想我必须继续阅读,思考,实践。
阅读已经变成了我生命的一部分,每天我都会花时间去看书,看报,以及阅读杂志。在晚上,如果我手上不拿本小说的话,甚至都睡不了觉。
第3个回答  2011-04-30
我有很多爱好,如读书、滑冰、看电视。但读书是我最喜欢的。
我喜欢阅读,原因有三。首先,书给我介绍一个新的世界,这是五彩缤纷的,没有时间和空间的限制,通过阅读的时候,我可以追溯到古埃及,back.人类文明的摇篮。它能把我带到美国,一个充满魅力的地方我一直想去游览。其次,读书能更好地在我面前展现新的空间,使我完美。在过去的几年中,我的大多数知识都是通过书本获得的。我已经学了许多人的阅读有关他们的想法在科学、政治、生活和社会。第三,阅读之间的隔阂我的梦想和目标。在工作生涯中获得成功的未来,我要坚持读书、思考和实践。
读书已经成为我生活的一部分。每天我花一些时间读书看报,读杂志。在晚上,我很难去没有一书在我的手上。

恳请英语高手帮我一下,将中文翻译成英文,只要准确、话语通顺 直接用软 ...
1、安装时用不透光物遮挡正面,避免危险电流产生 During installation, the front must be covered with a light-proof material, so as to avoid generation of current.2、使用连接头连接,可以安全的进行安装操作。The installation can be carried out safely by using connection joints.3、边角经过...

麻烦英语高手帮忙翻译一下~要漂亮一点的
1,All work, no pay, makes nurses go away.重活无筹,护士开走 2, 37 killed in Italian plane crash.意一飞机坠毁,37人遇难 3, Chinese cooks masters at turning turnip into flower.中国厨师顶呱呱,掌中萝卜雕成花 4, Japanese dash to US to say "I do"日本情侣求浪漫,喜事涌到美国...

求助英语专家:麻烦帮我翻译一段话,急求,要求无语法错误,并且语句通顺...
##,so that I am very grateful and happy to have this chance to be interviewed here.First of all,let me introduce myself.My name is ###,and you can call my English name,###,if you like.I come from a beautiful city,...

请英语高手帮我哦翻译一下,谢谢了
May be we're all wrong.Just yesterday...也许我们都错了,就在昨天...But I donn't give up easily.但我不会轻易放弃.You were life-time-promise! [You were a life-time promise!]你曾是一生的约定。(你的句子用的是过去式,所以我用曾)I wanna make you see 我想让你看见 Just ...

麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
did.B:但是我付了钱啊!But I exactly paid for it.A:可是付钱的对象不是真正的所有者,要知道盗版是严重的侵权行为 But the object you paid to was not the right person who own the copyright. You have to know pirate is a very serious tort.B:哦,我明白了。So I understand....

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I mentioned above.我希望你能出个好价钱,如果这个价钱合理,我想先订购一小部分,来确认它是不是符合我们的要求。如果符合...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B:你们要经常来哦。B: you must often come oh.A:啊,时间不早了,我们该回家了,我妈妈在等我呢。A: oh, it's getting late, we should go home, my mother's waiting for me?C:那我们一起回家吧,我也该回家了。C: that together we go home, I also should go home.D:再见...

哪位英语高手帮忙翻译一下这几个句子,明天有急用!通俗通顺就可以,不...
2. XXX has created a forum for informal communication among businessmen.3. Respect for the religious, moral and political differences.4. Conscientious in the performance of its duties with its own ideology system guding action.5.XXX tries best to achieve its stated goals with ...

急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,希望流畅优美一点。谢谢...
Rose as you I each persistent loved and tough not homey woman, I would carry all brave enough to go through the pain to life, and I will love you with the memory of the long live long, then you are always in a different form exists in this world. That is the best ...

英语高手进!翻译下
1.从电视上我们可以知道很多有用的信息,这对我们有帮助。当我们不开心的时候一些综艺节目也可以使我们心情放松,开心起来。但是不能过分的沉迷于电视 We can learn a lots of useful information from television which are quite helpful to us. When we feel upset and unhappy, the variety shows ...

相似回答